The crash happened seconds after the pilot reported engine trouble.
飞行员报告发动机有故障后几秒钟飞机就坠毁了。
As an airline pilot, he helped develop an air-safety course and served as an investigator at crash sites.
他后来成为了一名民航飞行员，萨伦·伯格协助编制航空安全课程，出任坠机现场的调查人员。
As an airline pilot, he helped develop an air-safety courseand served as an investigator at crash sites.
他后来成为了一名民航飞行员，萨伦伯格协助编制航空安全课程，出任坠机现场的调查人员。
Investigators appeared increasingly focused on pilot error as the likely cause of the crash.
调查人员似乎越来越留意寻找飞行员的失误，认为这一失误有可能是导致坠机的原因。
Wake's statement said the carrier has never suffered a crash because of faulty maintenance or pilot error.
维克在声明中说，该公司以前从未因为维修故障或驾驶员失误而发生坠机。
Officials were quoted saying the pilot to set his own house on fire before the crash and it would investigate whether he has deliberately targeted the tax offices.
官员引用部分说法，称机上的男子是在家里发动飞机的引擎。现在官方还在调查男子是否蓄意驾机撞进税收办公室。
One of the most recent heroes to visit the NYSE was Pilot Chesley "Sully" Sullenberger, who managed to save the lives of all his passengers during a remarkable crash landing in the Hudson River.
最近来到纽交所的英雄们其中之一就是飞行员切斯利·苏伦伯格，他设法出色地将飞机迫降在哈德逊河上从而挽救了机上所有乘客的生命。
In the Tycho Brahe craft, the astronaut-pilot (or crash-test dummy, as pictured) half-stands, half-sits-strapped in except for his or her arms.
在第谷·布拉赫号飞船中，宇航员(或者碰撞测试假人，如图)半站半坐，除了手臂外，都被皮带捆绑着。
“Better to land at an airport where there’s actual crash-fire-rescue, ” said the pilot, who requested anonymity because he did not have his airline’s permission to speak.
最好还是在机场降落，那里有迫降起火救援的预案。
His assignment: to be a military helicopter pilot saved in a crash by a female rescuer with whom he once had a torrid affair.
他的任务是：饰演一名军用直升机飞行员，飞机失事后，他被一名女救援者救活，他曾和这个女人有过一段炽热的暧昧关系。
It's unclear what caused the crash, but FAA officials say the pilot radioed he wasn't gaining altitude and was about to crash.
坠机原因不明，但是联邦航空局官员表示，收到飞行员的无线电报告，称其无法获取高度，即将坠毁。
Don't blame the crash on the pilot.
别把飞机坠毁一事归咎于飞行员。
However, the managing director of Iran's airport authority said there were no indications of problems in conversations between the pilot and ground controllers before the crash.
然而，伊朗机场执行主任说，飞行员与地面飞行控制人员在飞机失事前的对话并没有出现问题的迹象。
The 25-year-old pilot and a passenger died in the crash, according to a report by the National Transportation Safety Board.
据国家交通安全委员会报道，在那次飞机失事中25岁的飞行员和一名乘客死亡。
The crash probe said the first officer, with only two previous flights as a 767 copilot, was too focused on the weather and failed to warn the pilot early enough to abort.
事故调查显示，飞机副驾驶在失事前仅有过两次波音767副驾驶的经验，当时他全部注意力都在天气上，而没能及早警告飞行员复飞。
One passenger told the Jakarta Globe Newspaper that the pilot on the Lion air flight gave no warning as the Boeing 737 flew right over the runway and crash landed 55 yards off shore.
一名乘客接受《雅加达环球报》采访时表示，这架波音737客机隶属于狮子航空公司，客机滑出跑道在距海岸约55码的地方坠海时，机长并没有发出任何警告。
Professor Hansman said the existing evidence suggested that mechanical failure did not lead to the crash but that the pilot was most likely responsible.
汉斯曼表示，现有的证据显示，并非技术上的故障导致飞机坠落，而很有可能是飞行员的责任。
Dr Khurana, who witnessed the crash, said he initially feared the pilot would have "very serious, very tragic" injuries after the plane "dropped like a rock".
霍拉纳医生目击了整个事故过程，当飞机像一块石头掉在地上时，他担心飞行员会受伤很重。
The pilot was killed in the plane crash.
在撞机事故中，飞行员丧生了。
The military did not release information on what caused the crash or the status of the pilot.
官方并没有发布关于坠机原因以及飞行员现况的消息。
Before the crash, the pilot attempted to drop one of the auxiliary fuel tanks so that he could climb higher and avoid the crash, but in vain.
飞机坠毁之前，驾驶员曾试图扔掉一只副油箱，以便能使飞机飞得高一些，避免坠毁，但这一切都是徒劳。
It seemed inconceivable that the pilot could have survived the crash.
驾驶员在飞机失事之后还能活着，真是不可思议。
When and where did the plane crash and what happened to the pilot?
飞机是何时在何处坠毁的？飞行员怎么样了？
The crash was credited to pilot error.
这次失事是飞行员操纵失误引起的；
The crash was credited to pilot error.
这次失事是飞行员操纵失误引起的；
应用推荐