Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.
在日本文化中，教育极受重视；数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目；刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。
Optimists argue that low living standards, coupled with high education levels and proximity to rich markets, mean potential for continued rapid growth of the kind seen until the financial crisis.
在经济危机之前，乐观者争辩说低生活标准，由于东欧国家有教育水平高和接近富有市场的优势。这意味着这类经济体有潜在增长。
The increasing financial ability, coupled with the desire for a better education, will motivate more people to realize their dreams of studying abroad.
不断增强的经济实力以及获得更好教育的愿望都将推动更多人去实现海外留学的梦想。
Coupled with a lack of education about laws both at home and in public, they are becoming more and more a target of western law enforcement after they walked out of the boundary of their home country.
加上家庭和公共法律教育的缺乏，走出国门的他们逐渐成为西方执法的目标。
Coupled with a lack of education about laws both at home and in public, they are becoming more and more a target of western law enforcement after they walked out of the boundary of their home country.
加上家庭和公共法律教育的缺乏，走出国门的他们逐渐成为西方执法的目标。
应用推荐