Towards late afternoon, rain will spread from Scotland to cover most parts by midnight.
在傍晚时分，降雨将在午夜前从苏格兰蔓延到大部分地区。
The size of the shrubs has increased and shrub cover has spread to what was previously shrub-free tundra.
灌木的大小增加了，以及灌木的覆盖范围扩展到以前没有灌木的苔原上。
The searchers spread out to cover the area faster.
搜索人员分散开来，好更快地搜索这一地区。
Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.
你的威势，和你琴瑟的声音，都下到阴间。你下铺的是虫，上盖的是蛆。
Then they are to cover this with hides of sea cows, spread a cloth of solid blue over that and put the poles in place.
又用海狗皮盖在上头，再蒙上纯蓝色的毯子，把杠穿上。
By the end of 2009 this mandate will spread to most Fortune 1500 companies, and by the end of 2010 it will cover all public companies.
到2009年底，这一要求将延伸到财富1500强公司中的绝大多数公司，而到2010年底，它将涵盖所有上市公司。
Another spread out over his coat the cross-belt and cartridge-box of a National Guardsman, the cover of the cartridge-box being ornamented with this inscription in red worsted: Public Order.
另一个在他的骑马服外面系上一副国民自卫军用的那种皮带和一个盛子弹的方皮盒，盒盖上还有装饰，一块红毛呢，上面印了“公共秩序”几个字。
Its latest report, based on sophisticated computer models and more detailed observations of snow cover loss, sea level rises and the spread of deserts, is far more robust and confident.
最近的报告基于复杂的计算机模型、对雪层消失更详细的观察、海平面的提升和沙漠的扩张，是更加健壮和自信的。
Under the right conditions and over time, these clouds can spread to cover the whole sky.
只要条件和时间允许，这种云能布满整个天空。
Nicely composed and finely detailed ink-and-watercolor illustrations cover a large part of each spread, leaving creamy spaces against which the text is set.
漂亮鲜艳，细节组成的油墨和-水彩插图覆盖了很大一部分每个蔓延，留下针对的文本设置奶油空间。
In porous soils, for example, low flow irrigation won't spread to cover an entire root system.
在多孔土壤，例如，低流量灌溉不会蔓延到覆盖整个根系。
She spread her with embroider cover.
她床上铺的是刺绣床罩。
Since then, the cover story spread.
自此，锅盖面的故事就传开了。
Therefore, when selecting the installation position of the pump, the heat quantity of the pump cover and the bearing seat is easy to spread, and no heat accumulation phenomenon occurs.
因此选择泵的安装位置时，要使泵盖和轴承座的热量便于扩散，不出现任何蓄热现象。
To prevent spread, people should cover their mouth and nose with a tissue when coughing, and wash their hands regularly.
为避免传播疾病，人们咳嗽时应用纸巾掩盖口鼻，并且应当勤洗手。
She complexion equanimity, match eyes, long long of the hair spread out to cover with on the ground, it is to leave me to seem to be not, but just asleep general.
她面色平静，合着眼睛，长长的头发散开披在地上，似乎不是离开了我，而只是睡着了一般。
散开！掩护他！
Badly managed solid waste sites have contaminated groundwater and spread air pollution, and illegal logging has caused widespread loss of forest cover.
固体垃圾处理不当，严重地污染了地下水，并使得空气污染四处扩散。非法砍伐造成了森林覆盖率的急剧下降。
I like to spread the bed with a pretty cover.
我喜欢在。床上铺上漂亮的床罩。
Transfer ganache to glass bowl. Let stand until thick enough to spread, about 4 hours. Can be made 1 day ahead. Cover; chill.
将甘那许倒入玻璃碗中让其冷却并浓稠至足够被抹开，约需4小时可于1天前制作，加盖，冷藏。
She spread her with embroided cover.
她床上铺的是刺绣床罩。
We try to cover a reasonable spread of players, but as with the Ashen Verdict rings and the Quel'delar, there are going to be some specs skipped over.
我们尝试合理的覆盖所有玩家，但是就灰烬审判军戒指和奎尔德拉而言，我们忽略了一些天赋。
That deaths from the new virus have mostly been confined to Mexico is probably a consequence of its having appeared there first and spread, under cover of normal seasonal flu, without anyone noticing.
我们已经饱受如艾滋病，肺结核及疟疾这样的全球性疫情的侵袭。而流感疫情与其他病所不同的是，它很容易传染。在美国，季节性流感是死亡率最高的十种病之一；
Place the toast, spread some filling on top, cover with another toast, using a bowl to shape the toast as round, then cut off the rim of the toast.
将土司放平，放人少许沙拉后，盖上另一片土司，并用碗扣出圆盒状，修掉四周硬皮即成。
My161 of height, the shape is well-balanced and slender, liking to cover with to spread at liberty from the already long hair at after death.
我身高161公分，身材匀称苗条，喜欢自已的长发自由地披散在身后。
Sees that flower petal that cover with to dance in the wind, spread to fall a ground of gentle and soft dream lightly.
看那漫天飞舞的花瓣，轻轻的洒落一地温柔的梦想。
Sees that flower petal that cover with to dance in the wind, spread to fall a ground of gentle and soft dream lightly.
看那漫天飞舞的花瓣，轻轻的洒落一地温柔的梦想。
应用推荐