Create atmosphere of fair and impartial distribution of salary.
创造公平、公正的薪资分配氛围。
Sophisticated statistics are used to create an intimidatory atmosphere of scientific certainty.
用复杂的统计数据来营造一种令人生畏的科学确定性氛围。
Synchronous sounds contribute to the realism of film and also help to create a particular atmosphere.
音画同步有助于增强电影的真实性，也有助于营造一个特定的气氛。
The boss of the company is trying to create an easy atmosphere where his employees enjoy their work.
公司老板正尽力创造一种轻松的气氛，在这种气氛中，员工喜欢他们的工作。
In the dining-room the draperies create an atmosphere of elegance.
在餐厅里，打褶悬挂的织物能营造雅致的氛围。
A friendly nod or a wave of acknowledgement in response to an act of courtesy helps to create an atmosphere of goodwill and tolerance so necessary in modern traffic conditions.
对礼貌行为的友好点头或挥手感谢有助于创造带有善意的宽容氛围，这在现代交通条件下是非常必要的。
Most Atlantic hurricanes are born off the western coast of Africa, where warm water and a cool, windy upper atmosphere conspire to create a spiraling storm.
大多数大西洋上的飓风都产生在非洲西海岸，那里温暖的海水和冷而多风的高层大气一起造成了这种旋风。
No wonder that people love summer, and so do the artists, who do their best to create the images of this season and recreate its unique atmosphere.
人们喜爱夏季是毫不奇怪的，艺术家也是如此，他们竭尽所能来描绘这个季节的印象，重塑了它独特的氛围。
I believe [local] players and fans of Manchester and Liverpool create this atmosphere, this popularity.
我相信，是曼联或利物浦的(本土)球员和球迷营造了这种气氛，让足球如此受欢迎。
To create an "in-the-dream" atmosphere, they put the audience in the center of the theater and the cast performed around them.
为了塑造一个梦境般的氛围，他们将观众安排在剧场中央，演员们在观众的四周进行表演。
They create safe places or dangerous ones — in my home, thanks to my parents' rules, the overwhelming atmosphere is one of harmony.
他能创造安全或危险的环境——在我家，感谢父母的教导原则，家庭气氛还算合谐。
Although far from being a Eurosceptic of a British stripe, he helped to create an atmosphere in which criticism of Brussels is acceptable—even popular.
虽然他还远不是一位英国式的欧盟怀疑者，但是他的确促进了一种氛围的形成，即对欧盟的批评是可以接受的，甚至成为一种潮流。
Sulphur ejected into the atmosphere spread around in subsequent months to create a layer believed to have had a temporary cooling effect as it blocked some of the sun's warmth.
喷到大气层中的硫磺在随后几个月内将会产生一层大气，据称可以遮挡太阳辐射而产生暂时的降温效果。
We are trying to really create that type of atmosphere, albeit on a much bigger scale.
我们将尽力在更大范围内营造这种气氛。
Controlling the source (s) of light in your designs (even if just with a linear or radial gradient) can help create atmosphere in your page designs.
控制好光源位置能够为你的页面设计创造独特气氛(即使仅仅是一个简单的线性或径向渐变也能达到效果)。
As Tom Michelberger says, "Perfection does not create memories, because memories only result from movement, from a lively experience of interaction - with people, the surroundings and the atmosphere."
汤姆·蜜歇贝格认为，“顾客对来此下榻的回忆并不源自此处的完美。”因为回忆仅源自互动，源自在这里和人，和环境，以及这里的气氛的生动的互动体验。
Members do not just come to Alexander to work out; the underlying goal is to create an atmosphere full of openness and caring so that all customers will literally feel at home.
会员们到亚历山大来不仅仅是为了健身，俱乐部的首要目标是营造一种洋溢着坦诚与关爱的气氛，使顾客们有宾至如归的感觉。
Add small splashes of pink around the home to create an atmosphere of calm.
在家里面可以增加一些粉红色的小东西带来平静的氛围。
Wooden bed made of bamboo will create peaceful and tropical atmosphere in any bedroom.
用竹子制成的木床能在任何卧室里营造出安宁的气氛和热带的风情。
To help create the right atmosphere, Cremona has been adding to its collection of superb old-master violins on view in the town hall, including famous Strads and Amatis.
为营造良好的氛围，克雷莫纳在市政厅里陈列着杰出先辈大师们的小提琴作品，其中包括著名的斯特拉·瓦迪和阿玛蒂。
The colours and textures used to finish the space represent the intentions of the owners; to create a serene and yet lively atmosphere encouraging repose.
色彩和纹理不仅是应业主的要求来使用的，也营造出一个宁静、生动、鼓励放松的空间氛围。
We hope that the Japanese side can have the same sincerity to work together with the Chinese side to create positive atmosphere and favorable conditions for the improvement of bilateral relations.
希望日方也能表现出同样的诚意，与中方一道共同努力，为改善两国关系营造积极气氛，创造有利条件。
This leaves more open space where people can stand and walk around. The point of this is to create an atmosphere where you can meet new people!
这就给那些站着和走动的人更多的活动空间，制造结识新朋友的氛围。
I think it is problematic, though, when we try to create a euphoric atmosphere of gratitude.
我认为这是个大问题，尽管我们试图创造一个充满感激之情，令人愉悦的气氛。
Good negotiators try to create a harmonious atmosphere at the start of a negotiation.
优秀的谈判人员总是在谈判开始时努力营造一个和谐的气氛。
Designers will program their contestants to parade along a virtual catwalk, and there'll be a virtual presenter and virtual guests who will help create the atmosphere of a beauty contest.
设计者们将安排参赛者走过虚拟的T型舞台，还有虚拟的主持人和观众来营造选美大赛的气氛。
Some real life to create an atmosphere so that customers from the perspective of the most intuitive feel the real atmosphere of life, will greatly enhance the impression of the item.
创造一些真实的生活气氛，让客户从最直观的角度感受真实的生活氛围将大大加深客户对本项目的印象。
Some real life to create an atmosphere so that customers from the perspective of the most intuitive feel the real atmosphere of life, will greatly enhance the impression of the item.
创造一些真实的生活气氛，让客户从最直观的角度感受真实的生活氛围将大大加深客户对本项目的印象。
应用推荐