The Transition is now going through crash tests to make sure it meets federal safety standards.
名为“转变”的这一飞行汽车正在接受撞击测试，以确保其符合联邦的安全标准。
There 's a lot these crash tests don' t tell you.
有好多东西是这些碰撞试验结果无法告诉你的。
The accuracy of results is validated by follow-up C_NCAP side crash tests.
研究结果的准确性在随后的C-NCAP侧撞试验中得到验证。
It also scored maximum points in the Euro NCAP crash tests for front and side impact.
在欧洲NCAP正面和侧面碰撞测试中获得了最高分。
Crash tests normally use dummies that represent standardsized males weighing about 78 kilograms.
人们在进行撞击测试时使用的假人通常是按照体重为78公斤左右的男性标准体型制作的。
To study crash tests, VW superimposes an image of an intact car over the wreckage of a crashed vehicle.
为了研究冲撞试验，大众汽车把一辆完整无缺的汽车图像叠印于一辆被撞毁的汽车残骸上。
The IIHS plans to use resources freed from the new policy towards side-impact crash tests and avoidance technologies.
IIHS计划将节省下来的资源应用在侧面撞击测试与其它避免撞击的科技上。
Basis to full scale vehicle crash tests, a simple vehicle crash simulation methods-flexible beams method is developed.
在实车碰撞实验的基础上，提出了汽车护栏碰撞的简化计算方法-柔性梁法。
The interference signal of abnormal acceleration that often appeared in crash tests for a car were analyzed and studied.
针对某型汽车在碰撞试验中多次出现的异常加速度干扰信号进行了分析和研究。
The 2011 BMW 5 Series sedan earned the top rating in each of the institute's crash tests, making the car officially one of the 2011 safest cars.
2011年宝马五系轿车在保险机构的各个撞车实验中名列前茅，该轿车成为2011年官方公布的最安全汽车。
In particular, it is the only low-speed electric car to have passed international front and side crash tests, meaning that it can go on general sale.
它是唯一已经通过国际前面和侧面碰撞测试的低速电动汽车，这意味着它可以公开售卖。
The safety of passenger cars needs t0 be evaluated by crash tests, and computer simulation for passenger car crash tests is an effectual new technique.
评价轿车安全性能需进行碰撞试验。碰撞试验的计算机模拟，是一种行之有效的新技术。
DYNA software. The crash tests of different thickness, number, length steel panel and different section, number, length, thickness square column are simulated.
对不同厚度、不同数量、不同长度的受冲钢板，以及不同剖面尺寸、不同板厚、不同数量的方形梁进行了仿真分析研究。
It is a proper car, though. In particular, it is the only low-speed electric car to have passed international front and side crash tests, meaning that it can go on general sale.
不过这已经算是一款合适的车子，它还是唯一一款通过国际正面以及侧面撞击测试的低速电动车，这表示它已经可以进入大众市场了。
With the model the simulation for 5 real car crash tests provided by Japan Automobile Research Institute is conducted and the simulation results basically coincide with the tests.
以此模型对日本汽车研究所提供的5例实车碰撞试验进行了计算模拟，结果基本一致。
The main goal of these tests is to ensure that the software does not crash in conditions of insufficient computational resources such as memory or disk space.
这些测试的主要目的是确保软件在计算资源（比如内存或磁盘空间）不足的情况下不会崩溃。
An unhandled exception on any thread will crash the entire test run, and as mentioned before, integration tests require multi-threading.
任何线程的未处理异常都会破坏整个测试的运行，而前面提到的集成测试却需要使用多线程。
Automakers who manufacture the small cars said the tests simulated ah igh-speed crash that rarely happens on the road.
这些迷你车的制造商们说，这些测试模拟了在路上十分罕见的高速碰撞。
No error messages were shown in our tests, and the app did not hang or crash.
任何错误消息都显示在我们的测试中，和应用程序没有挂起或崩溃。
The tool has a good response time and did not hang, crash or pop up error messages in our tests.
评价和结论该工具具有良好的响应时间和没有挂，崩溃或出现在我们的测试中的错误信息。
Test drives last week were speedy but also very crash prone-par for most alpha tests.
上周公布的测试版速度很快，但是也很容易造成锁机——算是达到了大部分测试版程序的水准。
Test drives last week were speedy but also very crash prone-par for most alpha tests.
上周公布的测试版速度很快，但是也很容易造成锁机——算是达到了大部分测试版程序的水准。
应用推荐