For this course a pass in English at grade B is acceptable.
英语成绩B级就可以学这门课程。
Once started, it is of course a continuous process.
一旦开始，就是一个连续的过程。
Grass is, of course a plant which grows in the field; a plant which some kinds of animals like to eat.
草当然是生长在田野里的植物；是一种动物喜欢吃的植物。
Of course a knife is needed, and then?
一把小刀当然然后呢？
Then there's of course a dualism of time.
第三种是时间的二元论。
Predictions are of course a tricky business.
当然，预测是件棘手的事情。
We have command. This is of course a key one.
我们也使用 command 模式，当然这是一个关键的模式。
She is of course a glamorous and very kind woman with a big heart.
当然，她富有魅力、非常友好，是一个气度高尚的的女人。
This password is of course a secret that must be carefully protected.
当然，此密码是机密的，必须谨慎保护。
Amid a secondary school course, a student should be interested enough in a subject to enjoy gaining knowledge for its own sake.
在中学课程当中，学生应该对学科有足够的兴趣，并基于兴趣而享受获得知识本身的过程。
Of course, a number of factors will dictate how long an apple tree can survive.
当然，一棵苹果树能存活多久是由许多因素决定的。
The basic extension contains very simple elements: one word and, of course, a new synonym.
基本扩展包含非常简单的元素：一个词，当然，还有一个新的同义词。
That would be the Joker, of course, a demonic creation and the three-ring circus of one wholly inhabited by Heath Ledger.
当然，那将是小丑，一个恶魔般的三环马戏团人物，被希斯·莱杰完全地发挥出来。
Of course, a lot depends on how you define just what a war is.
当然，这在很大程度上取决于你如何定义战争。
Of course, a new round of solar terms will start.
当然，新一轮节气将会开始。
Which is, of course, a registry!
这当然就是注册中心了！
But there is, of course, a catch.
当然还是有难题的。
Of course, a model can be marked as it is developed.
当然，可以在开发模型的时候对它进行标记。
Of course, a nice paycheck and job security doesn't hurt either.
当然，再有份好的收入和工作保障也不是什么坏事。
There are, of course, a few potential pitfalls.
当然总会有一些隐患存在。
Writing the letter was, of course, a way of not working on the article.
当然，我写这封信就是想回避撰稿的任务。
This is, of course, a gross generalization.
当然，这只是一个总的概括。
Applications are, of course, a proxy for popularity and metric of merit.
应用，当然，一个流行的代理和择优录取的指标。
Derrida was, of course, a central figure in this.
德里达当然是这其中的一个重要人物。
This is not, of course, a completely new concept.
这当然不是一个全新的概念。
Of course, a high earnings yield is meaningless if earnings fall off a cliff.
当然，如果营收暴跌，光是有较高的净收益率也是没意义的。
Sometimes, of course, a break may be unplanned - due to illness or a family emergency, for instance.
当然，有时的间断可能是比较突然的，例如-由于疾病或者是家庭的紧急事情。
Of course, a high-salary, low-stress job sounds too good to be true.
当然，高收入，压力小的工作好像听起来太好了，都有点不真实了。
Of course, a CMMI implementation entails additional engineering and process-related costs.
当然，一个CMMI实现需要额外的工程和过程相关的消耗。
应用推荐