M：No, nuts here means someone who is crazy.
L：原来nuts在这里是说一个人做的事很怪。大概就象中文里说的：你疯啦！对吗？
As the locals there say, "Sure, you have to be a little crazy to live in New York, but you'd be nuts to live anywhere else!"
正如那儿的当地人所说：“当然，居住在纽约你必须有点疯狂，但除非发疯了，否则你不会搬到其它任何地方去住！”
They do not like honey. They are not even that crazy about berries or nuts – provided, of course, there is a nice rich stash of ant larvae in the vicinity
黑熊不喜欢蜂蜜，它们甚至也不钟情于浆果或坚果——当然，如果附近藏匿着一窝可口美味数量庞大的蚂蚁幼虫的话，那就不同了。
Recognizing this impish quirk of human thinking helps us peacefully detach from crazy-makers who might otherwise drive us nuts, and jolts us free from the places we get most stuck.
认识到人类思维的”调皮“会帮助我们平和地从那位本来也许让我们”疯狂“的”疯狂制造者“分身，从而让我们在那些动弹不了的地方摆脱出来。
"We saw these enormous rockets, and I remember thinking 'that's just crazy stuff, I would never do something like that, that's nuts." Jurvetson says.
“我们看着这些硕大的火箭，当时就想：这些玩意太疯狂了，我绝不会做这种事，疯子才会这么干，”尤尔韦特松说。
Willy Wonka: Dont touch that squirrels nuts! Itll make him crazy!
威利？旺卡：别碰松鼠们的松果！那会使它们赌气的！
Our love is crazy, we're nuts, but I refuse counsel in '.
我们的爱的确疯狂，我们就是疯子，但我拒绝谏言。
Our love, is crazy, we're nuts, but I refuse counsel in'
我们的爱情已经畸形，我俩都是爱情的傻瓜，但是我拒绝妥协。
Willy Wonka: Don't touch that squirrel's nuts! It'll make him crazy!
威利？旺卡：别碰松鼠们的松果！那会使它们发疯的！
Willy Wonka: Don't touch that squirrel's nuts! It'll make him crazy!
威利？旺卡：别碰松鼠们的松果！那会使它们发疯的！
应用推荐