As the individual matures, that overt talking to oneself becomes covert talking to oneself, but thinking still shows up as a laryngeal habit.
随着个体的成熟，公开的自言自语变成了隐蔽的自言自语，但思考仍然表现为一种喉部习惯。
He stole a covert glance at her across the table.
他隔着桌子偷偷地瞥了她一眼。
Then he made his deliberations covert.
然后，他进行不公开的审议。
Mark Covert doesn't have to think about his run today.
马克·卡维特不需要考虑今天需不需要去跑步。
Covert cross-border trade also helped alleviate some misery.
秘密的边境贸易也帮助减少了一些不幸。
Mr Wilson's wife, Valerie Plame, was a covert CIA operative.
威尔逊的妻子瓦莱丽∙普莱姆(ValeriePlame)曾是中情局的秘密特工。
We must guard against and redress all forms of covert protectionist activities.
要警惕和纠正形形色色的隐性保护主义行为。
The names of all the covert operators mentioned in this story have been changed.
本文中所有秘密行动人员的姓名均已被更改。
For this they required a more complicated setup, and a little covert action.
这次他做了一点改动，使实验设置更为复杂了些。
The covert approach allowed the White House to hide its involvement if necessary.
如果必要的话，这个秘密措施可以隐蔽掉白宫的参与。
But a year later, it seems, there were no such qualms about covert central-bank support.
但一年后，似乎没有关于央行秘密支持的顾虑。
Tactics that were previously covert are now out in the open and extremely aggressive.
从前那些隐秘策略现在正变得公开且极为激进。
New and notable is that these formerly covert activities have become open and pervasive.
值得注意的是这些原来隐蔽的花朵已经变得公开和无孔不入了。
Tail covert, display, Institute of Zoology and Zoological Museum, University of Hamburg.
尾部覆羽，展示用，汉堡大学动物学会和动物博物馆。
Tail covert, fan display, Institute of Zoology and Zoological Museum, University of Hamburg.
尾部覆羽，用于开屏展示，汉堡大学动物学会和动物博物馆。
Determine all the tasks needed to complete the story and covert these into expected person hours.
确定完成这一故事所需完成的所有任务，并将其转换为预期的人时。
This is the best time to break into the covert persuasion and influence segment of communication.
这是你在潜意识说服与影响方面突飞猛进的最佳时机！
A bench with a seat lid that lifts offers covert storage for miscellaneous items like dog leashes.
带盖的长椅提供了放置诸如牵狗绳之类等杂物的隐秘场所。
Clearly, we need to get rid of the newlines and covert to integers before we can do any useful calculations.
显然，我们需要消除换行并转换为整数，然后才能进行有用的计算。
But Bush was also putting a new emphasis on covert operations, which has raised fresh concerns about civil liberties.
但布什同时重新强调秘密行动，这引起了公民自由权利的新的关注。
In a covert situation at an airport, people could conceivably undergo the initial assessment at check-in or immigration.
在机场的秘密位置，人们在检验口或入境处可以理解地接受初次测试。
From January to May 1793, Marat fought bitterly with the Girondins, whom he believed to be covert enemies of republicanism.
1793年1月至5月，马拉和被认为是共和主义秘密敌人的吉伦特派进行着艰苦斗争。
Some of the latest solar cells, for instance, can covert sunlight into electricity with an efficiency of more than 40%.
例如，部分最新型的太阳能电池将阳光转换成电能的功率超过了40%。
On the battlefield of war certain changes in reality could be predicted - from seasonal opportunities to covert advantages.
战场上的某些变化-从季节因素到潜在优势 -实际上是能够被预测的。
So unless the world's fishing fleets covert to biofuels, there may be some hope for dealing with the subsidy of overfishing.
所以除非世上捕鱼船队隐藏生物燃料，过度捕捞资助些许有望得到解决。
Therefore the typical practice of using data binding is to covert the EIS data (WBI record Object) to an SDO and vice versa.
因此，使用数据绑定的典型做法是将EIS数据(WBI记录对象)转换为SDO，反之亦然。
The narrative jumps between the newsroom and remote regions where covert operations are playing out, including Afghanistan and Iran.
小说中的叙述在编辑部和遥远的区域之间跳跃，遥远的区域包括阿富汗和伊朗，在那里隐密行动结束。
The narrative jumps between the newsroom and remote regions where covert operations are playing out, including Afghanistan and Iran.
小说中的叙述在编辑部和遥远的区域之间跳跃，遥远的区域包括阿富汗和伊朗，在那里隐密行动结束。
应用推荐