In the future, I want to create a space for shy people like me to shine.
在未来，我想创造一个空间，让像我这样害羞的人也能够闪闪发光。
Open a gap for them, create a space.
为它们留个空白，创造些空间。
The overall aim was to create a space that incubated creativity.
设计的总的目标是创造一个培养创造力的空间。
Journalists have tried to create a space for a free press, but with only moderate success.
记者们努力开创自由媒体的空间，但并不怎么成功。
All you can do is create a space for transformation to happen, for grace and love to enter.
你所能做的就是创造出一个让转化可以发生的空间；一个让爱和恩典可以进来的空间。
We had to renovate an old building in order to create a space entirely devoted to chocolate.
该项目是我们对一座旧建筑的改造，目的是创造一个完全属于巧克力的空间。
They managed to create a space for gathering of all kinds, in an inviting, beautiful and playful design.
他们创造了这个美好的空间使得所有的孩子们能聚集在这里玩耍。
Create a space and a mashup page, and drag the role selector widget and In-basket widget onto the mashup page.
创建一个空间和一个混搭页，将角色选择器小部件和In - basket小部件拖放到混搭页中。
For example, it's impossible to create a space saving newspaper typeface with an extremely wide body width.
比如，你不可能去设计一种很宽的字体去用在本来就要求节省空间的报纸上。
To create a space that inspires, rather than imposes: such a discovery is the foremost challenge of this studio.
要创造的是一个能够提供灵感而非强制的空间：这样的发现是该实践课程的最大挑战。
Let me accompany you for there is a long way to go in life. I am willing to create a space only belonging to both of us.
人生的路很长很长，让我陪你一起走吧。我愿与你搭建一个属于我们本身的天空。
Dilan got help from the cement factory - a heavy earth-moving machine to help shift the rubble and create a space for tents.
水泥厂帮了Dilan的忙-用一台重型推土机将瓦砾废墟推到一旁，留出可供搭建帐篷的空地。
Mr Trichet’s departure will create a space for a French appointee, perhaps as chief economist, to the ECB’s six-strong executive board.
特里谢的离职将会为ECB的六强执行委员会中的法国提供一个被任命空间，也许将会是一名首席经济学家。
If we do it too quickly, without the right preparation, we can create a space where that light could be very damaging or very overwhelming.
如果进行得太快，没有正确的准备，我们能创造一个空间在那儿光可能是非常有害的或非常受不了的。
Our approach was to combine many of the original elements with modern touches to create a space with a clean, contemporary, yet raw feeling.
我们的设计概念是结合许多原始元素与现代方法创造一个简约、现代，但保留原始感觉的空间。
ELA: Today's city is full of high density public space lacking green element. How to create a space in such city that gives people the feeling of happiness?
第一景观：如何在现在非常高密度、缺乏绿色公共空间的城市里营造给予人们幸福感的空间呢？
Zhengzhou SIAS kindergarten is undoubtedly a paradise for children, to the idea of people as the basis, to create a space that is suitable for infants to learn.
郑州西亚斯幼儿园无疑是孩子们的乐园，以人本理念为基础，打造出适合幼儿学习的空间。
Large, flat-screen televisions, high-speed Internet access, music speaker system, and Penhaligons toiletries create a space for guests to relax and unwind in style.
大屏幕平板电视，高速互联网接入，音乐扬声器系统，和海丽贡斯化妆品创建一个供客人放松的风格空间。
Putting her in this position does create a space for fair comment on her role and behavior at the hearings, much like political wives who campaign for their husbands.
他的这个位置在听证会里的确发明了一个相对公平的言论氛围，就仿佛政客的妻子们为他们的丈夫在选战中助威一样。
Inside this octagonal room in Lord Shen's tower "we were trying to find a way to create a space for the peacock and basically have a throne but not be literal to a human throne," Mr.
在沈领主的宝塔里面这个八角形的房间里，“我们试着为这只孔雀创造一个算是有王座却又不同于人类的王座的地方”Zibach先生说。
We wanted to engage with the basic materials and building practices that have shaped Chicago's modern identity to create a space whose quality of light and air would be at home on the prairie.
设计师想利用基本的原材料与塑造芝加哥的现代身份的建筑常识实践来创造一个光线和空气质量会模拟草原空气和光线感觉的空间。
Inside this octagonal room in Lord Shen's tower "we were trying to find a way to create a space for the peacock and basically have a throne but not be literal to a human throne," Mr. Zibach said.
在沈领主的宝塔里面这个八角形的房间里，“我们试着为这只孔雀创造一个算是有王座却又不同于人类的王座的地方”Zibach先生说。
I want to create a space with no restrictions or artificial consciousness so as to form a condition that allows the objects within the space to determine the manner in which the space is displayed.
我想的是尽可能创造出没有人为意识及限制的空间。营造出一种状态，让存在于空间内之主体来决定空间的表现方式。
To create a more comfortable space, eating or drinking on the subway in Beijing is not allowed.
为了创造一个更舒适的空间，北京地铁上不允许吃喝。
To create a more comfortable space, eating or drinking on the subway in Beijing is not allowed.
为了创造一个更舒适的空间，北京地铁上不允许吃喝。
应用推荐