Many of the documents needed by the court no longer exist.
法庭需要的许多官方文件已经不复存在。
There is a hole in the net on court No. 3 mend it quickly.
第三号场地网子有个破洞，赶快补一下。
Brown and Baker will play on court No. 2, Brown can leave for the court.
布朗和贝克在二号场地比赛，布朗现在可以去了。
Since God is dead, the holy moral court no longer exists, which results in value nihilism.
上帝既死，就再无神圣的道德法庭，谓之价值虚无。
When his court no longer has any loyal ministers, the state will inevitably be endangered.
敌人朝中没有了忠臣，它的国家就必定处于危亡的境地。
We've got to take care of our home court no matter what, but especially against teams we should beat.
我们一定要不惜一切来捍卫我们的主场，尤其是对阵我们应该赢的队伍。
In sooth I am no lord, but only poor Tom Canty of Offal Court in the city.
说实话，我不是什么殿下，只不过是城里杂院可怜的汤姆·康第罢了。
Most cases go no further than the trial court: for example, the criminal defendant is convicted (by a trial or a guilty plea) and sentenced by the court and the case ends.
大多数案件只在初审阶段进行：例如，刑事被告被定罪（通过审判或认罪）并由法庭判决，案件就结束了。
If the suspect has no previous criminal record and the judge feels that he will return to court rather than run away, he can go free.
如果犯罪嫌疑人没有前科，并且法官认为他会回到法庭而不是逃跑，那么他可以获得自由。
Now there was no other to court him, and so he despised the love.
现在没有别的人追求他了，所以他就瞧不起爱情。
No true player would want to leave the court in that situation.
没有一个真正的球员愿意在那样的情况下离开球场。
No court has yet ruled in this case in light of the new facts, and we decline to be the first to do so.
迄今尚未有哪一所法院在本案中依据新的事实作出裁决，本院亦不愿为人先。
The charges stem from the deployment of the chute, not from any conflict with passengers, according to court records. “No one was endangered,” Turman said.
至于对斯莱特从飞机紧急滑道离开的控告，特曼认为，根据法庭的记录，斯莱特的行为并没有给任何人带来危险。
No court can investigate on its owninitiative any evidence of alleged misconduct.
没有法庭可以自说自话的主动调查任何被指控的不当行为的证据。
He told the court that there was now "no other way of impeding the infringement of copyright" than to obtain a court order.
他向法院表明现在除了将其告上法庭，没有其他的方法可以遏制侵权行为。
The court considers him breaking the ruling - no contact with his ex-wife in any form.
法庭认为，他违反了"不得以任何方式联系前妻"的离婚判决。
Although her inheritance remains uncertain, the United States Supreme court (no less) unanimously ruled that she could pursue her case in federal court.
尽管她的继承权仍未明确，但美国最高法院一致裁决，她可以在联邦法院追诉。
In response to these controversies, the Court ruled that no further transfusions could take place without the express approval of the Paris Faculty of Medicine.
为了应对争论，法庭宣布没有巴黎医学院特批，不能进行输血。
Because there is no international court with the jurisdiction to try pirates, they are prosecuted in the domestic courts of whatever nation seizes them.
因为没有对海盗有审判权的国际法庭，海盗被逮捕他们的国家的国内法庭所起诉。
So suits against users will remain open-and-shut, no matter what the Supreme Court decides.
所以起诉使用者将是显而易见的，不论法庭如何判决。
EYEWITNESS evidence may be all very well in a court of law, but it cuts no ice with scientists.
目击者的证词在法庭上倒是很好使，但是到了科学家那里却不管用了。
Congress also ordered that no court could review its decision.
美国国会还下令，法院无权审议其决定。
Most of the lawsuits against big companies, however, have been settled out of court, setting no clear precedents.
但是，大多数对这些大公司的控诉，到最后都是庭外和解，从来也没有过确切的判决。
Amid threats of a no-confidence vote, Mr Brancher went to court.
在一片不信任投票的威胁声中，布兰·凯尔通过法院宣布辞职。
There is no doubt that the new court will annoy liberal America.
毫无疑问，新的最高法院会令美国自由人士恼怒不已。
He said the court provided no guidance about when recusal will be constitutionally required.
他说，最高法院没有明确指导规定，在什么情况下应该要求取消资格。
He said the court provided no guidance about when recusal will be constitutionally required.
他说，最高法院没有明确指导规定，在什么情况下应该要求取消资格。
应用推荐