Americans still see their country as a land of opportunity, and many believe that if they work hard and make the right decisions, they can end up rich.
美国人仍然认为在自己的国家机会良多，很多人相信只要努力工作，而且选择正确，他们最终会富起来的。
Thus he brought them to the border of his holy land, to the hill country his right hand had taken.
他带他们到自己圣地的边界，到他右手所得的这山地。
In a country with 700,000 unsold new homes, building-land right across Spain has plunged in value.
西班牙全国共有70万套未出售的新房，建筑用地价值猛跌。
Social problems arising from land expropriation become more serious in our country these years, protecting the right of farmers whose farmland was expropriated also become the focus.
近几年在我国由土地征收引起的社会问题日益严峻，失地农民利益的维护也已成为社会焦点问题。
Now, the mechanism of land exploiture and utilization is a dual right mode under which the land is owned by country or collectivity, but the exploiture is conducted by individuals.
目前，我国土地资源开发利用机制是采用国家或集体集中所有，私人分散利用的双重权利安排方式。
Since the implementation, selling land using right by hanging out one's shingle has played the important role in the land market in our country.
自实施以来，土地使用权挂牌出让就在我国土地使用权出让市场上发挥着重要作用。
This article gives an example of Kenli country in Shandong province to research the countryside collective land right.
为此，本文以山东省垦利县为例，展开了对农村集体土地权利的研究。
The thesis links with practice closely. The author analyses and researches the relevant legal issues about original acquisition institution of right to use state-owned land in our country.
本文紧密联系实际，分析、研究了我国国有土地使用权原始取得制度的相关法律问题。
In our country, the land-use right system manifests an idea that the central of traditional civil law is the ownership, but actually scholars dispute it quite a lot.
在我国，土地使用权制度体现了传统民法以归属为中心的理念，而学者对此却颇多争议。
The main body of the Country land property right is not clear, which weakens the negotiation ability of peasants so that the peasant interest group gets less land benefits.
农村土地产权主体不清削弱了农民谈判的能力，从而使得农民获得的土地收益份额偏低。
In our country, the compensation scope of urban removals from original residences is too narrow, and the right to use the land has not been fully compensated.
我国城市房屋拆迁补偿范围过于狭窄，土地使用权没有完全补偿。
The system of usufruct right on rural residence land concerns the peasants' survival and the social stability of rural country.
农村宅基地使用权是一项牵涉全国农民居住保障利益的重大物权。
The system of usufruct right on rural residence land concerns the peasants' survival and the social stability of rural country.
农村宅基地使用权是一项牵涉全国农民居住保障利益的重大物权。
应用推荐