Countries need health statistics in order to identify why people die or what causes illness or injury.
国家需要进行卫生统计,以便查明人们的死亡原因以及导致疾病或损伤的因素。
Countries need to know how many people are born and die each year - and the main causes of their deaths - in order to have well-functioning health systems.
为了确保卫生系统的有效运行,国家需要知道每年的出生和死亡人数以及他们主要的死亡原因。
A few European countries, including Spain, manage to push up supply a bit by presuming citizens' consent to having their organs transplanted when they die unless they specify otherwise.
包括西班牙在内的一些欧洲国家认定,除非公民另有说明,不然都属同意死后自己的器官可以被移植,由此勉强使肾脏供应提高了一点。
Americans spend far more on health than people in other rich countries, but die younger.
美国人的医疗消费远多于其他富裕国家的国民,但他们却死得更早。
In some countries, it has been noted that males are more likely to die from a fall, while females suffer more non-fatal falls.
在一些国家,人们注意到男性更有可能死于跌伤,女性则多为非致命的跌伤。
He said it would be a huge mistake for countries to allow the Doha round to die.
他说,各国让多哈回合失败会是很大的错误。
The World Health Organization says nearly six million die each year because of smoking, mostly in low and middle-income countries.
世界卫生组织公布每年有接近600万人死于吸烟,他们大部分都在中低收入国家。
In several countries, indigenous people are likely to die well before their non-indigenous 4 peers.
在好几个国家,原著居民的寿命比他们的非原著同胞要短得多。
One of the findings shows that men and women in low-income countries are around three times more likely to die of NCDs before the age of sixty than in high-income countries.
其中一项结果显示,低收入国家的男性和女性在60岁之前死于非传染性疾病的可能性大约是高收入国家的三倍。
A: Getting causes of death may be simpler than achieving full registration of deaths, because most people who die in poor countries will not have access to an orthodox health-care worker.
答:获得死因信息可能比实现完全死亡登记更简单些,因为死在穷国的大部分人接触不到正规的卫生工作者。
At present, the die and mould technology and the service life of dies and moulds in China still have a large gap comparing with that of the developed industry countries.
目前,我国的模具技术及模具寿命与一些工业发达国家相比,仍存在较大差距。
The deficiencies were indicated in powder metallurgy tool and die steels in China compared with the developed countries.
指出了我国在粉末冶金工模具钢方面与发达国家的差距。
People in poor countries will continue to die from preventable diseases, energy costs will escalate, and the world's population will overwhelm the land available for farming.
贫穷国家的人民还会继续死于可以预防的疾病,能源价格将会逐步上涨,世界的人口将要把耕地完全侵占掉。
People in the poorer countries will die needlessly if the richer countries pass by on the other side.
如果富裕国家不予以帮助的话,那么贫困国家的人民就会无谓地死去。
People in the poorer countries will die needlessly if the richer countries pass by on the other side.
如果富裕国家不予以帮助的话,那么贫困国家的人民就会无谓地死去。
应用推荐