What is your present course and speed?
你船现在的航向和航速是多少？
M/V XX. What is your course and speed?
船，你船的航向和航速是多少？
What is your present position, course and speed?
你船的目前位置在哪？航向和速度是多少？
Where one of two vessels is to keep out or the way the other shall keep her course and speed.
两船的一船应给另一船让路时，另一船应保持航向和航速。
The burning course and speed of matter closely relates to its characteristics, reactive mechanism, its state and its environment.
物质的燃烧过程和速度与物质本身特性、反应机理、所处状态、环境密切相关。
Of course, the central issue to latency in MMOGs has been dodged, and that is the speed of the Internet.
当然，我们还是没有提到对 MMOG中的延迟影响最大的因素 —— 互联网的速度。
This is true on a FPU-less, JIT-less G1 and a Nexus One with an FPU and the JIT. (Of course, absolute speed difference between those two devices is about 10x for arithmetic operations.)
通常的经验是，在Android设备中，浮点数会比整型慢两倍，在缺少FPU和JIT的G1上对比有FPU和JIT的Nexus One中确实如此（两种设备间算术运算的绝对速度差大约是10倍）
If you're not comfortable with the material let's try to get some help to bring you up to speed because we're gonna assume that you understand reactor physics and this is basically a refresher course.
如果你对这些材料感到不是很舒服，我们来试试帮助你们加快速度，因为我们将要保证，你们能理解反应堆物理，这主要是一门复习课程。
Of course, other variables, both known (dedicated bagger) and unknown (payment type, coupons, cigarettes) affect on the speed of the line, but this is a good rule of thumb to use as a baseline.
当然，有些变化的因素，诸如知道的因素(专业装袋工)和不知道的因素(结账方式，优惠券，香烟)会影响速度，但是这是一个不错的基础准则。
Bruce went into a low gear and drove at a terrifying speed, keeping the front wheels astride the crack as he followed its zigzag course.
布鲁斯挂上慢档，把两只前轮分别搁在裂缝的两边，顺着弯弯曲曲的裂缝，以发疯的速度向前开去。
And that linear velocity, which, in this case, is really your speed, is of course the circumference of the circle divided by how many seconds it takes to go around.
线速度，在这个例子里，就是速率，是这个圆环的周长，除以走一圈，需要的秒数。
The bike hit a top speed of 140 mph and lapped the 37.7-mile course at an average speed of 94.66 mph.
这辆车最高时速达到140英里，围绕37.7英里的跑道平均时速达94.66英里。
Of course, keep in mind that speed and accuracy in debugging comes with experience, practice, and good knowledge of the system (hardware, kernel internals, etc.)
当然，要记住，调试的速度和精确度来自经验、实践和良好的系统知识(硬件和内核内部机理等)。
Printer operating speed is usually slower, of course, if the sample is required if the output moment and household shooting almost.
喷绘机的作业速度通常较慢，当然假如打小样的话则所需输出时刻与家用喷打差不多。
To conduct these searches by hand, through multidimensional terrain would be extremely time consuming, and so of course computers are used to speed our progress.
用手工作这种搜索，完成多维域的寻优相当费时，理所当然该用计算机来加速这一过程。
It has simplified the whole development course, and accelerated the developing speed.
简化了整个开发过程，加快了开发速度。
Bruce engaged low gear and drove at a terrifying speed, keeping the front wheels astride the crack as he followed its zig-zag course.
布鲁斯挂上慢档，把两只前轮分别搁在裂缝的两边，顺着弯弯曲曲的裂缝，以发疯的速度向前开去。
Inductor and roller shells which play an important role in the course of roll-casting are the key parts of the technology of high speed electromagnetic roll-casting.
电磁场快速铸轧技术中的核心部件—电磁感应器和辊套在铸轧过程中起关键作用。
Computers, of course, can solve many problems involving calculations with greater speed and accuracy than a human being can.
当然，计算机能比人更快捷、精确地解决许多有关计算问题。
And of course, you get that Hot Toys quality, which is becoming legendary at a startling rate of speed.
当然，你是热玩具质量，这是成为一个传奇惊人的速度。
This paper is on the methods of CCD on the adjustment in collecting speed and signal gain by tracing signal changes at real time in the course of dynamic data collecting.
文章给出了CCD在动态数据采集过程中实时跟踪信号的变化来调整采集速度和信号增益的方法。
The bit type selection is very important to increase drilling speed and reduce costs of drilling in the course of drilling.
钻井过程中钻头类型的选择对于提高钻井速度、降低钻井成本非常重要。
Shipped heavy seas on deck, reduced speed and altered course to relieve labouring.
甲板大量上浪，采取减速，改向措施来减轻颠簸。
A major advantage of LCP program based on the technique is simple and convenient operations and high calculating speed, of course, it is easier to use in the creative design of planar mechanisms.
并编写了相应的通用程序lcp，该程序通用性强，使用简便，计算速度快，宜于在机构创造性设计时使用。
Major competitions include a series of events based on speed on a triangular course, altitude, accuracy in returning, and straightaway distance.
竞赛主要包括基于三角形路线的速度，海拔，返回准确性和直线距离。
The higher the temperature and the longer the resident time was, the higher the oligomer content was during polyester melt trans - fer course at a fixed screw rotation speed.
在一定的螺杆转速下，温度越高，停留时间越长，聚酯熔体输送过程中齐聚物含量越高。
The higher the temperature and the longer the resident time was, the higher the oligomer content was during polyester melt trans - fer course at a fixed screw rotation speed.
在一定的螺杆转速下，温度越高，停留时间越长，聚酯熔体输送过程中齐聚物含量越高。
应用推荐