Create a contract in which you're paid a certain sum if your income falls below a set level.
那就签订一项合约，规定如果你的收入低于预设水平，就能够得到一笔规定数额的补偿金。
A notification plug-in was created so that when Viewers create an instance of the Contract Template, the subscriber entitlement process invokes automatically.
创建通知插件可以在查看者创建契约模板实例时自动调用订阅者授权流程。
Crucially, these cells also create their own sounds as they expand and contract.
关键在于，这些细胞在扩展和收缩的同时也制造出了自己的声音。
Phase I: Create logical business process model and establishing contract.
阶段i：创建逻辑业务流程模型并建立契约。
One way to do this is to create a Service Contract that contains a UML Interaction with a Sequence Diagram that specifies the allowed ordering.
一种方法就是创建一个ServiceContract，在其中包含UML交互与序列图，指定允许的顺序。
While subscribing to a published service, the Viewer needs to create an instance of a pre-registered contract template in the Jivaro Bank service registry, as shown in Figure 5.
在订阅发布的服务时，查看者需要在Jivaro Bank服务注册中心创建预注册契约模板的实例，如图5中所示。
Alliant Techsystems Inc. (ATK) will create a virtual space environment that will be used to test space hardware for the Defense Department under a ＄26.1 million contract.
根据一份价值2610万美元的合同，爱莲特技术系统公司（ATK）将为美国国防部创造出一个虚拟的太空环境，用于空间系统硬件的试验。
To create a base contract account using the Commerce Accelerator, you must identify the base contract organization as a business entity (an organizational entity that can have a business account).
要使用CommerceAccelerator创建基础契约帐户，您必须将基础契约组织标识为业务实体（可以拥有业务帐户的组织实体）。
We want to be able to sign the whole XFDL document, not just the data, to create a secure agreement or contract between signing parties.
我们希望能够对整个XFDL文档进行签名，而不是仅仅是数据，从而在签名双方创建安全的协议和合约。
The flying jeep was created to fulfill a contract to create a lightweight helicopter that could be landed in any terrain.
会飞的吉普是为了履行一个契约创造出来的，那就是创造出重量轻的直升机可以在任何地形着陆。
As such, forming a Designed Partnership Contract with their client can create great relationships and great results.
就其而言，与客户达成“设计好的伙伴关系合约”可以形成极佳的关系并得到上好的结果。
An example of a standard associated with contract expression is the CRUD (create, read, update, delete) convention traditionally used to outfit components with a predictable set of methods.
服务表达相关的标准的一个例子是CRUD(增删改查)，传统上，它用于给组件配备一组可预见的方法。
Easy create reservation of contract guest.
轻松建立合约客户的预订。
The SeaPort-e contract vehicle was established to create a performance-based Navy-wide electronic procurement process.
SeaPort-e承包工具建立的目的是创建一种基于性能的海军领域电子采办处理过程。
A $200 million contract with Cirque du Soleil to create a Michael Jackson show in Las Vegas is also said to be in the pipeline.
此外，加拿大太阳马戏团日前与杰克逊的基金会签署价值2亿美元的协议，拟在拉斯维加斯推出以杰克逊歌曲为主题的马戏节目。
The Agent has no authority or power to bind the Principal towards third parties or to contract in the name of the Principal or create a liability against it in any way or for any purpose.
代理方无权限制委托方与第三方合作，无权以委托方的名义签订合同，也无权以任何形式或以任何目的给委托方制造麻烦。
An enterprise is the cooperative contract of human capital and physical capital, and they create enterprise value together.
企业是人力资本与物力资本的合作契约，人力资本和物力资本共同创造企业的价值。
In common law jurisdictions, three key elements to the creation of a contract are necessary: offer and acceptance, consideration and the intention to create legal relations.
在普通法司法管辖区，三个关键要素，建立一个合同是必要的：要约和承诺，审议并打算建立的法律关系。
Proceed from the above three aspects, we can create a good positive psychological contract.
从以上三方面着手，就能够积极营造一个良好的心理契约。
When these muscles contract, we stabilize the spine, pelvis and shoulders and create a solid base of support.
当这些肌肉收缩的时候，对于脊骨、盆骨以及肩部起到固定、支持的作用。
This paper use the option theory to create a distribution contract, price the returning right included in the contract, and provide a reference for enterprises and dealers sharing risks.
利用期权思想构建一份经销合同，对合同中包含的返回权定价，为企业和经销商共同承担风险提供了参考依据。
Pending their approval we will work to create the contract.
在审议期间，我们将制作合同文本。
Previous Boston Dynamics quadrupeds were developed as part of a contract to create robotic pack mules to assist soldiers with their gear in rough country.
上一页波士顿动力四足动物被开发为一个合同制造机器人包骡子，以帮助士兵与他们在恶劣的国家装备的一部分。
It is not necessary to create a new consignment contract and a source list each time in order to illustrate this process.
为了演示步骤而创建合同和源清单，但是这个步骤并不是必须的。
Article 210 To create the interest of a pledge, the parties concerned shall conclude a pledge contract in written form.
第二百一十条设立质权，当事人应当采取书面形式订立质权合同。
To create a valid contract an offer must be accepted without qualifications.
只有毫无保留地接受要约才能成立一个有效的合同。
Article 185 To create a mortgage interest, the parties concerned shall conclude a mortgage contract in written form.
第一百八十五条设立抵押权，当事人应当采取书面形式订立抵押合同。
The Consumer-Driven Contract pattern helps service owners create service APIs that reflect client needs;
“消费者驱动的契约”模式，帮助服务的提供者能够开发出反应客户端需求的API；
A contract is an agreement between two or more persons intended to create a legal obligation between them and to be legally enforceable.
合同是二人或多人之间为在相互问设定合法义务而达成的具有法律强制力的协议。
A contract is an agreement between two or more persons intended to create a legal obligation between them and to be legally enforceable.
合同是二人或多人之间为在相互问设定合法义务而达成的具有法律强制力的协议。
应用推荐