When the course ended, I increased my morning meditation time to 10 minutes.
当课程结束的时候，我清晨冥想的时间增加到了10分钟。
He had never had a boy whom he had failed to teach to swim by the time the course ended.
到课程结束时，还从未有过哪个男孩他教不会游泳的。
She adds: "Although it initially sounds expensive, I started work the day after my course ended, so it was definitely worthwhile."
她补充说，“虽然它当初听起来很贵，课程结束后的那天我就开始了工作，所以它也是肯定值得的。”
Dundee Ready education environment Measure (DREEM) was applied to evaluate the education environment and examination scores were adopted to evaluate the results of the teaching after the course ended.
课程结束后采用教育环境评估量表(DREEM)评价两组教育环境，闭卷考试成绩评价两组的教学效果。
Of course, the recordings usually lasted 2 or 3 days. Then the Blitz suddenly ended.
当然，一般来说，最多就记录了2、3天，这些闪电战就“不战而剩”了
But of course, as it ended up, they didn't really get your haircut.
但当然，他们没有代替你剪了头发。
The aura of exclusivity was bogus, of course: he ended up with almost five thousand client accounts.
这种排外的氛围是假的，理所当然的是：麦道夫带着近5,000个客户账户的本金走到了末路穷途。
In the course of all that I ended up learning and experiencing how JSF component handling works at a very deep level; so sometimes the detour is worth the scenery.
通过这整个过程，我最终在非常深的层次上学会并体验了JSF组件处理工作的方式。所以，有时绕点弯路会看到优美的风景。
Of course, the plural of opinion is not fact. History is littered with similarly bold proclamations that ended up being wildly wrong.
当然，复制意见是不实际的，历史常被相似的大胆的声明搅乱，这些宣言最终也因大错特错告终。
Of course, that is assuming the world hasn't ended, with only John Cusack and a few other B-list actors surviving to spawn some hideous Hollywood mutant race.But I digress.
当然这里假设世界并没有毁灭，并且只有约翰·库萨克和其他一些为数不多的“所谓二流”演员存活下来演绎着一些骇人听闻的好莱坞异类电影。
Since our stylesheets ended up being small, they downloaded quickly and, of course, once cached, are there to use.
因为我们的样式表很小，下载速度很快，而一旦完成缓存，使用起来也会很快。
It would have been a goal if the ball had ended its course in the net after it had touched the keeper and rebounded in, but here the ball ended its course safely in the keeper's hands.
如果皮球在运行的路线上曾经碰到过守门员而弹进球网，就可以算作进球，但是问题中的情况是皮球被守门员牢牢的控制在手中。
结局显然是完美的，不是吗？
The course will require an open-ended research project.
该课程将需要一个开放式的研究项目。
Of course that is all ended, since families are held together by no bond of coercion, legal or social .
当然，那种情况今天已经不存在了，因为现在的家庭不是由法律或社会的强制性来维系的。
Then the bullocks who, of course, couldn't tell directions by reading the stars, gradually turned to the side and went in a big wide circle until they ended up at the same place they had started from!
而牛当然没有观星辨位的本事，于是车队逐渐偏离了正确方向，绕了个大圈子，竟然回到了前晚的出发点！
Quietly prices ended only quietly, of course, will not have any good results.
默默地降价只能默默地收场，当然不会有什么好的结果。
Please be noted that registration will be ended a week before the course.
我们将在培训前一个星期停止接受报名，敬请留意。
Our idyll ended, of course, and we drove back to the world of loan payments, jobs and clogged washing machines.
当然了，田园牧歌式的漫游告一段落，我们又驱车回到这个世界，还贷款，忙工作，还有洗衣机塞满了脏衣服。
And, of course, he ended up without any money.
当然了，最后他不名一文。
Of course, a standard coaxial cable is a single-ended interface.
当然，一个标准的同轴电缆是一个单端接口。
Brad Dourif had to shave his eyebrows off, and because he was recalled several times during the trilogy's filming, he ended up doing that five times over the course of three years.
布拉德·道里夫不得不剃掉他的眉毛，由于在三部曲中他被回忆了好多次，结果三年下来他一共剃了5次眉毛。
Of course, we ended in defeat and retreated to our compound.
最终当然也是以我们的落败、退回大院为结局。
When I just skipped those words, of course, I really ended up with little idea of what the book said.
当我跳过不读，结果当然是，到最后我也没弄明白书里说的什么。
Today all it takes to treat them is a trip to the clinic and a course of antibiotics. Childbirth was very dangerous and routinely ended in death for both mother and baby.
而人之所以会生病，大部分都是细菌病毒感染，而随着人类对抗生素越来越依赖，很多细菌对抗生素都有了一定抗药性，也就是说抗生素已经打败不了细菌了。
Today all it takes to treat them is a trip to the clinic and a course of antibiotics. Childbirth was very dangerous and routinely ended in death for both mother and baby.
而人之所以会生病，大部分都是细菌病毒感染，而随着人类对抗生素越来越依赖，很多细菌对抗生素都有了一定抗药性，也就是说抗生素已经打败不了细菌了。
应用推荐