Drop in three tea bags, cover, and steep for 10 minutes. Remove tea bags and refrigerate.
然后往水中放入三袋茶盖上盖子让它浸泡10分钟，接着拿掉茶袋，放入冰箱冷藏。
Check your face in the mirror: Do you have any blemishes you could cover, or greasy skin that needs powdering? Could your eyes use some drop to clear up redness?
在镜子里面仔细看你的脸，看看有没有可以掩盖的瑕疵皮肤是不是太油需要擦粉，你的眼睛需不需要滴药水来去除红血丝，你的眉毛是不是很整洁；
The drop did not reflect a reduction in claims but a surfeit of capacity: start-up insurers in America and Bermuda have rushed to provide D&O cover.
这一下降并没有表现为赔偿主张的减少，反而是过量的诉讼：在美洲和百慕大新创办的保险公司已经忙着提供董事及高级职员责任保险。
You should be able to "read" the back cover of the book, check out the book flap, see the cover art, and easily (and impulsively) drop the book in your cart and wander to the checkout line.
您应该能够“阅读”图书的封底内容，查看图书的前言，查看封面图片，以及轻松地(且愉快地)将书放入您的购物车并购买。
Drop down; take cover under a desk or table and hold on.
卧倒；躲在课桌或餐桌下，保持不动。
Drop, cover, and hold — Take cover under a sturdy desk, table, or bench, or against an inside wall, and hold on.
蹲下，寻找掩护，抓牢——利用写字台、桌子或者长凳下的空间，或者身子紧贴内部承重墙作为掩护，然后双手抓牢固定物体。
Fadeyev considers the drop-down menus as good but they cover the content below if activated accidentally with the mouse and the reader needs to move the mouse off the area to close them.
Fadeyev虽然也觉得下拉菜单 挺不错，但如果不小心被鼠标碰到了，菜单就会将下面的内容遮起来，用户还得将鼠标移开才能关闭菜单。
One pea size drop should be enough to cover the entire face.
一颗豌豆大小下降应该充足包括整个的脸。
The potential 'drop zone', however, is estimated to cover a range of more than 60 miles - meaning it could be days before it is found unless it lands in the middle of a village, town or city.
但是，预计钻石可能落地的区域范围有60多公里，这意味着除非这颗钻石正好落在了村庄或城镇里，否则要找到它估计要好几天的时间。
For verrucae and warts place a drop of neat Tea Tree Essential Oil in the centre and cover with a plaster once a day, this procedure can take a couple of weeks before you will see the results.
用于消除肉赘和肉疣，每日一次在患处中央滴一滴纯茶树精油，再用创可贴盖上即可，可能得花数周才能见到明显效果。
Drop, cover, and hold - Take cover under a sturdy desk, table, or bench, or against an inside wall, and hold on.
罿蹲下，寻找掩护，抓牢——利用写字台、桌子或者长凳下的空间，或者身子紧贴内部承重墙作为掩护，然后双手抓牢固定物体。
Or apply one drop to wart and cover with adhesive strip.
或申请1下降到疣，并涵盖与胶粘剂的地带。
I will just cover everything with a drop cloth.
我会用罩布把所有的东西都盖上。
No guarantee on the products against the safety problem or failure cover by power dust drop of water or insect.
本产品不保证因粉尘、水滴、小虫进入，而影响寿命与不良品产生。
Next is scaling the silhouette and positioning it to the front cover; with the right amount of Drop Shadow, Color Overlay and Inner Shadow, I you can fake the effect of imprint.
其次是缩放的轮廓和定位到封面，同阴影，色彩重叠及内阴影，我可以伪造的印记效应适量。
So if you stop liking a person you used to like All you need to do is cover your ears, But if you try to close your eyes Love turns into a drop of tear and remains in your heart forever after.
所以如果你不再喜欢你喜欢的人，你只需要堵住耳朵。但是如果你试图闭上眼睛，爱便会化作一滴泪水，永远留在你的心中。
Use the handle of a wooden spatula to poke a few holes into the cooked rice, drop red and yellow coloring into the holes, cover the lid and wait for 5 more minutes without heating.
取一根筷子或木勺的把柄在煮好的米饭上捅几个洞洞，把红黄色素滴到洞洞里，加盖再继续虚焖5分钟左右。
He becomes responsible for all down-the-line shots, including the straight drop, and must also cover the cross-court clear.
他负责所有的中场接球，包括直线杀球，也负责斜线的来球。
And besides, I know how to paint. I will just cover everything with drop cloth. I won't get anything on the floor.
此外，我知道怎么油漆，我会用塑胶布铺好所有东西，不会让地板沾上任何东西的。
The access door shall be equipped with a flush aluminum drop handle, which shall not protrude above the cover and an automatic hold-open arm with red vinyl grip on a release handle.
检修门应该配置铝冲落手柄，使其不会伸到盖子上方；在释放柄上，配置红色乙烯把手的自动开启把柄。
Overall, my hook sizes range from No. 1 and No. 2 up to about 2/0. If I'm drop shotting water with little or no cover, I prefer an octopus-style hook and simply hook my bait through the nose.
总的来说，我用的钩子尺寸从1号2号一直到大概2/0。如果我做钓的水域只有少量或者没有障碍，我愿意用“自杀钩”直接钩饵的头部。
To brush your teeth, put a pea-sized drop of toothpaste on your toothbrush, then cover all the surfaces of all the teeth in your mouth, using the Bass technique.
开始刷牙，把豆粒大小的牙膏置于牙刷上，然后用贝氏(Bass)法涵盖你口腔中所有牙齿的所有表面。
To brush your teeth, put a pea-sized drop of toothpaste on your toothbrush, then cover all the surfaces of all the teeth in your mouth, using the Bass technique.
开始刷牙，把豆粒大小的牙膏置于牙刷上，然后用贝氏(Bass)法涵盖你口腔中所有牙齿的所有表面。
应用推荐