These provisions create difficulties for businesses when applied to highly paid managers and executives.
当适用对象为高薪的经理和高管时,这些条款就会给企业带来困难。
This would be likely to create difficulties on agreeing policy positions.
这很可能为双方决策一致带来困难。
Freight railways' very success is starting to create difficulties for them.
货运铁路取得巨大成功的同时也开始给他们带来不少难题。
If she comes and this matter surfaces, that would create difficulties at the ceremony, in particular at the banquet.
如果她来了,这件事浮出水面,这将给颁奖典礼带来麻烦,特别是在宴会上。
"The exam is not to create difficulties for the athletes, but to teach them how to protect themselves," an official said.
有官员说,“这个考试不是为了刁难运动员,而是教他们如何保护自己。”
While it creates aesthetically pleasant text, it might create difficulties when posting code examples in a programming language.
虽然这个编辑器能够创建美观的文本,但是在程序语言中发表代表的时候,可能会出现问题。
The difficulties in life helped him create his fairy tales.
生活中的困难帮助他创作了童话故事。
It is easy to forget the difficulties this can create.
它们所带来的困难很容易被遗忘。
We regret this serious situation for the company and the difficulties this will create for our employees.
我们感到遗憾的这一严重局势,该公司和困难这将创造我们的员工。
They create hope and positivity and they help people cope with difficulties.
他们创造希望和积极性,他们帮助人们克服困难。
One way to avoid the difficulties of integration is to create a joint-venture company with the outsourcer.
一个避免整合困难的方法是与外包商建立一个风险合资公司。
On the condition of close defense, the time and space that attacking can create and make use of become less and less, and this causes more difficulties in using attacking tactics.
在严密的防守条件下,进攻所能创造、利用的时间更少、空间也更小,这就给进攻战术的发挥带来了更大的困难。
Measures to solve the difficulties in the construction of Wenzhou Oversea Chinese Hotel are introduced for the reference of professionals to create projects with excellent quality.
本文介绍了在温州华侨饭店工程建设中将施工难点向亮点转化而采取了一系列措施,旨在探讨创建优质工程的质量管理方法,以供同行参考。
On a practical level, it may also create practical difficulties if internal relationships are, or are perceived to be causing favouritism.
在实务层面上,如果内部关系是或者被认为是会造成偏袒,这也可能造成实际困难。
Every obstacles in life is a gift in disguise. A chance to create your legacy. A great hero will experience greater difficulties in life.
每一道障碍就像生命赐予你的礼物,一个伟大人物一生中总是经历了无数的困难和挑战。
Only strict and orderly collective organization and efficient teamwork, unity cooperation to overcome difficulties, or even create a miracle.
只有严密有序的集体组织和高效的团队协作,懂得团结协作克服重重困难,甚至创造奇迹。
If one does not pay attention to their distinctions, not only will one encounter difficulties in communication, one will also create some pretty laughable phrases.
如果不注意声调,交际过程中会出现困难,还可能闹出笑话。
Panning and zooming, especially when paired together, create navigation difficulties for users.
平移和缩放一起使用时,产生了更多的导航困难。
Panning and zooming, especially when paired together, create navigation difficulties for users.
对于用户来说,平移和缩放一起使用时,产生了更多的导航困难。
Panning and zooming, especially when paired together, create navigation difficulties for users.
对于用户来说,平移和缩放一起使用时,产生了更多的导航困难。
应用推荐