Opened can should be covered with over cap and stored in a cool, dry place but not refrigerated, once opened use contents within one month.
打开使用后应该盖上和存放在一个凉快，干燥地方，但是不需要冷藏的，一次被打开的用途内容在一个月之内。
Furthermore, the designs were covered with "desert varnish", a glaze that develops on rock surfaces over thousands of years of exposure to the elements.
此外，这些设计还覆盖有“沙漠清漆”，一种在岩石表面经过数千年在这些元素暴露下而形成的釉料。
In some cases, a new design was imposed over an earlier one; less often, the original design was simply covered with white slip.
在某些情况下，新的设计被强加在先前的设计之上；在更少的情况下，最初的设计只是简单地用白色的纸片覆盖。
The wall is covered all over with ivy.
墙上爬满了常春藤。
Soon the flowers spread all over the moon and the moon was covered with red flowers.
很快，花儿把月亮铺满了，月亮上布满了红色的花朵。
The ground was covered over with thick snow.
地上覆盖着厚厚的积雪。
Throughout New Zealand, the Maori use a pit for cooking food over hot stones and covered with earth, which gives it a special flavour (this is known as a haangi).
在新西兰，毛利人遍布各处，他们的传统烹饪，一般是先在地上专门挖出一个坑，然后将食物放进坑里，铺在吸收了地热的石头上，外面则以泥土包裹，如此烹制好的食物别有一番风味——这种特殊的烹饪方法叫做“夯伊”（haangi）。
Then, Schmidt says, once the stone rings were finished, the ancient builders covered them over with dirt.Eventually, they placed another ring nearby or on top of the old one.
然后斯密特说，这些石阵环一完成，古代的建筑师们就在那上面覆盖上泥土，最后再在这旁边或者上方放上另一个石阵环。
Then, Schmidt says, once the stone rings were finished, the ancient builders covered them over with dirt. Eventually, they placed another ring nearby or on top of the old one.
然后斯密特说，这些石阵环一完成，古代的建筑师们就在那上面覆盖上泥土，最后再在这旁边或者上方放上另一个石阵环。
While it was alive and sang they forgot it, and let it suffer want in the cage; now, they cried over it and covered it with flowers.
当他还活着歌唱着的时候他们忘了他，让他在笼子里为他的向往受折磨；现在他们为他哭泣，用花埋葬他。
Over 5000 years ago the same land was actually covered with fertile grasslands - the desertification has took place in the last 2000 years.
大概5000年前这片土地还是富饶的大草原，最近2000年持续不断的沙漠化改变了该国的地貌。
We'll find other pools of oil that are exposed, some of which will be in mousse or asphalt, some of it in the form of liquid oil covered over with sand or sediment.
我们将找到那些显露出来的油污区域，他们有些在泡沫或者沥青中，有些程液体油状，被沙子和沉积物覆盖。
Children, covered all over with clay, are sporting boisterously, splashing water on each other, while one of them shouts a song, regardless of the tune.
满身泥浆的孩子们正嬉闹着，其中一个孩子不顾跑调大声地唱起歌来，其他的则互相往身上溅水。
Because of this, over time, ripples get covered with dust, possibly explaining the bright tone visible here.
波纹比沙丘移动的慢，因此经过一段时间，波纹会将沙丘掩盖，这也就解释了这里明亮的色调。
Each year, after the hibernation period, he comes down from the mountain in a very bad shape: a bit too much malnourished and covered all over with seams.
每年冬眠过后，它从山上走下来的时候外形很差：有点过分的营养不良，皮肤到处都是裂缝。
He carelessly knocked over the silkworm tray, leaving the floor covered with folia mori.
他一不小心打翻了蚕匾，桑叶散满了一地。
Mr. Wang’s stout body was covered in cuts scabbed over with blood and pus, and he drifted in and out of sleep while talking to a reporter.
王先生臃肿的身体布满了出血渗液的划痕伤疤，他似睡非睡地跟记者聊着。
NIA estimates that over the past 30 days, JP Morgan has covered approximately 4,000 silver contracts, which has corresponded with about a $4 per ounce upward move in the price of silver.
NIA估计在过去的30天里，JP摩根已经平仓了大约4000份白银合约，这些合约将使白银的价格上涨4美元每盎司。
At the turn of the century, in August of 1999 or 2000, Kursk will be covered with water, and the whole world will be weeping over it.
在世纪之交的时候，大概是1999年或者2000年的8月，库尔斯克将被水淹没，整个世界都会为之流泪。
This hut was built over a shallow depression that was covered with a timber framework. Mammoth hides were drawn over the timber and anchored with bones and stones.
该棚屋建于一处浅洼地上，上方是木质大梁。
"I opened my eyes and saw bricks all over my body," she said. "my face was covered with the concrete blocks."
她说：“我睁开眼睛，看到身上全是砖块，我的脸被压在混凝土块下面。”
The blizzard lasted the whole day which covered the land all over with a thick white blanket.
大风雪持续了一整天，给大地盖上了一层厚厚的白色的雪毯。
Each volume ends with a semi covered deck over the scenery.
每个体量的顶端都设有半室外的景观露台。
I remember her bringing me up to a truculent and red-faced old gentleman covered all over with orders and ribbons.
我记得她曾带我去见一个面目狰狞的红脸膛老绅士，身上挂满了勋章和绶带。
Around the fire were twelve stones, and on each stone sat a motionless figure, wrapped in a large mantle, his head covered with a hood which fell over his eyes.
在火堆旁有十二块石头，每块石头上都有个人坐在那儿不动，他们围着大披风，带着风帽，帽子盖住了他们的眼睛。
All the furniture was turned over, there were books and papers all over the floor, and the blanket they had covered him with was in shreds.
所有的家具都被翻了过来，所有的书和纸都被扔在地上，他们盖在他身上的毯子成了碎布。
All the furniture was turned over, there were books and papers all over the floor, and the blanket they had covered him with was in shreds.
所有的家具都被翻了过来，所有的书和纸都被扔在地上，他们盖在他身上的毯子成了碎布。
应用推荐