To make sure under what circumstances everywhere converge can be converted into uniform convergence, a typical counter-case has to be analysed.
在分析数学中一致收敛的重要性及几乎处处收敛不一定能够一致收敛。
In the case of the counter, the speculative step is the increment — it fetches and adds one to the old value in the hopes that the value will not change while the update is being computed.
在计数器的示例中，冒险的步骤是递增——它检索旧值并在旧值上加一，希望在计算更新期间值不会变化。
In either case, as long as the condition that the page counter value is between the start and end pages holds true, it outputs the text (by line or by char).
这两种情况下，只要页计数器的值在起始页和结束页之间这一条件保持为真，selpg就会输出文本(逐行或逐字)。
Perhaps in this case, we could use a timestamp or just increment a counter for each runner, such as runner_1, runner_2, etc.
可能在本例中，我们可以使用一个时间戳或仅为每个参赛者增加一个计数器，比如runner_1、runner_2等。
In the case shown in Listing 1, the atomic counter is set to zero.
在清单1的情形中，原子计数器被设置为0。
Don't lay it on the counter, where it can gather other bathroom germs, and don't store it in a travel case, where bacteria can thrive in the moisture.
不要将牙刷放在浴室台面上，这样会吸收浴室里的其他细菌，也不要将牙刷放在旅行用的牙刷盒中，因为潮湿的环境容易滋生细菌。
Moreover, the agency wanted a premium of close to 10% and a counter-guarantee from a commercial bank so that, in the case of a payout, it had a chance to claw back the funds.
此外，管理局还要求将近10%的保费，和一家商业银行的反担保：即便在该项基金已经被支出的情况下，管理局依然有机会追回。
A use case being equivalent to a long-running process is counter to the traditional rules of use case identification (one actor, one place, one time).
等同于长时间运行的流程的用例相当于传统的用例标识规则(一个参与者、一个地方，一个时间)。
The payout could also spark further court battles invoking the same American law, the Alien Tort Claims Act of 1789, originally intended to counter piracy, under which the Shell case was brought.
这些赔偿可能会在法庭判决上更多的引用同一项美国法律，即在1789年制定颁发的外国人侵权索赔法，这项法律原本是用在审判海盗的案件上，现在壳牌案件也应用了这项法律。
Because the writes in this case violate the first condition for using volatile, you cannot use volatile to safely implement the counter — you must use locking.
因为本例中的写操作违反了使用volatile的第一个条件，因此不能使用volatile安全地实现计数器——您必须使用锁。
In that case, it will usually cost three round-trips to do an update (the initial failed update attempt, the fetch of the current counter value, and the final successful update).
对于这种情况，通常需要3次循环才能执行一次更新(首次更新尝试失败；获取当前的计数器值；最后成功更新)。
In fact, in the "Art of War" often have to "run counter to" the classic application of the simplest "of city" is an opposite case.
事实上，在《孙子兵法》中，往往有对“背道而驰”的经典应用，最简单的“空城计”就是一个反其道而行之的案例。
I stood at the jewelry counter carefully scrutinizing the glittering stones and creative Settings in the brilliantly polished glass case.
我站在珠宝店柜台前仔细欣赏着闪光夺目的珠宝以及明亮的磨光玻璃柜里独具匠心的宝石镶座。
They go to a counter where individual servings of puddings, cakes, and pies are set out under a glass case.
他们走到一个柜台，那里有些单独零卖的如布丁，糕饼，馅饼等，在玻璃柜上面摆着。
Currently, criminal case of kidnapping for ransom shows some new characteristics. When the criminals commit this kind of offence, they use many kinds of counter reconnaissance.
绑架勒索案件具有一些不同于其他刑事案件的特点，犯罪嫌疑人在作案过程中反侦查手段使用较多。
And this one the inductive argument is saying if this is true, then this will be true. Now in this case we can say there is a counter example to this.
这个归纳的论点说如果这是真的，那么这也是真的，现在我们可以说，有一个相反的例子。
So in this case, Green Tara is mainly to help solve sentient beings' problems, so the wheel turns counter-clockwise.
因此在目前这件事上，由于绿度母主要是要帮助众生解除困难，所以咒轮是逆时钟旋转。
To counter this case, Tonglushan Mine performed a lot of experiment work with the cooperation of relevant research institutes and won several scientific research achievements.
针对这一情况，铜绿山矿会同有关科研院所开展了大量的试验研究工作，取得了多项科研成果。
To counter the fluctuating case of original data, residual periodic model is put forward to increase forecast precision.
针对原始数据波动情况，提出了残差周期模型以提高预测精度。
Therefore this paper proposes research train of the counter - subsidy accounting, and adopts the analysis methods which including the standard research and the case analysis.
为此本文提出了反补贴会计的研究思路，并采取规范研究和案例分析相结合的方法。
In view of the case that peoples sporting quantity is not quantitative, this paper introduces the design way of the easily - carried activity counter.
针对人们运动量的不定量性，提出了便携式活动计数器的设计方法。
The paper finally USES a case to explain what problems of the accounting aspects should be pay attention in the counter-subsidy investigation process.
文章最后以一个案例来说明应诉反补贴调查过程中会计方面所需注意的问题。
Where the plaintiff adds litigant requests, the defendant raises a counter-claim and a third party raises a litigant request related to the case in question, they may be heard in combination.
原告增加诉讼请求，被告提出反诉，第三人提出与本案有关的诉讼请求，可以合并审理。
In this case by the counter-plate or into the closed structure, complete sets of equipment with a strong, small size, without combustion and explosion hazards, with a reliable "anti-five" function.
本柜外壳是由钢板异型材料制作成的封闭结构，本设备具有成套性强、体积小、无燃烧和爆炸危险，具有可靠的“五防”功能。
Case in actual life is varied, we have no way to find the completely identical two piece of counter.
现实生活中的案子是多种多样的，我们无法找到完全相同的两件案子。
As we were looking at the display case, the boy behind the counter asked if we needed any help.
我们在看橱窗的时候，收银处的男店员问我们需不需要帮忙。
As we were looking at the display case, the boy behind the counter asked if we needed any help.
我们在看橱窗的时候，收银处的男店员问我们需不需要帮忙。
应用推荐