Of course we want to go back some day—it's our country, our real home.
我们当然希望有一天能回去—那是我们的祖国,我们真正的家。
Revising for exams gives you a chance to bring together all the individual parts of the course.
考前复习给你一个把课程各独立部分融会贯通的机会。
The course is an exciting opportunity for anyone wishing to deepen their understanding of themselves and other people.
这门课程对于希望加深了解自己和他人的人们来说,是个令人兴奋的机会。
Multivitamins are no substitute for exercise and a balanced diet, of course.
当然,多种维生素并不能代替锻炼和均衡饮食。
Of course, developing such judgment demanded considerable experience and imagination.
当然,得出这样的判断需要丰富的经验和想象力。
The Chinese course has been taught at this Italian school for 5 years, and 145 of its 910 students have chosen to study Chinese.
这所意大利学校开设汉语课程已有5年,910名学生中有145名选择学习汉语。
Of course, we now know that the planets, including Earth, revolve around the Sun, and that the solar system is only a tiny part of the universe.
当然,我们现在知道,包括地球在内的行星都围绕太阳公转,而太阳系只是宇宙的一小部分。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
当然,我们对乐趣的定义各不相同,但我可以保证:如果你每天为自己增添一点点乐趣,你的活力也会迅速增加。
The best way to reduce the number of traffic accidents is to make all young drivers complete a safe driving education course before being licensed to drive.
减少交通事故的最佳方法是,让所有年轻驾驶员在获得驾驶执照之前,先完成安全驾驶培训课程。
She decided to take a course in philosophy.
她决定修一门哲学课。
The lunch was excellent, especially the first course.
午饭非常好吃,尤其是第一道菜。
So she enrolled me into a ballet course when I was six.
所以她在我六岁的时候给我报了芭蕾舞班。
Romantic castles overlook the river's twisting course.
一座座传奇式的城堡俯瞰着小河蜿蜒曲折的河道。
Could you tell me what the best part of the course is?
你能告诉我这门课最棒的部分是什么吗?
Today, of course, men, women, and children ride bicycles.
当然,今天男女老少都骑自行车。
Of course, to really enjoy poetry, it has to be read aloud.
当然,要真正欣赏诗歌,就必须大声朗读。
"Of course we want to see him achieve his dreams," says Mr. Liu.
刘先生说:“我们当然希望看到他实现自己的梦想。”
Jack, why have you decided to take Chinese folk music as a course?
杰克,你为什么决定学中国民族音乐呢?
What an interesting course it is! I can't wait to have the next class.
这门课程真有趣!我等不及去上下一节课了。
Dr. Ma has helped a lot of patients see again in the course of his life.
马医生在他的一生中帮助过很多病人重见光明。
This course teaches children the basic skills of painting people and animals.
本课程教授小朋友画人物和动物的基本技巧。
应用推荐