The restaurant mailed the ring back to the happy couple.
餐厅将戒指寄回给了这对开心的夫妇。
Guests at many Mexican weddings gather around the couple in a heart-shaped ring at the reception, perhaps before the first dance.
在许多墨西哥人的婚礼上，在第一支舞曲前，来宾们围绕着新婚夫妇站成一个心形的圈。
Pitt says the ring was his exclusive design, but the company sold replicas and implied the couple endorsed them.
皮特说，戒指是他的独家设计，但该公司出售它的复制品，并暗指已经取得他们夫妇的同意。
The couple didn't drop the ring — but there was momentary confusion when someone else's wedding band floated off a finger and into the wedding group.
这对新人没有弄掉婚戒，但一位来宾所戴的婚戒却不慎脱落，“飘”到人群里，使大家一时摸不清状况。
That requires some basic staples of a wedding album: the bride coming down the aisle, the putting on of the ring, the kiss, and the happy couple emerging from the church as newlyweds.
婚礼相册中应包括以下几个基本环节：新娘步入走廊，佩戴结婚戒指，亲吻，以及新婚夫妇幸福地走出教堂。
Eleven years later the couple returned to Ms. Winfrey's show, and Mr. Rosenblat got down on his knees to give his wife a new ring.
11年之后，他们重新回到温弗瑞的节目，在节目中罗森布拉特跪下来给他的太太戴上了一枚新的戒指。
It was described as absolutely exquisite." As well as fitting seven names onto the ring, Angelina also requested it be engraved with “mystical” references that are personal to the couple。
这没价值不菲的戒指精美绝伦，除了家庭成员的姓名以外，朱莉还特意要求厂商刻上了一个“神秘符号”，并声称只有“他们才能读懂其中的含义”。
Goldblum also got ring on the finger of Jurassic Park co-star Laura Dern, but the engagement only lasted a couple of years.
戈德布卢姆还同《侏罗纪公园》中与之演对手戏的劳拉·德恩结婚，但这段姻缘也只持续了数年就终告失败。
Time Warner Cable (TWC) was, until a couple of years ago, a part of big-media veteran Time Warner; now it is in the other corner of the ring, keen to prove its tech chops.
时代华纳有线（TWC）数年前，还是老牌传媒巨头时代华纳的一部分，而今却站到拳击场另一角，急于表现自个的技术实力。
Heard such a story, in ancient Greek legend, the couple will ring on the other side of the middle finger, because they believe that there is a blood vessel, through heart.
听到这样一个故事，在古希腊传说中，情侣都将戒指套在对方的中指上，因为他们相信，那有一根血管，直通心脏。
A wedding ring is a symbol of eternal love between a married couple.
结婚戒指是已婚夫妇的永恒的爱的象征。
The influence of the optical length, the output couple coefficient of the optical fiber ring cavity upon the STF and the coherence of the loss is also analyzed.
结合光纤环光学长度和耦合输出系数，就损耗对光纤环光谱传递函数和相干性的影响进行了分析讨论。
A wedding ring is a symbol of eternal love between a married couple.
他们是喜欢与人交往、和善可亲的一对夫妇。
Thee couple, who are expecting their first baby in the spring, told viewers the romantic story behind a $59.95 pink crystal 'Ring Pop' necklace that Mariah has designed for her collection.
这对夫妻将在春季迎来他们的第一个孩子。他们告诉了观众们一个“流行乐坛戒指”背后的浪漫故事。这颗玛丽亚为她的系列设计的粉色戒指价值59.95美元。
Guests may also ring bells during the ceremony or give bells to the couple as a wedding gift.
在婚礼上，客人也要摇铃铛或者送新人铃铛作为礼物。
A wedding ring is a symbol of eternal love between a married couple.
结婚戒指象征已婚夫妇之间永恒的爱。
The effects of the optical length, the output couple coefficient, and the loss on the STF of optic fiber ring are analyzed.
并分析了光纤环光学长度、耦合输出系数、损耗对光纤环光谱传递函数的作用。
After being off and on for the past year, he popped the question with a custom-designed ring while the couple was on their annual vacation in Montana.
在去年的分分合合之后，当这对恋人在蒙大拿州进行年休假时他用一个定制的戒指求婚了。
Experimental equipment is made up of temperature controller, electric thermo-couple, heating ring, fixed mount, steel pipe.
该装置由温度控制仪、热电偶、加热圈、固定架、钢管几部分组成。
In this paper, why the second couple in the ring-fork U-joint occurs is analyzed.
本文分析了普通十字轴万向节内二次力矩产生的原因。
On the base of the second couple of the common cross U-jioint. a transient value of the second couple in the ring-fork U-joint is obtained.
在普通十字轴万向节二次力矩的基础上，推导出环叉式万向节二次力短的瞬时表达式。
Castellano has threatened to sell or destroy the 3.23-carat ring, even though the couple agreed the ring would be returned to Kuehnen if their engagement was ever broken off, the complaint says.
投诉诉讼书中称：未婚夫Castellano威胁要卖掉或毁掉那颗3.23克拉的戒指，虽然两人达成过协议如果订婚破除那么这枚戒指要还给Kuehnen。
Sometimess the couple just decides together that the time is right to get married. The man usually gives his fiancee a diamond ring as a symbol of their engagement.
有时候双方会觉得现在结婚正是时候，于是男方通常会送女方钻戒做为互订终身的象征。
Mr Nichols changes his mobile phone ring tone every couple of days to stop his parrots mimicking it.
尼科尔斯先生每隔几天就更换一次他的手机铃声，这样做的目的就是要防止他的鹦鹉们模仿铃声。
By wearing the ring on the third finger of the left hand, a married couple symbolically declares their eternal love for each other.
将婚戒戴在左手的第三只手指上，意味着夫妻双方象征性地宣告他们的爱情天长地久，他们定能白头偕老。
By wearing the ring on the third finger of the left hand, a married couple symbolically declares their eternal love for each other.
将婚戒戴在左手的第三只手指上，意味着夫妻双方象征性地宣告他们的爱情天长地久，他们定能白头偕老。
应用推荐