They can be applied in any context, as long as you understand how to apply them, of course.
他们可以在任何一种背景下应用，当然，只要你懂得如何去应用他们。
Of course, the results of the research is not meant only to the chess players. Instead, the goal is to find a general pattern that can be applied to all fields.
当然，研究的结果并不仅限于象棋选手，相反地，研究的目的是寻找到一种放诸四海皆准的范式。
Of course, the profile (that owns the stereotype) itself has to be applied to the element's package hierarchy (most likely to the model itself) first.
当然，概要文件（拥有原型）首先也必须要应用要元素包所在的继承路径上（与模型相类似）。
In reworking the Query Monitor course, we applied the DITA process model adapted for learning, as follows.
对QueryMonitor课程重新加工的过程中，我们采用针对学习调整的DITA过程模型，如后所述。
In this article, we describe how we applied this DITA process model for learning to a case study course using content from an existing course on the IBM DB2 Query Monitor.
本文中，我们描述如何将这种学习DITA过程模型应用于一个示范课程，我们使用了现有的IBMDB 2QueryMonitor课程。
Such tests, of course, must be applied without regard to race, creed, or color.
当然了，类似文化测试的应用必须不受种族、信仰和肤色的影响。
An extension, of course, of doing the things you love, but applied to work.
当然，这是关于“做自己喜欢做的事”这一概念的延伸，但这是应用于工作方面上的。
Of course, you can make the extension required, in which case it is automatic (for the model where the profile is applied).
当然，您可使扩展成为必须的，这样它就可以自动扩展(概要文件被应用的模型)。
Saints should always be judged guilty until they are proved innocent, but the tests that have to be applied to them are not, of course, the same in all cases.
对圣人的判断应该永远使用有罪推定，不过，对圣人的测验方法当然不能一成不变。
Once this is created we will have the base from which we shall build the new template (this, of course, can be applied to any project type, not just Unit Tests).
创建好这个项目后，我们就有了构建新模板的基础(当然，这种方法适用于所有的项目类型，不光是单元测试项目)。
These measures can be applied through the small as well medium sized companies in the course of their life circle.
这些措施可以应用在小型和中型公司的运营过程中，可以紧密联系他们的生活圈子。
I am not the only one who meets this situation. Many of my classmates, as long as they applied for the course in Business School in HK, also did the same.
不仅我如此，我认识的很多同学，只要是申请商学院的，都陷入愁雾之中。
Unless, of course, there's an Article 4 directive applied.
当然，除非是第4号条例(Article4 directive)适用者例外。
Initially it was strictly applied, encompassing any death that occurred during the course of a felony, regardless of who caused it.
起初它的适用非常严苛，包含重罪犯罪过程中的所有死亡事件，因何原因导致死亡一律不考虑。
The WS response template pattern was then applied to the catalog service model to provide a more flexible service model by allowing the requester fine-grained access to a course-grained interface.
然后还将WS响应模板模式应用到Catalog服务模型，以支持对粗粒度接口的请求方细粒度访问，从而提供更为灵活的服务模型。
She plans to take a course in applied linguistics.
她打算学习应用语言学课程。
In this section, I'll cover both types of problems and the workarounds I applied in the course of the JiBX 1.0 development.
在这一节中，我将介绍这两类问题以及我在开发JiBX 1.0期间对它们的处理。
The complete PE AGME electric presses PE perform the major control functions: force during course, distance, contact and final positions, and final applied force.
完整的PE系列AGME电子伺服压力机PE执行了主要的控制功能：工作过程中的压力、距离、接触位置和最终位置，以及最终的应用压力。
I'm going to take a course in applied mathematics this semester.
我这学期打算学习应用数学课程。
Green accounting, as an applied course that is created through infiltration between green science and accounting science, has similarities and differences with modern accounting science.
环境会计是环境科学与会计学科交叉渗透而形成的应用学科，它与现代会计有相同或相似之处，同时也具有自身的特殊性。
This article deals with the teaching practice in which the stylistic knowledge of the English language is applied to the English reading course for senior English majors.
本文从语篇的语音、词汇、句法、篇章四个层面阐述了如何将英语文体学理论知识运用于英语专业高年级阅读课教学的实践。
The idea for today can, of course, be applied to anything that disturbs you during the day, aside from the practice periods. Be very specific in applying it. Say.
今天的观念除了在练习时间以外，当然也可应用在当天烦扰你的任何事上。应用时，愈具体愈好。说。
Course work covers biochemistry, applied math, lab procedures and safety, and the use of microscopes.
课程包括生物化学，应用数学，实验室程序及安全，显微镜的使用方法等。
Since the 90's of 20 centuries, Some the Neural Network forecast mold were applied in domestic and international atmosphere course.
20世纪90年代以来，国内外在大气学科中开展了很多有关神经网络预报建模和气候分析等应用研究。
The course focuses on the utilization of statistical methods as applied to business problems and operations.
课程侧重于统计方法在商业问题和运营中的应用。
He applied to continue playing as part of a university course.
他申请继续比赛作为一个大学球员。
The course introduces applied quantum physics and emphasizes an experimental basis for quantum mechanics.
此课程介绍应用量子物理，强调量子力学的实验基础。
The course introduces applied quantum physics and emphasizes an experimental basis for quantum mechanics.
此课程介绍应用量子物理，强调量子力学的实验基础。
应用推荐