The Course Consultants will make appointments and meet up with the students in July of 2010 to resolve the course transfer or refund.
课程顾问会电话预约您面谈，在2010年7月份内帮您办理转学或退款。
That transfer of power brings responsibility, of course-the responsibility of consumers, aided by the gene-testing companies themselves, to interpret their new knowledge sensibly.
这种权力移交给消费者带来了责任，那就是借助于基因测试公司来理智地解释他们获得的新的知识。
A cash inflow is of course the exact opposite; it is any transfer of money that comes into the company's possession.
现金流入恰恰相反，它指的是任何进入公司账户的资金转移。
Of course, if you aren't able to do that, you shouldn't suffer indefinitely. Consider looking for a transfer to a new boss or a new employer.
当然，如果你做不到这一点，也没必要一直在这里受罪，可以考虑换一个新上司或新雇主。
Of course, much of the knowledge transfer at universities and in professional Settings happens through professional books, not traditional textbooks.
当然，大学中或专业录领域内的大部分知识传递是通过专业书籍，而不是传统教科书进行的。
You'll want to make sure your account is current and that there are no pending transactions, and of course you'll want to transfer the positive balance to your bank account.
你希望确保你的帐户是正常且没有即将发生的交易，当然你也想要保证你的银行账户有正常存款余额。
Furthermore, the course analyses key management accounting topics such as multinational systems and control in the context of foreign exchange, company transfer pricing and accounting for quality.
此外，本课程分析了关键管理会计论题，如：跨国公司系统与外汇方面的控制、公司转让定价和质量会计。
Aiming at the decline of maximum braking force caused by the mass transfer during the course of braking, the article advances a method which USES active suspension system to reduce dynamic wheel load.
针对汽车制动过程中质量转移而使最大制动力下降的问题，提出利用主动悬架系统减小汽车动态车轮载荷的方法。
Of course, it's for us a very interesting to transfer and teach this culture to the customers because they are buying a carpet.
当然，对我们来说，给顾客传递和教授这样一种文化真的非常有趣，因为他们正在买的是地毯。
The course does not provide professional accreditation, but it is entirely compatible with the first year of the ma in Landscape Architecture, and students may transfer between these courses.
本课程不提供职业资格认证，但它与第一年的风景园林建筑硕士课程是完全兼容的，学生可以在这两门课程之间任意转换。
In teaching practice differences in teachers, students, and teaching environment and resources affect the course teaching effectiveness, knowledge and ability transfer.
在教学实践中，因教师的差异、学生的差异、教学环境与资源的差异，影响了课程的教学效果、知识与能力的迁移。
It indicates that the course of action is single static quenching and the mechanism of quenching is based on energy transfer.
进一步证明了该反应是单一静态猝灭过程，阐述了其猝灭机理是通过能量转移产生的。
In the course of anionic polymerization, there are a few transfer reactions and oligomer formation.
阴离子聚合过程中往往存在转移反应，会生成低分子量齐聚物。
In the course of laboratory material designing, the key is how to transfer the students activity and how to cultivate their sense of achievement.
在实验材料设计过程中，怎么调动学生学习的主动性和怎么培育学生的成就感是实验材料设计成败的关键。
Changes of biomass, nutrient mist transfer and sugar consumption during the shoot culture and time course of tuber induction were investigated.
分析了苗生长过程中生物量、营养雾传递和糖消耗的变化以及微型薯诱导的时间进程。
Of course, it will take a long time to send people and transfer complex objects.
当然，要传送人、传送比较复杂的客体，还需要比较长的时间。
In the course of the development of information system, the data transfer between different structure database is an actual problem.
在信息系统开发过程中，异构数据库间数据转移是个非常实际的问题。
In the course of university technology transfer, the interface moving directly corresponds to the pattern choosing of university technology transfer.
在大学技术转移过程中，界面位置的移动直接对应着大学技术转移的模式选择。
The change of oligomer content was analyzed at static high-pressure state during polyester melt transfer course in screw extruder and pipes.
研究了聚酯熔体在螺杆输送、管道输送过程中及静态高温状态下齐聚物含量的变化。
I was acting as interpreter for a group of Chinese trainers over here on a two months technical transfer training course.
我那时给一个为技术转让而来这里培训的，二十来人的中国代表团当口译。
The transfer of rural land use Rights has played an important role in the course of rural land reform, it is important to analysis on efficiency.
土地使用权流转在农村土地改革过程中扮演了重要角色。
In the course of industrial transfer, the role which trade associations play can not be ignored.
珠三角企业实施产业转移的过程中，行业商会的作用不可忽视。
Should not be surprised! This is that I am in course of clandestine transfer me to you loving your secret.
嘘！别惊讶！这是我正在秘密的对你传递我爱你的秘密。
Course 2.51 is a 12-unit subject, serving as the Mechanical Engineering department's advanced undergraduate course in heat and mass transfer.
本课程2.51是一个12个单位时间的课题，是机械工程系大学部之高等热质传递的课程。
In the course of file transfer, it is very important to ensure the security of systematic file, data file and network.
在文件传输的过程中，保障系统文件、数据文件及网络的安全是十分重要的。
Through the experiments, students will master the theoretical knowledge learned in the Optical Electronics course, such as generation, transfer, modulation, transformation of coherent light etc.
通过实验，加深对《光电子学》课程中相干光的产生、传输、调制、变换等原理及基本概念的进一步认识。
Circular degree of cylinder, quality and specification of clad steel must be paid attention to in the course of design and manufacture in order to improve heat transfer efficiency.
设计时为了提高传热效率，必须注意筒身圆度和复合钢板的质量与规格。
In the course of energy conversion and transfer, the difference of energy is existed, and there is surplus energy to produce.
能量在这转化和转移过程中，存在着能量差，有多余的能量产生。
In the course of energy conversion and transfer, the difference of energy is existed, and there is surplus energy to produce.
能量在这转化和转移过程中，存在着能量差，有多余的能量产生。
应用推荐