They were spread like crab grass at that time.
在那时，他们就象野草一样，遍地都是。
Now with that rock protection weeds and crab grass to form a scab on the green.
在石头周围长满了野草，就像绿油油的草坪上有一块伤疤。
The spot at the southwest corner of the house, however, was never going to look nice. Not with that rock protecting weeds and crab grass to form a scab on the green.
不过房子西南角那块儿，只要野草和蔓草在那块石头的庇护下在绿色中结成疤，就永久好看不了。
Now Germany's Nobel Prize-winning author Gunter Grass has revived the memory of the 9,000 dead, including more than 4,000 children—with his latest novel Crab Walk, published last month.
如今，德国诺贝尔文学奖得主格汀特·格拉斯通过上个月出版的最新小说《蟹行》，重新唤起了人们对这9000名死者的记忆，其中包括4000多名儿童。
Now Germany's Nobel Prize-winning author Gunter Grass has revived the memory of the 9,000 dead, including more than 4,000 children—with his latest novel Crab Walk, published last month.
如今，德国诺贝尔文学奖得主格汀特·格拉斯通过上个月出版的最新小说《蟹行》，重新唤起了人们对这9000名死者的记忆，其中包括4000多名儿童。
应用推荐