Create a favorable environment for the talented people.
必须创造良好的人才用武之地。
"As a politician, he has to create a favorable image, " wrote Ling Yunxiao.
凌云霄写道：“作为一名政客，他必须塑造一个良好形象。”
According to Zhang, playing by the office rules can create a favorable impression.
张廷文表示，遵守职场规则可以给人留下个好印象。
Fifth, Educators should build sweet and easy environment and create a favorable atmosphere.
第五，营造温馨环境，创设良好的家庭氛围。
The goal is to create a favorable first impression and then follow through by delivering what was promised.
目标是树立一个良好的第一印象，接下来按照事先承诺的去实施。
An excellent research team is bound to create a favorable growth environment conditions for graduate students.
一支优秀的科研团队，势必为研究生的成长营造有利的环境。
The library should innovate its present system to create a favorable condition for its knowledge-based service.
图书馆必须变革现有的体制，为图书馆服务知识化创造有利的条件。
Finally, the "harmonious world" concept as a guide for shaping the national image of China to create a favorable international environment.
最后，以“和谐世界”理念为指导，为塑造中国国家形象营造良好的国际环境。
So, perfect the hvac system design, quite reduce energy waste, and then create a favorable interior living environment has the vital significance.
所以，完善暖通空调系统设计，相当减少能源浪费，进而创造适宜的室内居住环境具有重要的意义。
According to Zhang, playing by the office rules can create a favorable impression. Never go over your superiors' heads without consulting them first.
张廷文表示，遵守职场规则可以给人留下个好印象。在预先没有请示上级主管的情况下，千万不要越级。
To know that makes it essential to help create a favorable impression and initial touch that will give the tour guide every chance of a successful tour.
最基本的是要知道如何在开始与客人接触时就留下一个好印象，这将会为导游成功带好队团创造良好的先机。
The annual report is one of the important sources for corporate financial information, and is a platform for the company to maintain or create a favorable image.
年度报告是公司财务信息的重要来源之一，也是公司保持或者创造良好形象的平台。
We should enhance the construction of laws and regulations related to scientific achievements protection, and create a favorable environment for scientific research.
加强保护科学成果相关法律法规的建设，为科学研究创造良好的环境。
Only by strengthening mutual trust, reducing suspicion, and abandoning zero-sum mentality, can we build a solid basis and create a favorable environment for our cooperation.
中欧美只有增强互信，减少猜忌，摒弃“零和”思维，才能为合作打下坚实的基础，创造良好的合作氛围。
Secondly, we should create a favorable cultural environment, awake the awareness of all members to abide by the institution and establish the authority of the institutions.
其次，营造良好的文化环境，培育社会成员的制度意识，树立起制度的权威，才能消除制度异化现象；
Finally recommendations for strengthening internal control and improve the regulatory and legal system, and create a favorable external environment, such as countermeasures.
最后提出加强企业内部控制和完善法规法制建设、创造良好的外部环境等治理对策。
Conclusion Reasonable diet education is recommended. It is necessary to create a favorable environment and enhance physical training for promotion of freshmen's health status as a whole.
结论建议开展合理饮食教育，创造良好的学习环境和氛围，加强体育锻炼，提高大学生的整体健康水平。
However, in order to create a favorable combination of traditional Chinese medicine syndrome animal model, making it a part of traditional Chinese medicine theory is still a long way to go.
然而要建立理想的中医病证结合的动物模型，使之成为中医理论的一部分目前还任重道远。
Hotel scenic culture is an important dimension of hotel culture. Cultivating favorable scenic culture helps to create a favorable cultural atmosphere and demonstrate the cultural flavor of a hotel.
饭店景观文化是饭店文化的一个重要方面，塑造良好的景观文化有助于营造饭店良好的文化氛围，体现饭店的文化气息。
We would like to work together with the Algerian side to actively create favorable conditions for cooperation between enterprises and bring bilateral economic cooperation and trade to a higher level.
我们愿与阿方共同努力，积极为两国企业合作创造有利条件，将两国经贸合作推向更深的层次。
Both sides should give a role to bilateral mixed committee on economy and trade to jointly create more favorable conditions for mutually beneficial cooperation.
发挥两国经贸混委会的作用，共同为双方互利合作创造更多有利条件。
The two sides agree to create favorable conditions and a sound environment for increasing economic cooperation and trade in accordance with their relevant laws and regulations.
双方同意根据两国的相关法律法规为进一步促进中柬经贸合作创造有利条件和良好环境。
The full moon is a favorable time for networking and offers the awareness to create much needed solutions.
满月适合建立人际关系网路，提供了觉知创造很多所需的解决之道。
This will not only create favorable conditions for commissioning on site for the future, but also give a theoretical analysis for upgrades of digital I&C system in nuclear power plant.
不但为核电站仪表与控制（I&C）系统数字化开发提供理论分析，也为今后现场调试工作创造有利条件。
One will be able to create favorable conditions for a meteoric rise in his career if he can catch the chance at the time of graduation, say an ideal job or an opportunity to pursue his learning.
如果一个人大学毕业时能抓住机遇，例如找到一份理想的工作，或获得一个深造的机会，他就为自己事业的飞黄腾达创造了条件。
Waterscape is favorable to create a sophisticated sight with its abundant fluctuation and liquidity.
水富于变幻与流动，特别是山地水景利于创造层次丰富的住区景观形态。
Waterscape is favorable to create a sophisticated sight with its abundant fluctuation and liquidity.
水富于变幻与流动，特别是山地水景利于创造层次丰富的住区景观形态。
应用推荐