The sky looked so gray, the dark cloud covered the sun.
天空看上去如此灰暗,厚重的云层遮蔽了太阳。
The moon covered the sun is part of the partial eclipse.
月球遮住太阳的一部分叫日偏食。
They say that the sacrificial blood covered the sun pyramids from top to bottom.
他们说祭祀的血都从上到下涂满了太阳金字塔。
Time flies, the day it's sunny, cowherd was work in the fields, suddenly dark clouds covered the sun, the wind blows, the Yin qi attacks.
时光飞逝,这一天天气晴朗,牛郎正在地里干活儿,忽然间乌云遮住了太阳,狂风乍起,阴气袭人。
Time flies, and on this day the weather was fine and now are working in the fields, and suddenly dark clouds covered the Sun, the wind blows, the negative attacks.
时光飞逝,这一天天气晴朗,牛郎正在地里干活儿,忽然间乌云遮住了太阳,狂风乍起,阴气袭人。
Time flies, this day weather is Sunny, the cowboy is in work, and all of a sudden dark clouds covered the sun, the wind at play, the female of the gas passage of people.
时光飞逝,这一天天气晴朗,牛郎正在地里干活儿,忽然间乌云遮住了太阳,狂风乍起,阴气袭人。
During Sunday's total solar eclipse, the moon covered the sun over Easter Island, so that only the faint, white ring of the sun's upper atmosphere, or corona, was visible.
周日发生在复活节岛上的日全食,月亮将太阳覆盖了起来,只有太阳上层大气所形成的一圈微弱的白色圆环或称日冕处于可见状态。
The sun reflected off the snow-covered mountains.
阳光从被雪覆盖的山峦反射回来。
The sun cast a glow through the big window and covered the cold and dark feeling that only a hospital room can provide.
阳光透过大窗户照射进来,扫去了病房里才有的阴冷晦暗的气氛。
Chenayya closed his eyes and heard again the tinkling of COINS. He tossed about restlessly, and then covered his face with a rag, so the sun wouldn't sting him awake, and went to sleep.
成内亚闭上眼睛,又听到了硬币的“叮当”声,他不安份的翻来覆去,然后用一块碎布盖住了脸,这样刺目的阳光就不会照到他,继续睡觉。
The sun even peeked through the dark clouds that once fully covered the land.
太阳甚至可以照射到这片曾经被乌云完全笼罩的土地。
In London, where the eclipse ended at 9.31am, approximately 67 per cent of the sun was covered, although the poor weather obscured the event.
在伦敦,这次日偏食上午9点31分结束,太阳被遮住了大概67%,可惜恶劣的天气让人们无法欣赏这一奇观。
"The entire time I was there, I didn't see the sun once; the skies were perpetually covered in smog," he said.
“我在那里游览的前前后后,没见到过一次太阳;天空一直被遮在烟雾里。”他说。
At the eclipse's peak, about 58 percent of the sun was covered by the moon.
在日食达到顶峰时,太阳有将近58%的部分被月球遮住。
Towards morning, a thick fog covered the whole country round, and a keen wind arose, so that the cold seemed to freeze one's bones, but when the sun rose, the sight was splendid.
第二天早上,整个乡村大雾弥漫,寒风呼啸,严寒酷冷似乎一直刺到人的骨子里去。可是,太阳一出来,整个景象熠熠生辉。
As for fans of Sun, the leading man, for most of the film, his handsome head is covered with a helmet and he had no more than five lines and couple of grunting sounds in the entire film.
而作为一个男主角孙红雷的粉丝,我对他在电影里面始终被厚重的头盔包裹着,同时说了不到五句台词而感到不悦。
By this time the sun was about to set, and all of a sudden the sky became as dark as if it had been covered with a thick cloud.
这时太阳要下山了,突然之间天空变得像被密云覆盖一般黑了下来。
In Northeast China, the roads and yards are all covered by corn drying in the sun. The total cost for raising a bear per month is no more than 20 yuan.
在东北,马路和院落里到处都晒满了玉米,算下来成本一月不过十几元钱。
Just like the CachedRowSet implementation I covered in the article "Get Disconnected", the WebRowSet implementation provided by Sun takes an optimistic approach to data integrity.
如我在文章“断开连接”中提到的CachedRowSet实现一样,Sun提供的WebRowSet实现对数据完整性采取乐观的方法。
Covered porches input to provide a smooth transition from the outside to the inside, you can shelter under them from rain, snow or excessive sun.
人们从门廊下通过,将会感受到一种缓和的、从内而外的过渡,你可以在这里躲避雨雪或过多的阳光。
They will not get another chance to see so much of the Sun being covered up by the Moon until 20 March 2015.
他们下一次看到如此程度的日食将是2015年3月20日。
The sun shines on the shimmering thin lake, like surface covered with a layer of glittering COINS, be like a crumpled green satin.
阳光照在波光细细的湖面上,像给水面铺上了一层闪闪发光的碎银,又像被揉皱了的绿缎。
Above the stone layer is located the terraces: an extension of the social area -kitchen, dining room and living room - covered with a wood roof that protects form sun radiation.
在石层之上的是露台:日常活动的延伸区域——厨房、餐厅和起居室,这些空间都是覆盖着一种木质的屋顶,以免太阳辐射。
The autumn sun like covered with orange red lampshade, emits soft light, light up the body, face, warm.
深秋的太阳像被罩上橘红色灯罩,放射出柔和的光线,照得身上、脸上,暖烘烘的。
In an interview, Miss Gnuse said although the ink did not stop her skin from blistering, it covered up the scars and allowed her to be exposed to the sun.
在一场采访中,茱莉亚表示说,尽管纹身没有让她的皮肤不起水泡,但是纹身遮住了她皮肤上的伤疤,使得她敢把皮肤暴露在太阳光之下。
A red sun every day to the river, warm help slowly influence spring the river is covered with ice.
一轮红日每天给河流温暖,帮助河流把覆盖着的冰块慢慢感化清泉。
A red sun every day to the river, warm help slowly influence spring the river is covered with ice.
一轮红日每天给河流温暖,帮助河流把覆盖着的冰块慢慢感化清泉。
应用推荐