They've begun making progress on the mathematics to prove that the shapes they're folding can actually be made with the crease patterns they're using.
他们用数学来证明他们使用的折痕模式能够真的造出他们正在折叠的形状，并取得了一定进展。
To calculate finger length accurately you must measure the distance from the midpoint of the lowest crease at the base of the finger on the palm side to the very end of the fleshy tip.
要准确计算手指长度，就必须测手指掌面最低折痕中点到肉的尖端尾部之间的距离。
They don't crumple easily, but they do crease when you try, and they don't seem to tear in half.
这种钞票不易褶皱，但是如果你要折叠的话，也是可以的。它们还有一个优点，就是不会被撕成两半。
After it was all over, the researchers used a flatbed scanner to measure everyone's right-hand index and ring fingers (" from the ventral proximal crease of the digit to the tip of the finger ").
试验结束之后，研究人员用平板扫描仪测量每个研究对象的右手食指和无名指(从手指内侧掌指关节到指尖)。
About an inch from the crease, take both loose wire ends and loop both wires around to create the heart halves.
在距离折痕一英寸处(二点五厘米处)，铁丝的两端都转一圈，做出爱心的形状。
To make clean straight folds in cardboard, first make a crease along the line with a blunt edge such as a spoon handle, then fold against a firm straight edge.
为了使清洁直纸板折叠，先如勺子处理沿钝边行折痕，然后对折直边坚定。
The joke caused me to crease up.
这个笑话使我捧腹大笑。
The impact was hard enough, however, to smash some of the train's windows and crease its doors.
但是造成的影响却是足够严重，撞击使得列车的一些窗玻璃碎掉了、门也被挤变形了。
Be careful not to crease up my book.
小心别把我的书弄皱了。
I remember when I was small, red scarf all washed clean every day, the neat stack and on the pillow before going to bed, for fear of a bad crease scarf.
记得我小的时候，每天都把红领巾洗得干干净净，叠的整整齐齐的，睡觉前放在枕头下面，怕领巾折皱不好看了。
Pants and Suits : Pants are fine, but stick to tailored pants with a crease.
裤子与套装：裤子是没多大问题的，不过要穿带折缝的定制裤子。
Fold the straps in half lengthwise and press to set a crease.
折了一半，按带纵向设置一个折痕。
The aim of blepharoplasty is to create an upper eyelid with a crease (the 'double eyelid') from an eyelid that is naturally without a crease.
眼睑整容手术的目标是在没有褶皱的上眼睑上增加一层褶皱（“双眼皮”）。
Be careful not to crease up the pages.
当心，不要把书弄皱了。
The influence of molecular weight and concentration of chitosan, dosage of citric acid and times of laundering to crease recovery Angle and antibacterial property was analyzed.
分析了壳聚糖分子量、浓度、柠檬酸用量和洗涤次数对整理织物折皱回复角和抗菌性能的影响。
Water will soften up the leather and allow it to stretch and crease at specific points on your body.
水会软化皮革，增加它的弹性，让它在特定的部位起皱。
Hand tight cloth after the release, the crease is not obvious, and easy to recover.
手捏紧布料后松开，折痕不明显，且易恢复原状。
This is usually because the nose is itchy and this practice can lead to a small crease in the skin of the lower part of the nose.
这通常是因为鼻子发痒，这种做法可能会导致在鼻下部皮肤的小折痕。
However, they are believed to be substantially crease - resistant, because the forces holding the molecules together will pull them back in the place if they are deformed or creased.
但是这些区域在本质上是抗皱的，因为在织物发生形变或起皱时，束缚分子的力会将分子拉回到原来的位置。
It is found that bamboo fiber knitted fabric of different stitches is of good air porosity and crease-resisting and of soft, but prone to balling up.
认为各种组织的竹纤维针织物都具有良好的透气性和抗皱性，织物柔软性较好，但抗起毛起球较差。
Cotton fabric is first treated with sodium chloromethyl sulfonate (CMSA) and then with cationized chitosan (CC) in order to improve its anti-crease property.
采用氯甲基磺酸钠（CMSA）使棉织物阴离子化，然后与阳离子壳聚糖（CC）离子交联对棉织物进行抗皱整理。
Waist: Find the natural crease of your waist by bending to one side.
腰自然弯向一侧，找到自然腰部位的一点。
Be careful not to crease up the page!
小心别把这些书页弄皱了！
Today's accepted method of imparting crease resistance and wrinkle recovery to cotton is essentially that which was discovered in England in 1928.
今天，提高棉织物抗皱性能及折皱回复性能的处理方法基本上是英国1928年所发明的方法。
The reasons of crease formed in dyeing and finishing of corduroy fabric were studied, and the measures to improve the quality were put forward.
分析了灯芯绒织物在印染加工中折皱产生的原因，并根据具体情况给出了纠正办法。
Be careful not to crease up the pages!
小心别把这些书页弄皱了。
The static-state closest voltage stability limit corresponds to power limits of voltage stability when the loads in-crease along with the worst possible direction.
静态最接近电压稳定极限就是对应于负荷沿某一最坏的可能方向增加时的静态电压稳定极限。
Batch processes: only lightweight qualities with no tendency to crease are suitable for this.
批处理进程：没有折痕倾向只有轻型素质是适合的。
Where you wish to add muscle detail, select lines of edges as shown and indent them to give a crease effect.
如图所示，在你想增强肌肉细节的地方缩进某些边线，可产生一种折痕效果。
Conclusion: the managers should enhance the training and in - crease the awareness of occupational prevention in nurses in order to decrease the occupational harm.
结论：管理人员应加强对护理人员汞知识的培训，增强职业防护的意识，减少职业危害。
应用推荐