The primary notes of stewed, dark berry fruits are counter-balanced by secondary notes of demiglace and roasting pan juices.
在半冰沙司和烧烤汁口味的衬托下熟透黑李子的果香颇为平衡而更为显著。
It says that any advantages women would get from marriage are strongly counter-balanced by the negative impact of motherhood.
但在研究人员表示男人可以从婚姻中受益的同时，也不得不承认婚姻是女人增加收入的“坟墓”。
It is considered to be part of freedom and theoretically counter-balanced by the young people's right not to look or not to accept.
这种放任被当作自由的一部分，而且成为年轻人不去观看和接受那些元素的选择权的理论对立面。
This paper introduces the structure of a counter-balanced underground parking system, which features reasonable design, economic and practical.
本文介绍了一种采用配重平衡式的地下停车设备，其设计合理，经济实用。
While avoiding simulated yaw moments as the whirling wing is balanced with a coaxial counter rotating whirling wing.
同时避免由于旋转翼模拟偏航时刻是平衡的同轴旋转旋转翼计数器。
Because few of us consistently eat a well-balanced diet, Thomas says taking an over-the-counter multivitamin, even a store brand, is a good idea.
因为极少数人坚持均衡饮食，Thomas说，服用非处方维生素，即使是商店品牌也是一个好主意。
In order to reduce or eliminate such vibration, it must be provided with counter balanced weights that extend radically from the crankshaft centerline in the opposite direction of the crank arms.
为了减少或降低这种震动，需要把平衡重量从曲轴中心线沿着曲轴臂相反方向安置其上。
If you make the top counter smaller than the bottom one, your character looks much more balanced.
如果上面比下面小呢，那看起来就平衡多了。
These early cocoa and drinking chocolates were balanced with potato starch and sago flour to counter the high cocoa butter content, while other ingredients were added to give healthy properties.
早期的可可及饮用巧克力加入土豆淀粉和西米粉，以均衡较高的可可脂含量，同时添加其他有利健康的成分。
If you make the top counter smaller than the bottom one, your character looks much more balanced.
如果你把上面的字怀弄得小一些，整个字符看起来会更平衡。
When doing so, the forces between the clockwise props on one hand, and the counter-clockwise props on the other hand, are balanced out.
此时，顺时针旋转和逆时针旋转的螺旋桨产生的扭力刚好平衡。
It also Provides a Constant Counter Pressure to the Lumbar in All Tilting Positions to Encourage Optimum and Balanced Dynamic Posture.
而椅背在任何倾仰角度下亦能让使用者提供均衡之承托力以实现分段式锁定，以确保坐姿灵活舒适。
It also Provides a Constant Counter Pressure to the Lumbar in All Tilting Positions to Encourage Optimum and Balanced Dynamic Posture.
而椅背在任何倾仰角度下亦能让使用者提供均衡之承托力以实现分段式锁定，以确保坐姿灵活舒适。
应用推荐