What? You crashed and burned! What happened to your great plan?
什么！你搞砸啦？！你不是有个啥伟大计划的嘛？
"I have crashed and burned and hit the wall in my first marathon," she replies.
“我第一次跑马拉松时，撞墙了，累垮了，”她回答。
As a result, there were a lot of very large, very expensive IT projects that crashed and burned.
其结果是，非常大型非常烧钱最后却崩溃而灰飞烟灭的IT项目比比皆是。
HAVING soared on the promise of carbon-free motoring, the idea of the "hydrogen economy" crashed and burned when it collided with reality.
在日益上升的关于无碳驾驶的希望声中，“氢经济”这个理念在遭遇现实的抵触时破灭了。
For so many tournaments Spain have been considered among the favorites, but for so many years, they crashed and burned and the team came home completely dejected and utterly disappointed.
很多比赛西班牙被普遍看好，但是这么多年过去了，他们只是浪费努力，队伍带着完全沮丧和失落返乡。
One fork of lightning crashed into a nearby grove, and several trees were badly burned.
一道闪电击中了附近的一个小树丛，好些树都被烧毁了。
The Indiana man blacked out and crashed his car, which burned for 20 minutes before rescuers could get him out.
他突然眼前一黑晕了过去，撞了车，等救援人员把他从车中救出时，车已足足烧了20分钟。
The Indiana man blacked out and crashed his car, which burned for 20 minutes before rescuers could get him out.
他突然眼前一黑晕了过去，撞了车，等救援人员把他从车中救出时，车已足足烧了20分钟。
应用推荐