I think a Kanban system can scale to cover the full value stream, in which case it works as a live visualization of the value stream.
我认为看板系统可以扩展至覆盖整个价值流，在这种情况下，它是价值流的一个活生生的视觉表现。
In the next article, I refocus on the game itself, talk about scale as an infrastructure issue, cover the final two steps, and discuss whether or not to build or buy, using off-the-shelf components.
在下一篇文章中，我将重新关注游戏本身，将游戏级别作为一个基础结构问题来讨论，讨论最后两步，并讨论是自己构建组件，还是购买现成的组件。
Having taught English in Shanghai for a decade, he always knew that the old technology of classrooms and books would never "scale" to cover the world.
他在上海教过十几年英文，他深深知道那种旧式的教室及书本方式永远不能达到世界规模。
Several states are simply expanding their SCHIP schemes to cover children higher up the income scale.
一些州也仅仅是把他们的SCHIP计划拓展一下，覆盖到家庭收入更高一些的儿童。
Add to that the Euro 70 billion or so of fresh borrowing that may be needed to cover Greece's cumulative budget deficits until 2014 and the scale of a credible rescue fund becomes clear.
在2014年之前还需要额外的700亿欧元来削减希腊积累的预算赤字，那么一个可信的救助基金的规模就变得清晰了。
Land cover and its natural alteration, which play an important role in climate system and biochemistry pattern in globe scale, have brought tremendous effect to global entironment.
土地覆盖和土地覆盖的自然变更，在地球系统的气候和生物化学全球尺度模式中扮演着重要角色，对全球生态环境产生着巨大的影响。
The choice of the sample sites should consider the scale and type of activities, different advancement stages of the project in order to cover all the areas covered by certification.
场所样本的选择宜考虑活动的规模与类型、项目的不同进展阶段，以便覆盖认证所覆盖的所有范围。
The Land Use and Cover Change process of the large-scale open mining area include: the land excavation, the land occupied, the land piled up.
大型露天矿区土地利用/覆盖变化过程包括：土地挖损、土地压占和土地占用。
In the tourism environment, they cover the architectural scale, street scale, detail scale and so on.
在旅游环境中，它涵盖了建筑尺度，街道尺度，细部尺度等等。
They have called for the church to end what they describe as a continuing cover-up of the scale of the problem.
他们说，教廷一直在竭力掩盖问题的严重性，应该立即终止这么做。
As a large-scale comprehensive enterprise, MEGA group, this name is very strong general and inclusive, which can cover various business enterprise' .
作为一个大型的综合企业，明金集团这个公司起名及品牌命名的概括性和包容性非常强，能够将企业旗下的各项业务包含进来。
As a scale cover on the water regulating valve cover is marked with scales, by matching with a standard rod, the regulated position of the water regulating valve cover at each time can be known.
调水阀盖上的刻度盖标有刻度，配合标准杆，就可以知道每次调水阀盖所调的位置。
The cleaning methods of mash scale cover chemical cleaning (soda boiling and pickling process), CIP cleaning, and high pressure water washing.
醪垢的清洗方法有化学清洗法(碱煮法、酸洗法)、CIP清洗法、高压水射流清洗法。
At the beginning of 2008, an infrequent and serious ice cover disaster in the South resulted in bad ice transmission lines, large-scale collapsed tower and long-playing power breakdown.
2008年初，南方发生罕见的覆冰严重自然灾害，导致输电线路严重复冰，发生了大面积倒塔长时间停电事故。
Using remote sensing technique will effectively acquire large-scale snow cover information, and make up the deficiency of earth observing material in space.
使用遥感方法能够有效获取大范围的雪盖信息，弥补地面观测资料在空间上的不足。
The cover, the vertical pressure meter, the valve position opening scale, the pressure gauge, the oil pressure gauge and so on.
套、立压表、阀位开度表、气压表、油压表等组件组成。 还有气动压力和阀位变送器。
The projects of Creative Center cover urban planning, urban design, landscape design, conceptual design and scheme for large-scale public buildings, and research of special projects.
项目范围主要涵盖城市规划、城市设计（含景观规划）、大型公共建筑概念设计及方案设计、特殊建设项目研究与设计等。
The salesman said, "I '11 give you all my POTS and pans and trinkets, plus all my money, if you will let me keep just eight COINS and my balancing scale, with its cover to put the golden plate in."
商人说：“我给你所有的锅碗瓢盆、饰物以及我全部的钱，除了让我留下八个硬币和一个天平秤，我可以把金盘子放在天平盘里。”
The salesman said, "I '11 give you all my POTS and pans and trinkets, plus all my money, if you will let me keep just eight COINS and my balancing scale, with its cover to put the golden plate in."
商人说：“我给你所有的锅碗瓢盆、饰物以及我全部的钱，除了让我留下八个硬币和一个天平秤，我可以把金盘子放在天平盘里。”
应用推荐