In a small shop I found hand-brooms I knew she would like.They were crafted of sorghum stalks, light brown with dark flecks.
它们用高粱秆子精心编制，一些深色的斑点散落在浅棕色的柄条上，很是别致。
In a small shop I found hand-brooms I knew she would like. They were crafted of sorghum stalks, light brown with dark flecks.
它们用高粱秆子精心编制，一些深色的斑点散落在浅棕色的柄条上，很是别致。
The sandbox bed headboard is dressed with a Champagne hand-painted swept-line stripe. Thebed is crafted of Cherry hardwoods and straight grain veneers.
床头是香槟手绘扫线条纹，床是实质樱木和直纹硬木胶合板精心制作而成。
In contrast to the warm colors of the rosewood box, the inlaid rose had been crafted of a pale wood, probably ash, which shone clearly in the dim light.
与暖色调的紫檀木盒子不同，嵌在上面的玫瑰是用浅色的木头--可能是白腊木--刻成的。 玫瑰在昏暗的灯光下清晰可辨。
With other body parts crafted of finely textured aluminum, G series cameras have a high-quality appearance to be attractive while it is exceptionally practical design.
与身体其他部分的细致铝制作，G系列相机具有高品质的外观有吸引力，而这是非常实用的设计。
The company seeks to have a "carefully crafted offering of the finest, high-quality coffees from around the world" with an "emotional connection" between customers and baristas.
该公司希望利用咖啡师与客户间的“情感纽带”，在世界各地精心制作出最优秀的高品质咖啡产品。
Dickens crafted complex plots and striking characters that capture the panorama of English society.
狄更斯精心构思了反映英国社会全貌的复杂情节和鲜明的人物形象。
The windows would probably have been crafted in the latter part of the Middle Ages.
这些窗户可能是中世纪后期精制而成。
The lines of succession and responsibility have been carefully crafted and are as sleek as any piece of hardware that Apple has ever designed.
继承和责任的流水线经过精心设计，就像苹果曾经设计过的任何一款硬件一样流畅。
Dad, a 68-year-old retired technologist and grandfather of four, had carefully considered my message, and crafted a response.
我爸爸，一名68岁的退休技术人员和四个孩子的祖父，仔细地考虑了我的话，并认真地回复了我。
The Gherkin is cunningly crafted out of two types of melon and embedded with green beans to highlight its renowned spiraling glass frames.
小黄瓜大厦由两种瓜类巧妙建成，并饰以青豆，以突出其著名的螺旋形玻璃框架。
Each piece of cutlery is hand crafted and has it's own character.
每一件餐具都是手工制作，各具特色。
All those that had always perplexed readers were actually like thumbprints left by a potter: material evidence of how the poems had been crafted.
所有这些总是使读者感到困惑的东西实际上就像一个陶工留下的指纹，是诗歌是如何被创作的主要证据。
First, a precisely crafted layer of aluminium has to be created.
首先，必须十分精巧的制作一层精密的铝层。
Some included bars of gold, antiques, even crafted boxes containing a child's umbilical cord, a common memento of child birth.
有些里面有金条，古董；甚至有保存着婴儿脐带的精巧盒子，作为婴儿出生的纪念。
The skeleton was adorned with intricately crafted jewels of jade, amber, pyrite, and pearl.
这具骨架是用杂乱无章的、然而又是精心制作的珠宝碧玉、琥珀、自然铜和珍珠来加以装饰。
I'm speaking of the expertly crafted "Rise of the Planet of the Apes," by far the best spectacle movie of the season, and one of the few films to use digital technology for nuanced dramatic effect.
我讲的就是制作优良的《人猿星球的兴起》——本季度目前为止最好看的奇观电影，它也是为数不多的应用数码技术达到细致入微戏剧性效果的电影之一。
Through advertising and promotional campaigns, including the use of carefully crafted package designs, the tobacco industry continues to divert attention from the deadly effects of its products.
通过广告和促销运动，包括使用精心制作的包装设计，烟草业继续转移人们的注意力，使他们无视烟草制品的致命作用。
It was crafted on the advice of police psychologists.
这句话是在警方心理学家的建议下录制的。
Rosenberg is writing not in those little crafted stanzas of Hardy or, for that matter, of Thomas.
罗宾森写的不是哈迪写的那种精雕细琢的篇章，而且也不是托马斯的风格。
The navigation bar looks like it's crafted out of aluminum and features gentle gradients and indented text.
导航栏也折射出了其铝工艺技术，有一定的倾斜度并且还有锯齿状的文本。
The navigation bar looks like it’s crafted out of aluminum and features gentle gradients and indented text.
导航栏也折射出了其铝工艺技术，有一定的倾斜度并且还有锯齿状的文本。
In other words the language of an utterance is crafted to say some particular thing.
换言之，说出口的语言实际像是经过精心雕琢，来表达特定的意思。
The lines of succession and responsibility have been carefully crafted and are as sleek as any piece of hardware Apple has ever designed.
继承和责任的工作也是“精工细作”，就像苹果曾经设计的任何一块硬件那样井然有序。
To cut costs, elaborate cakes are sometimes crafted out of Styrofoam, with a single real slice built in for the sake of the cutting ceremony.
为节省开支，有时候，精美的蛋糕是用塑料做的，只有当中一小块是真的，这样就能削减婚礼的费用。
Within a couple of years of its founding, Federal had crafted for the Navy a chain of arc transmitters linking San Francisco with Hawaii.
在公司创建后的两年里，联邦电报公司为美国海军建立了一系列连接旧金山和夏威夷的电弧发射机。
Within a couple of years of its founding, Federal had crafted for the Navy a chain of arc transmitters linking San Francisco with Hawaii.
在公司创建后的两年里，联邦电报公司为美国海军建立了一系列连接旧金山和夏威夷的电弧发射机。
应用推荐