Operation Iraqi Freedom is over, and the Iraqi people now have lead responsibility for the security of their country, "he said."
解放伊拉克的行动完成了，伊拉克人民现在要为他们国家的安全担负起责任。
DEEP in the South Atlantic, a vast industrial operation is under way that Brazil's leaders say will turn their country into an oil power by the end of this decade.
在南大西洋深处，一项浩大的工业工程正在进行，巴西领导人认为此项工程在十年内将把他们的国家变成一个石油强国。
Nocton argues that the scale of its operation will allow it to turn a profit in a part of the country that, because of its relative dryness, has had little in the way of dairy farming.
诺克顿争辩到，他们如此大的操作规模可以帮助国家中那些相对较干，不适合进行奶牛放牧的区域盈利。
The Big Bank wants to expand into other countries but the Web service definition for the Account.create operation does not allow a country as part of the Address type in the request.
BigBank希望在其他国家（地区）拓展业务，但 Account.create操作的Web服务定义并不允许在请求的Address类型中包含国家（地区）。
Their research on members of the Organisation for Economic Co-operation and Development (a rich-country club) over the 40 years since 1960 concludes that conscription hampers growth.
他们的研究关注的是经济合作与发展组织(一个富国俱乐部)的成员国从1960年开始四十年来的情况，得出的结论是征兵会阻碍经济增长。
Operation Hope built a nonprofit powerhouse over the last decade, spinning a stockpile of donations from Wall Street firms into 27 financial education centers across the country.
在过去的十年中operationHope建设成了一所非营利性高效机构，运作来自华尔街公司至全国27个金融教育中心的捐赠储备金。
Regardless of its other purposes, the exercise was obviously designed to tell the world that the six-country Shanghai Co-operation Organisation (SCO) is more than a talking-shop.
撇开其它目的，这次演习显然是想告知全世界，六国组成的“上海合作组织”(SCO, Shanghai Co - operation Organisation)不仅仅只是一个讲坛。
In one part of the country at least 11 Afghan children were killed as the result of a military operation on Saturday.
在这个国家的一部分地区至少11名阿富汗儿童在星期六因为军事行动结果被杀害。
China has accumulated valuable experience in railway operation as the country builds up one of the biggest and busiest rail networks in the world.
随着中国建成世界上最大、最繁忙的铁路网之一，中国在铁路运营方面积累了宝贵的经验。
Operation Iraqi Freedom is over, and the Iraqi people now have lead responsibility for the security of their country.
“伊拉克自由行动”已经结束。现在伊拉克人民承担着维护本国安全的主要责任。
Whether a country should adopt separated operation or mixed on should depend on the conditions of the country at that time.
一国采取分业经营还是混业经营，应与该国当时各方面的条件相适应。
Whether a country should adopt separated operation or mixed one should depend on the conditions of the country at that time.
一国采取分业经营还是混业经营，应与该国当时各方面的条件相适应。
China will continue to work with every country through aggressive negotiations and co-operation to fulfil our mission of maintaining peace and stability in the region.
中国将继续与所有国家一道，通过积极谈判和合作，来实现我们在该地区保持和平与稳定的目标。
Meanwhile, because the freight forwarding market is influenced by various kinds of factors, the market operation order of our country is substandard.
与此同时，由于货运代理市场受各种因素影响较大，我国的市场经营秩序不规范。
HAZOP (hazard and Operability Study) is the main technique for the identification of process hazards in the design and operation of a facility, and it is widely used in the developed country.
HAZOP(危险及可操作性研究)是对装置的设计和操作进行危害识别的主要手段，在发达国家应用广泛。
The third part Explain the economic scholar's thinking to the capital operation theory of our country and relevant theory briefly.
第三部分简要阐述我国经济学者对于资本运营理论的思考和相关理论。
Operation modes and reporting characteristics of news media are all closely related to cultural tradition of the country.
新闻传媒的运作模式和报道特色都与国家的文化传统密切相关。
Among some steel enterprises of our country, the dust removing system have been on operation for many years, there must be some problems more or less, and it affects production and environment nearby.
在国有大中型钢铁企业中，炼铁厂的除尘系统大部分都是运行了多年的系统，或多或少都存在一些问题，影响环境与生产。
Next, AMCs in our country have obvious defects in operation mechanism of their own.
其次，我国金融资产管理公司自身的运行机制存在明显缺陷。
In the current, enterprise capital operation of our country has the problems of idea distortion, the fuzzy subject, lacks the talented person, the less foreign capital operation and so on.
当前我国企业资本运营中存在着理念扭曲、主体模糊、人才缺乏、对外资本运营较少等问题。
Agricultural industrialization with land concentration operation as foundation is another important channel to solve the urbanization problem of our country rural population.
以土地集中经营为基础的农业产业化是解决我国目前农村人口城市化问题的一条重要途径。
In 1994, the system of tax allocation was implemented formally in our country, and, through the actual operation of more than ten years, the result is very remarkable.
1994年，分税制在我国正式实施，经过十余年的实际运行，效果十分显著。
Road passenger transportation operation administration entry occupy very important status in management of the passenger transportation market of our country.
道路旅客运输经营行政许可在我国道路客运市场的管理中占有非常重要的地位。
The article introduced the practical operation of rule of corroboration in our country currently above all.
文章首先简要介绍了当前我国补强证据规则的实际运作情况。
To summarize the abrasion law and to explore new prevention measures have important significance to advance the operation and management levels of hydro stations on sandy rivers in our country.
总结其磨蚀规律，探索新的防护措施，对进一步提高我国多泥沙河流水电站的运行管理水平，有着重要的意义。
Optimize sub-country SCM daily operation and coordinate with BASF service platform and relevant department of sub-country in orde to make sure SCM daily operation to be smoothly.
优化区域供应链部门的日常操作，负责与BASF服务平台以区域各相关部门的协调。以确保供应链相关操作顺利进行。
Optimize sub-country SCM daily operation and coordinate with BASF service platform and relevant department of sub-country in orde to make sure SCM daily operation to be smoothly.
优化区域供应链部门的日常操作，负责与BASF服务平台以区域各相关部门的协调。以确保供应链相关操作顺利进行。
应用推荐