I even let it sit for 48 hours after stringing, which usually stops rapid tension loss after a couple sets for poly.
我甚至在穿线后放置48小时，通常这可以阻止合成线在几盘比赛后快速掉磅。
Course assistants returned to the course for a couple of hours a week, to help you, one on one with office hours, with problem sets.
课程助理一周回到课程几个小时，来帮助你们，在上机的时候一对一帮助你们完成这些问题集。
The Low Pay Commission, the quango which sets the floor wage, contests this notion, but has been raising it at a more moderate pace in the past couple of years.
设定最低工资的半官方机构低收入委员会对此观点提出质疑，但是在过去的几年里讲最低工资的上涨幅度放慢了一些。
This Activity sets the layout to the XML file in Listing 1, and it wires up a couple of event handlers.
此activity设置了清单1中XML文件的布局，它将几个事件处理程序连接起来。
You also probably need to configure in some extra kernel modules; likely sets for a couple of systems are provided in /etc/modules.*.
您可能还需要对某些其它的内核模块进行配置；/etc/modules.* 中提供了对一些系统的可能的配置。
The par-3 holes are one of the best sets we've done, and there are a couple of excellent par fives as well, which is interesting because usually I think the par-4's are the strengths of our designs.
在标准杆3杆洞之一最好的集合我们所做的，也有一批优秀的夫妇以及五杆洞，这很有趣，因为通常我认为四杆洞的是我们设计的优势。
Love is far more often spoken about. The result is evident in weddings, which now focus on the couple. Both sets of parents are represented, but their position is peripheral.
这一结果在婚礼上显而易见，因为现在的婚礼专注于夫妻二人，双方父母都出席，但他们只是陪衬。
The couple eloped, to the fury of both sets of parents.
这对情侣私奔了，使双方的父母都非常生气。
The couple eloped, to the fury of both sets of parents.
这对情侣私奔了，使双方的父母都非常生气。
应用推荐