This course features an in-depth course calendar.
这本课的特色在于一份详细的课程行事历。
The full list of topics covered in recitations can be found in the course calendar.
在教学时程中，可以找到复习课程所有涵盖主题的完整条列。
This course calendar incorporates the lecture schedule and assignment schedule for the semester.
这份课程表包含本学期的讲课进度和指定作业进度。
This semester's assignments are linked below. Key dates for these assignments are found in the course calendar.
本学期的作业在下面的链结里。作业的缴交日期可以参考课程行事历。
The course assignments and solutions are available below. Refer to the course calendar for relevant assignment dates.
课程的作业和解答列表如下。请参照课程计划来安排相关的作业日期。
Note: Please submit together with this application form 1) checked course list, 2) course calendar indicating the suggested course schedule for each course.
备注：请连同本报名表及1）课程一览表2） 拟开办课程的时间表一并递交。
I have continuously stressed that or course it is a condition-based process and not a calendar-driven process, "he adds."
我一直不断强调，这个过程当然是要根据情况而定，而不是根据日程表来决定。
The calendar below illustrates the flow of the course, including specific topics discussed during the in-class sessions of the second half of the term.
以下的行事历说明本课程之安排，包括本学期下半段讲课所要讨论的特定主题。
Due to the complexity of the calendars, detailed explanations of the course format and a calendar key are provided prior to the presentation of the calendars.
由于行事历有些复杂，详细相关课程格式与行事历关键字，说明于行事历表之前。
This section features a sampling of the lecture notes for the course. A complete listing of lecture topics covered can be found in the Calendar section.
这里提供的是课程教授时所需的课堂讲稿，完整的授课主题可以在教学大纲中查询的到。
This calendar provides the lecture topics for the course.
本行事历提供此课程的授课主题。
There are a number of different kinds of assignments in this course, which are abbreviated in the calendar.
本课程要求完成一系列不同类型的作业，简列于下方的日程表中。
The calendar is full of important dates-tests, deadlines, and of course, the rare days off from school.
台历上注满了各种重要的日期，包括考试，作业的截止，以及生活中的重要日子。
The calendar for this course Outlines the schedule of lecture topics, readings, and assignments, and provides links to lecture notes.
本课程安排简要的说明了演讲主题，阅读和作业的时间表，而且提供演讲笔记的链结。
This calendar provides lecture and recitation topics, along with links to homework and quiz materials for the course.
这份时程提供了这门课的课程与复习的重点，以及作业与测验的链结。
This calendar features highlights of the topics and themes addressed in the course.
下面的日程表标注了在本课程中所强调的主题和要讲述的议题。
This calendar includes lecture and recitation topics, as well as links to problem sets and laboratory assignments for the course.
这个教学时程包括授课和复习，同样也列出了本门课程的习题和实验。
Life is the presence of fragments in the world, the clock for us to record every second of the life course, the calendar records the life course of our days and nights.
生活就是世界中的存在片段，时钟为我们记录了生命历程的分分秒秒，日历为我们记录了生命历程的日日夜夜。
This section provides the lecture topics for the course. This course also has a final exam, which is not included on the calendar.
这个部分提供了授课主题。这门课有期末考，其并未列在课程时间表里。
The calendar for this course outlines the schedule of lecture topics and assignments, and provides links to lecture notes.
本教学时程列出预计要上的课程、主题及作业，并提供课堂讲稿连结。
This calendar provides the lecture topics, reading assignments from the course textbook, and important due dates for the Fall 2002 offering of the course.
本教学时程安排包含2002年秋季课程的课堂内容，课本阅读资料和作业缴交截止日期。
Of course, you can use the soft to generate the Chinese lunar calendar for the coming years.
当然，你可以使用它生成未来一年的农历。
This calendar provides the lecture topics, links to lecture notes, and reading assignments for the course.
教学时程提供课题、课程讲义连结，以及课程之指定阅读。
This calendar lists the lecture topics for the course, the instructor in charge of each lecture, and assignment due dates.
本教学时程列出教师授课主题、授课教师，及作业缴交时间。
Enrolment deadline is 5 calendar days before the course commencement date.
各课程的截止报名日期为开课前的五日。
Six sessions will be held over the course of the semester approximately every two weeks (please refer to the calendar for the scheduled dates).
本课程学期共有六次研讨会，约两个星期一次(具体时间参见教学时程)。
This calendar provides lecture topics covered in the course, along with links to lecture notes and assignments.
本时程列出了课程所涉及的主题，并提供了到相关课堂笔记及作业的链结。
This calendar provides lecture topics covered in the course, along with links to lecture notes and assignments.
本时程列出了课程所涉及的主题，并提供了到相关课堂笔记及作业的链结。
应用推荐