Since then, they have been trying to find out the course of fire.
从那时起，他们一直试图找出起火的原因。
No physical, verbal, visual or any other assistance orinterference shall be given to a competitor during a course of fire.
在比赛中不得给予选手实体上、言语上、视觉上，或其它任何形式的协助或干扰。
Any attempts to gain a competitive advantage by removing the safety glasses or ear protectors after the course of fire has commenced shall be considered unsportsmanlike conduct.
比赛开始后任何欲以移除护目镜或耳罩来获得竞争优势的企图将被视为没有运动家精神的举动。
The same procedure shall apply if a competitor has started a course of fire without eye protection or hearing protection in place and the official realizes this after the start signal.
而若是靶场主任在开始信号后发现选手在比赛开始时并未配戴以上保护装置也可依循此同一模式。
In the case where there is inadvertent physical contact between the Range Officer and the competitor, the Range Officer may offer to allow the competitor to re-shoot the course of fire.
若靶场主任与选手不小心有身体上的接触，则靶场主任可准许选手重新射击比赛。
当然，你，即是那一团火。
Of course the presence of humans themselves also changes the odds of fire, as people are a frequent source of ignition—both accidental and deliberate.
当然，人类自身的存在也改变火灾的可能性，因为人类是一个经常地导火源——有无意的也有故意的。
Of course, the fire cover was restored for the deluxe CD reissue of the album in 2008.
当然，这张火灾封面被保留了下来，作为2008年该张专辑再版的豪华版本封面。
But of course you can’t beat the Devil. The Devil threw himself in to the fire, which he is quite used to, being from Hell, and finally the handle of the hammer burned off and the Devil was free.
可是魔鬼是打不坏的,他跳进了火里--这在他倒是件平常的事,因为他来自地狱--终于,锤子的把柄被烧掉, 魔鬼自由了。
Just tap on the screen to fire. The distance from the cannon will change the power of the shot, and of course the Angle controls where the projectile goes.
只需敲击屏幕进入，到大炮的距离会改变射击的能量，当然还有你的发射物前进的角度。
I went down immediately, of course, and that fool, Horst, aimed a fire extinguisher at me.
但那个傻瓜霍斯特把灭火器对准了我。
Those physical changes required more energy, and exposing food to fire may have provided that boost. Of course, a legacy of evolution is that modern humans often gain too much weight.
那些物理变化需要更多的能量，所以食物热加工可能是这些变化的助推器。
"On average, they consume about eight percent of our mean annual run-off," he says. "they pose large risks of fire, flood and of course, famine."
“它们平均每年消耗掉我国约8%的有限年径流量，”他说：“它们带来了很大的火险、洪水以及饥荒隐患。”
It said that during the course of the incident, some workers set fire to the community centre at the facility, which employs 7,000 people.
该公司表示，在事件过程中，一些工人在厂区活动中心点起了火。该厂雇有7000名工人。
Of course, not running means that you'll continue to take Pale Fire damage.
当然了，不能逃跑又意味著会继续承受苍白之火的伤害。
Of course, these implications would sly and groundless, and the opposition would realize it. But the voters might not. They would say where there's smoke there's fire.
当然这些暗示是狡诈的，毫无根据的，反对派懂得这点。但选民不一定懂得，他们会说无风不起浪。
Of course, these implications would sly and groundless , and the opposition would realize it. But the voters might not. They would say where there's smoke there's fire.
当然这些暗示是狡诈的，毫无根据的，反对派懂得这点。但选民不一定懂得，他们会说无风不起浪。
The aim of this course is to provide basic knowledge about fire protection in industry.
本课程的目的是提供行业中有关消防保护的基本知识。
Luckily, everyone was able to get out of the terrible fire in due course.
值得庆幸的是，最终每个人都从大火中逃出来了。
Of course, you can't have a cease-fire without both parties getting what they want.
当然，如果你没有双方需要的东西就不能停火。
Given the characters of the course, the concept scope of teaching cases for Building Fire-extinguishing Installations is enriched, based on the traditional case teaching method.
《建筑灭火设施》课程实施的案例教学在继承经典案例教学基本模式的基础上，结合本课程特点，丰富了教学案例的概念范畴。
In production course of industrial barium carbonate with carbonation method, there are lots of risks, such as fire, explosion, poisoning, electric shock and scald etc.
在碳酸化法生产工业碳酸钡过程中，存在着火灾、爆炸、中毒、触电、灼烫等危险因素。
I am, of course, looking forward to racing in Shanghai as challenges fire me up as much as everybody else in our team.
显然，我很期待上海站，面对挑战，我和车队里的每一个人都充满斗志。
With fever, of course, the fire property has been provoked.
发烧当然是火元素的激发。
Of course, how exactly you fire up your most basic behavior takes some creative thinking, so we got great experts in various fields to suggest easy tips.
当然，需要有创意的想法，我们让各个领域的大专家提议容易的窍门。
As a combination of fire and water, of course it's endowed with character of fire and beauty of water.
既然是火与水的结合体，自然有火的性格，水的美质。
Hostess's famous drop-dead-gorgeous Coq Au Vin, the best scene for me was of course the fire after cognac!
女主人的拿手好戏法国乡村菜红酒鸡，最好看的时节在于浇上白兰地之后点起的火焰！
As part of our English course, we visited the fire station.
作为英语课的教学内容，我们参观了消防站。
The article also summarized the formation and history of the course-"fire science and fire engineering".
火灾安全科学致力于揭示火灾过程的机理和规律 ，并且为火灾防治提供技术原理。
The article also summarized the formation and history of the course-"fire science and fire engineering".
火灾安全科学致力于揭示火灾过程的机理和规律 ，并且为火灾防治提供技术原理。
应用推荐