This article is one of two covering the same topic on different platforms.
本系列文章共分两篇，讨论不同平台上的相应话题。 本文是其中一篇。
On the green train, covering the same distance would take six or seven hours.
而同样的旅程乘坐绿皮车需要六七个小时。
All are taught together, covering the same syllabus at the same rate until they finish compulsory schooling.
在义务教育完成以前，他们要一起上学，并使用相同的教科书，学习进度也一样。
The TVs supplied here covering the same brand were not of the quality we had expected for the price quoted.
况且此地市场上出售的贵公司所产相同牌子的电视机，在价格上并不能达到我们所要求的品质。
Since he has been covering the same story for two weeks, I think he would really be excited about a new assignment.
既然他已经采访报道同一个新闻两个星期了，我想他会很高兴接到新的工作指派。
One of the simplest ways to stand out in your niche is to write differently to other bloggers covering the same topics.
一个最简单的方法使你在细分领域内脱颖而出的方法是就和其他博客同样的主题写得比一样。
Discussion groups tend to keep covering the same ground over and over again, because people forget what was said before.
讨论组更倾向于用新的主题一遍又一遍地覆盖同一页面，因此人们总会忘记之前讨论过什么。
Based on rough estimates, said nu? Ez-Ameni the output would be comparable to that of a conventional wind farm covering the same area.
据粗略估计，nu ？ez - Ameni说道，该风电场的输出功率等同于覆盖同区域的一座传统风电场的输出功率。
Although most American rail corridors involve two railroads covering the same origin and destination points, in reality competition is limited.
尽管大多数美国铁路的起点和终点之间都包含两条铁路，而且它们之间的竞争也是有限的。
When sketches, data sheets or duty specifications are provided, Vendor shall prepare Engineering Drawings covering the same contents as specified above.
在提供了草图、数据表或相关规格后，卖方应绘制包含上述同样内容的工程图纸。
Worn Equipment System: You can wear up to 10 different pieces of armor and magical items at the same time covering the same armor slots as World of Warcraft armor.
老旧的设备系统：您可以穿多达10种不同的盔甲和魔法物品在同一时间覆盖同一种类的防弹背心插槽作为魔兽世界的铠甲。
I went straight to a job agency and I was found a job covering for a P.A on holiday for two weeks for the same money.
我径直去了一个工作机构，找到一份两个星期的假期临时替差，工资与我辞掉的工作一样。
The placenta and tissue covering it ( called chorionic villi) are made up of the same genetic material as your baby and can provide important information about birth defects.
胎盘和覆盖它的组织（称作绒毛膜）跟你的身体是同一种遗传物质组成的，它们可以提供重要的关于先天缺陷的信息。
Others started covering up at school, even though teachers saw the same girls walking in the streets unveiled.
老师们发现，有的学生在学校里将自己遮起来，在街上却不戴面纱。
For uniformity, the swimming pool has the same proportions as the living rooms and outside roof covering, and extends right up to the main bedroom, emphasizing its position of importance.
为了一致性，游泳池与客厅和外部屋顶有相同的比例，并且一直延伸到主卧室，强调其重要性。
Based on the equivalent covering, the necessary and sufficient condition for different covering to generate the same positive-negative region covering generalized rough sets is given.
通过引进覆盖等价的概念，给出了给定论域上任意集在不同覆盖下具有相同正负域覆盖广义粗集的充要条件。
Straw covering could decreased cumulated runoff and sediment and increased infiltration in the same time.
秸秆覆盖可有效地降低累积径流量和总侵蚀量，增加累积入渗量；
Where one place has more than two public vocational schools in the same occupational category, the schools there shall use place names covering a smaller area.
一地设有类别相同之公立职业学校二校以上时，以区域较小之地名为校名。
Covering the basics means you're standing on firm ground from which to operate - same in mob life as in legit life.
做好基本的事情意味着你是在稳固的基础上运作，不论是黑道还是白道都一样。
Later at the same location, while having a morning tea break, Mary wearing a massive sun visor was told her head covering was inappropriate.
双色球预测后来在同一地点，而有一上午茶歇，玛丽身穿大遮阳板覆盖被告知她的头是不恰当的。
Standby file pulverizer can delete the data on your hard disk, and at the same time covering the space available on the drive, so you cannot recover deleted files.
备用文件粉碎机可以删除数据对您的硬盘上，并在同一时间覆盖在驱动器上的可用空间，所以不能恢复已删除的文件。
At the same time, the method can avoid a craze problem caused by a thick covering layer, and increase extension plate utilization greatly combined with side extension growth.
同时，这一方法可避免覆盖层生长太厚的开裂问题，结合侧向外延生长可以大大提高外延片的利用率。
Around the same time, Oprah was covering the benefits of collagen.
大约在同一时间，奥普拉被覆盖的胶原蛋白的好处。
Local rescue volunteers would have to cover the same ground he was now covering.
当地的救护队也要走和他同样远的路程才能到达。
Point of literature and art, is covering up the same coat of youth;
说得文艺点，是掩盖青春年华的雷同的外衣；
Our products have been sold throughout the whole world, covering Europe, United States, Southeast Asia, the Middle east, Japan, and also sale in domestic each big market at same time.
我司的产品远销欧美、东南亚、中东、日本等国家，同时在国内各大市场都有销售。
In the same way, covering attendance machine and card reader with a metal or magnetic material will result in failure to work for the attendance machine.
同样道理，用金属或磁性物体遮挡考勤机和打卡头也会导致考勤机不能打卡工作。
In the same way, covering attendance machine and card reader with a metal or magnetic material will result in failure to work for the attendance machine.
同样道理，用金属或磁性物体遮挡考勤机和打卡头也会导致考勤机不能打卡工作。
应用推荐