Are nasty drafts forcing you to crank up the heat?
那些可恶乱窜的气流迫使你打开暖气?
Even when the car is off and locked, these fans whir around, so when you step back into it you don't need to crank up the power-hungry air conditioning.
即使在汽车熄火及锁着的时候,这些冷却风扇也在呼呼旋转着,所以当你回到车内时,你无需开大耗电的空调。
Close your eyes, crank up the volume on your MP3 and the integrated speakers in the Sonic Chair give you the sound of being at a gig in the comfort of your home.
闭上眼睛,调高mp3的音量,“音响椅子”会让你在家就能感受到演出般的震撼效果。
In my battery test, I turn off all power-saving features, leave the Wi-Fi network on, crank up the screen to 100% brightness, and play a continuous loop of music.
在我的电池测试中,我关闭了所有节电模式,开着Wi - Fi网络,把屏幕亮度调到100%,并不停地循环播放音乐。
You can crank up the disaster recovery environment and check out what it takes to complete the steps — maybe even script the steps before making the change to your primary environment.
可以启动灾难恢复环境,查明完成步骤需要什么 —甚至可以编写执行步骤的脚本,然后再修改主环境。
Can you crank up the volume a little bit?
你能把声音调高一点吗?
Just crank up your hearing aid a peg or two.
把助听器调高一两个刻度就可以。
Will you please help me to crank up the engine?
请你帮助我用曲柄发动引擎好吗?
This experience has made Beijing hesitant to crank up another big stimulus.
这个经历使北京方面在出台又一轮大规模刺激的问题上有所犹豫。
A few years ago, when the world got nervous about the possibility of deadly bird flu, Roche moved to crank up production of its anti-flu drug Tamiflu as a bulwark against a pandemic.
几年前,当全世界的人都因为可能得致命性禽流感变得紧张不安的时候,罗氏公司开始加快生产其抗流感药物Tamiflu,作为抗击广泛流行的防护堤。
If they crank up the resolution by 50 percent to focus on an area half that size, they pay for it in computing time - a calculation that took 10 days to perform might now need three months.
如果他们想研究上述一半大小的区域,提高50%的解析率,那么代价就是计算时间。先前十天的计算现在也许要三个月。
A sweet social influence will crank up on May 24 and bring you in contact with many new people. Some will become new friends, and those will lead you into fresh new places of the heart and mind.
一个好的环境会潜移默化的影响你并在5月24日带你接触很多人,其中一些会变成你的新朋友,并带你在精神方面进入新的境域。
Now, you can start thinking about including multiple pages or sheets in the same spreadsheet, adding formulas, and even including graphs so that you can really crank up the level of your output!
现在,您可以开始考虑在一个电子表格中包含多个页面或工作表,添加公式,甚至包含曲线图,这样,您就可以真正提高您的输出水平了。
Now, you can start thinking about including multiple pages or sheets in the same spreadsheet, adding formulas, and even including graphs so that you can really crank up the level of your output!
现在,您可以开始考虑在一个电子表格中包含多个页面或工作表,添加公式,甚至包含曲线图,这样,您就可以真正提高您的输出水平了。
应用推荐