Though qingyuan is the origin place of "qingyuan chicken", local people seemed crazy more about eating goose, for local people, casserole goose is the most popular dish in autumn and winter.
虽然清远以鸡闻名,但清远人似乎更钟情于吃鹅,“母鹅煲”是秋冬清远人的最爱。
People thought Stallone was crazy for attempting one more Rocky film , but he had one more story he wanted to tell and he did tell it well.
当史泰龙尝试着另一部《洛奇》电影时,人们认为他疯了,但是他还有一个故事要讲,而且他确实讲得很好。
If we have to watch the film Frozen together one more time, I'm going crazy!
如果我们再一起看电影《冰雪奇缘》,我会疯掉的!
Imagine if trees gave free WiFi, people would plant more trees like crazy.
想象一下,如果树木能提供免费的无线网络,人们会疯狂地种植更多的树木。
In fact, if you start thinking more about the world from this perspective, the world we live in is crazy.
如果你开始更多的,从这个观点去思考这个世界,我们生存的世界是很疯狂的。
That paved the way for a crazy bubble, followed by a bust, and more currency instability in subsequent years.
这一切铺就了通向疯狂泡沫的道路,接着泡沫破灭,随后的几年中出现更多汇率不稳定。
Say what you want about him (he’s possibly a little crazy), this man was so much more excited about something than any of the holiday shoppers walking boredly by him.
对他说你想知道关于他的(他可能有一点疯狂),这个人比任何一个在经过他的购物者更激动。
I'll bet that you sometimes get an idea that seems odd, crazy or just plain brilliant, and I'll also bet that you often filter these thoughts out and take a more established or safer route.
我敢打赌有时候你会这样一些想法,它们很奇怪、很疯狂或者仅仅是朴实的辉煌,我也敢打赌你常常会把这些想法从脑子里清除掉,然后换一种更常规、更安全的思路。
And the quicker you muscle in those poorly filed memories, the easier it is to reframe them in a way that helps you more effectively deal with that crazy thing called life.
你越快的将力量填充在记忆情景中的薄弱环节,重新构架就越容易。这就对于帮助你处理疯狂的东西,即我们的生活,越有效。
Are you crazy? If we open the cabins, more water will flush into the ship that will pressure the ship to sink!
船长是不是疯了,往里面灌水只会增加船的压力,使船下沉,这不是自寻死路吗?
Because of him, and them, there is more hope today than there has ever been before for people who were once just called "crazy".
因为他,还有他们,那些曾经被称为“疯子”的人如今有了前所未有的希望。
Because of him, and them, there is more hope today than there has ever been before for people who were once just called 'crazy'.
因为他,还有他们,那些曾经被称为“疯子”的人如今有了前所未有的希望。
Now let's go to something even more crazy.
现在更疯狂点。
Sound crazy? No more so than markets pricing southern European debt as if Germany had issued a free put on it.
这听起来是不是有些疯狂?不过和市场对南欧债券的标价相比就不算什么了,后者甚至将南欧债券看作德国开具的无息股票出售权。
That was more of desperate hysteria than crazy thinking.
那种情况,与其称为思考之疯狂,不如称为陷入绝望的歇斯底里。
Say what you want about him (he's possibly a little crazy) this man was so much more excited about something than any of the holiday shoppers walking broadly by him.
对他说你想知道关于他的(他可能有一点疯狂),这个人比任何一个在经过他的购物者更激动。
Say what you want about him (he's possibly a little crazy), this man was so much more excited about something than any of the holiday shoppers walking broadly by him.
对他说你想知道关于他的(他可能有一点疯狂),这个人比任何一个在经过他的购物者更激动。
We’re crazy, because we honor the small things, and shake our heads at what people see as the more important, “big things.
我们不可思议,因为我们对小事儿情有独钟,对人们视为更重要的大事摇头不已。
People thought Stallone was crazy for attempting one more Rocky film (especially after the letdown that was Rocky V) but he had one more story he wanted to tell and man did he tell it well.
当史泰龙尝试着再拍一部《洛奇》电影时,人们认为他疯了(特别是在第五部《洛奇》惨败之后)。但是,这个男人还有一个故事要讲,而且他做到了。
But put a less social person in a more crazy conversation and they're likely to shut down.
但是如果让一些不太善于社交的人身处在一个相对疯狂的谈话中,他们有可能会彻底缄默。
It's crazy fun, with a ridiculous plot and even more ridiculous action scenes.
那些古灵精怪的情节和更为匪夷所思的动作场面简直有趣极了。
Think about it: How much more could you accomplish if all the drama from crazy women and bad breakups was replaced by the presence of a loving and caring partner?
想想吧:像演戏一样和一个疯疯癫癫的女人分手,带着糟糕的情绪生活,谈何成功? 而当这一切都被爱侣的关爱所取代是,你能拥有多么大的成功动力啊?
Unable to dismiss his proposals as crazy radicalism, the other candidates have to be both bolder and more detailed than they would like.
其他候选人因为无法用狂妄激进主义来反驳他的提案,因此他/她们必须以同样地大胆及更详细的(超出他们原意的)计划来超越爱德华兹。
Then I can let our afternoon be more crazy .
这样我可以让今天下午变得更加疯狂。
We’re crazy, because we honor the small things, and shake our heads at what people see as the more important, “big things.”
我们不可思议,因为我们对小事儿情有独钟,对人们视为更重要的大事摇头不已。
A beautiful young woman must not let men have with extreme ease of her heart, let the pressure hard feelings in my heart and demurely moves than the crazy words come more profound meaning.
一个年轻美貌的女人决不肯让男人对她存有唾手可得之心,把恋慕之情硬压在心头而假作端庄的举动,比最疯狂的情话来得意义更深长。
If a variable becomes a jar or a function becomes a crazy pencil sharpener, you're more likely to remember the relationship later.
如果一个变量变成一种罐头,或一个函数变成一个疯狂的卷笔刀的话,你会更有可能记忆知识之间的关系。
Money now appears more powerful than anything else and drives people crazy.
钱现在看来更强大的比其他任何事情都和驱动器的人疯了。
I remember reading somewhere that he has cut his TV subscription to practice more. Crazy work ethic.
我记得在哪看到过说他把自己电视的付费频道都关了,就为了能够多训练,工作态度无敌。
I remember reading somewhere that he has cut his TV subscription to practice more. Crazy work ethic.
我记得在哪看到过说他把自己电视的付费频道都关了,就为了能够多训练,工作态度无敌。
应用推荐