The more German industry excels, the more other Europeans feel that Germany's success comes at their expense, cracking open schisms within the euro zone just when the region can least afford them.
德国越成功，其他欧洲国家越觉得自己是牺牲品，欧元区在最脆弱的时候出现了裂隙。
The given values may be unconservative for tensile cracking caused by restrained shrinkage anchor zone splitting and other such tensile forces caused by effects other than flexure.
对限制收缩引起的张拉开裂以及弯曲之外的其它效应引起的锚区开裂和其它此类张拉力而言，给定值也许不够稳健。
In frequent bending stress condition, fatigue cracking occurred due to the cracking source had been initiated in welding heat affected zone.
在承受频繁的弯曲应力作用后，在其焊接热影响区萌生了裂纹源进而发生疲劳开裂。
Pitting corrosion and crevice corrosion in catalyst deposit zone and corrosion deposit zone can also induce stress corrosion cracking.
催化剂沉积区和腐蚀产物沉积区产生的点蚀和缝隙腐蚀会诱发应力腐蚀开裂的产生。
After visual inspection and metallographic test, analysis and discuss the welding zone cracking reasons for 6061 and A7003 aluminum alloy thin-walled tube after TIG (argon shielded arc) welding.
通过宏观及微观检测，分析了6061铝合金管及A7003铝合金薄壁管经TIG(氩弧)焊后的焊接区开裂的原因。
It is pointed out that the cause of decrease in cracking load is mainly due to the presence of ducts in concrete elements which weaken the bursting resistance of the anchorage zone.
指出预留孔道削弱了锚固区抗劈裂的能力，成为降低开裂荷载的主要因素。
One of the greatest contributors to non-uniform hardness, increased thermal stresses, cracking and distortion is non-uniform fluid flow throughout the quench zone in production quench tanks.
造成淬火后工件硬度不均匀、热应力增加、畸变和开裂，主要是因为淬火槽内整个淬火区的液流不均匀。
The principal problems with respect to roll working life are cracking at the surface of roll for hot-rolling and that effective zone of quench-hardening of roll for cold-rolling is too narrow.
热轧工作辊的裂纹损坏和冷轧工作辊有效淬硬层过浅是两大突出问题。
The results showed that reaction temperature, catalyst type, feedstock properties and catalyst charge in the secondary reaction zone all have influence on MIP catalytic cracking process.
结果表明：反应温度、催化剂类型、原料油性质、第二反应区催化剂藏量等是影响MIP催化裂化技术的主要因素；
The cracking mechanism based on non linear fracture model for rock concrete materials is proposed and micro mechanical model for fracture process zone (FPZ) established.
提出了一种描述岩石、混凝土类材料断裂损伤过程区的细观力学模型，用于分析材料的非线性断裂的微观机理。
It follows that, minimizing the deformation as well as maintaining the deformations of each zone compatibly was the criteria of avoiding cracking.
从而确认防止裂缝的关键是减小变形并使变形协调。
In this investigation recrystallization in metals was first used to study the plastically - deformed zone induced by cold cracking in welds.
本试验首次采用再结晶显示金属内塑性变形区的方法观察分析了焊接接头中冷裂纹产生的塑性变形区域。
This paper analyzes the welding performances of the pipeline steel X80 including softening of heat affected zone, its matching with base material and the possibility of welding cracking. It also de…
文章分析了高强度X80钢管道的热影响区的软化、焊缝金属与母材的匹配及产生焊接裂纹的可能性，介绍了管道环缝焊接工艺，还列举了国外X80钢管道的焊接工程实例。
Cracking resistance of ultra-low cabon Cu-bearing age-hardening steels was studied in this paper by computing, maximum hardness in weld heat-affected zone test and Y-groove cracking test.
采用理论计算、热影响区最高硬度试验和小铁研试验方法研究了超低碳含铜时效钢的抗裂性。
Drying, low-temperature carbonisation, and cracking of gases occur in the upper zone, while permanent gasification of charcoal takes in lower zone.
干燥，低温碳化和气体打击发生在上层，而永久气化木炭在较低的地带占地。
Drying, low-temperature carbonisation, and cracking of gases occur in the upper zone, while permanent gasification of charcoal takes in lower zone.
干燥，低温碳化和气体打击发生在上层，而永久气化木炭在较低的地带占地。
应用推荐