• This antithetical couplet is my father's handwriting.

    对联父亲亲笔

    《新英汉大辞典》

  • On the eve of the Spring Festival, every household will paste on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous atmosphere of the Festival.

    除夕那天,每家都会门上贴春联,传递出节日喜庆热闹气氛

    www.1717sc.com

  • In the past, the Chinese usually wrote their own spring couplet with a brush or asked others to do for them, while nowadays, it is common for people to buy the printed spring couplet in the market.

    过去中国人通常毛笔自己春联或者别人春联现在人们普遍市场印刷好的春联

    www.1717sc.com

  • The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscription, usually an auspicious phrase, above the gate.

    春联门口两侧组对立句子组成,在上面横批通常是一个吉祥短语

    danci.911cha.com

  • Hasn't the valentine day to, what had to deliver well, delivers antithetical couplet.

    情人到了的,对联一副。

    www.ebigear.com

  • From that time on, he would now and then ask me to complete a quatrain by adding a couplet of my own to one given by him.

    那时起,时不时完成一首自己对句添加给我句后面。

    article.yeeyan.org

  • So Saint Peter concludes withit goes on, and he concludes with a couplet that is as terrifying in its threat of finality as it is for me utterly baffling in its significance.

    因此圣彼得一句如同这首诗结尾威胁可怕句作了总结很难读出句话重要性

    v.163.com

  • My father and I take just finished paste to paste couplets, I take a stool, out of the door, dad has wrapped yellow words are red couplet to stick together.

    爸爸刚刚做好浆糊对联凳子走出门外爸爸已经黄色红色在一起对联好了。

    www.cnfla.com

  • It is believed that the couple couplet has left the country.

    人们相信对联夫妇已经离开了这个国家

    danci.911cha.com

  • Engraved in the pavilion on this pair of couplet, the image of the outline of the village of honey terrain and scenery, as the village guide.

    镌刻亭柱上的对联,则形象地勾勒出蜜岩地形风物成为向导

    www.lvyougl.com

  • Second, put a fit into their new home the desired couplet, also very has the kua good meaning of behavior, with the blessings of thriving.

    第二,在新家贴上契合自个期望对联也是十分具有含义行为带有红红火火祝福

    www.xiyingmenbanjia.com

  • Lie that the face, sending a couplet.

    撒谎那个幅对联

    blog.sina.com.cn

  • Marie, a British translator in Beijing, was sent a couplet by her Chinese friend on Thursday.

    玛丽名住北京英国翻译星期四的时候中国朋友送了对联

    www.bigear.cn

  • My mother and I sent from my friend's house couplet, ready to rise.

    妈妈朋友家里送来对联中准备起来

    www.cnfla.com

  • "I've always had this nice little mantra, an Alexander Pope couplet: "Know then thyself, presume not God to scan; The proper study of mankind is man."

    总会想起这样颂歌诗句,亚历山大教皇写的:反求诸己,莫责怪上帝;要了解人类,尚须以人为本(KnowthenthyselfpresumenotGodtoscan;Theproperstudyofmankindisman.

    article.yeeyan.org

  • In the meantime, some one had approached her, as she was beginning the first couplet of the romance, and suddenly she heard a voice saying very near her ear.

    正当开始情歌第一节,就已有人走近身边,忽然听见有人耳边

    www.ebigear.com

  • Shyness prevents him from approaching the boy. He quotes a Persian couplet

    但是羞怯使无法接近那个男孩

    www.ecocn.org

  • Mo son ACTS so that to teach reading frequently. — "poetic couplet".

    养子使读书。——对联集锦。

    www.sinowalnut.com

  • The Shakespearean sonnet consists of three quatrains (four-line stanzas), rhyming abab cdcd efef, and a couplet (a two-line stanza), rhyming gg.

    十四行诗组四行一个对句组成,牌分别为 ababcdcdefefgg

    article.yeeyan.org

  • Student: what a poetic couplet?

    傻子学生什么对联

    www.00cf.com

  • In the whole year, forecast report couplet additionally in 4.7 trillion kilowatt hour or so electricity use will.

    电联预测今年全年用电量4.7万亿千瓦时左右

    www.lycndq.com

  • First, the paper introduces the long development of history and the main characteristics of the antithetical couplet.

    首先介绍对联和属对上千年发展历史以及在此过程中形成主要特点

    www.fabiao.net

  • One of the antithetical couplet, Han nationality traditional culture, also called couplets or pairs, is written on paper, cloth or carved in bamboo, wood, dual statement pillar.

    对联汉族传统文化之一楹联对子布上刻在竹子木头柱子上对偶语句

    www.onesheng.cn

  • Spring Festival couplets and the name "who", "spring esther, " is a kind of couplet of, because in the Spring Festival when Posting, friend name.

    春联“门对”、“”,对联春节张贴

    www.yyzw.com

  • Firecrackers, poetic couplet and had bought, the prepared food, need to buy some bread stored, ready enough meat and noodles, dumplings have the Spring Festival.

    鞭炮对联福字早就买好了准备食物了,需要一些馒头储存起来准备足够过年时包饺子

    www.yyzw.com

  • Antithetical couplet antithesis neat, tonal harmony, the word is the sound of a Chinese language and unique art form.

    对联对仗工整平仄协调中华语言独特的艺术形式

    www.onesheng.cn

  • First tof all, into the eye is the elegantly couplet, which is the symbol of the next year brings happiness, joy and vendor a smile, for us to sell couplets.

    首先进入眼帘一幅幅对联象征给人们带来喜庆欢乐摊主笑容我们推销对联

    www.cnfla.com

  • Part three mainly introduces the performing strategy of couplet teaching.

    第三部分主要介绍对联教学操作方略

    dict.cnki.net

  • Part three mainly introduces the performing strategy of couplet teaching.

    第三部分主要介绍对联教学操作方略

    dict.cnki.net

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定