Having made the same mistakes, and facing similar problems, will Wal-Mart and Carrefour now counter-attack along similar lines?
沃尔玛和家乐福都犯了雷同的错误而且面对类似的问题，他们现在的反击之路是否也殊途同归呢？
We will go there with confidence but realise we have to defend well and hit them on the counter-attack.
我们充满信心踏上征途，但应该认识到我们必须防守稳健然后反击对手。
Quick counter-attack is one of the aggressive tactics in a football match. How to use the tactic so as to win the match indicates the development trend of modern football.
快速反击是足球进攻战术之一，在比赛中如何形成和应用快速反击战术，从而赢得比赛的胜利，体现了现代足球的发展趋势。
We gave Roma too much space on the counter-attack.
我们在防守反击里给了罗马太多的空间。
They are playing well on the counter-attack at the moment.
他们目前防守反击打得很好。
The defensive necessity is to counter-attack the danger source.
防御性紧急避险是针对危险源本身所实施的避险。
I think they will crowd their midfield to hit on the counter-attack.
我想他们会加强中场打反击。
We got caught on the counter-attack when we tried to win the game and that can happen.
当我们尽力想赢下比赛时，我们被对手打了反击，这是有可能发生的。
We knew we had to keep our shape and hit them on the counter-attack and press them hard in the second half.
我们知道我们必须要保持我们状态，通过反击打击他们，在下半场给他们施加更大压力。
We still have to improve at closing out games, we have to take advantage of every counter-attack that we get.
赛季最后的这些比赛，我们仍然必须要改进。我们要抓住每次反击的机会。
In the first half we suffered a lot and made too many mistakes in passing and allowing them to counter-attack.
上半场我们遇到了麻烦，传球失误很多，给了他们很大的反击空间。
Movement essential factor including attack, defensive, defensive counter-attack, step and combination technology.
动作要素包括进攻、防守、防守反击、步法和组合技术。
"We know they are very good on the counter-attack and Aguero and Forlan are dangerous because we know both can score goals," said Benitez.
“我们知道他们的防反非常出色，而阿圭罗和弗兰都很危险，他们都能进球。”贝尼特斯说道。
They don't give away much and are fast on the counter-attack and although they don't score many goals, they have gained some important results lately.
他们在防守反击上速度非常快，丢球也不是很多，虽然他们的进球不是很多，但是最近的比赛中取得了很不错的成绩。
The problems to be dealt with are also pointed out . Equipotential bonding is a very effective measure for reducing step voltage and touch voltage and preventing from counter-attack.
等电位联结对于降低跨步电压、接触电压和防止雷电反击是十分有效的措施。
Then the force effectiveness evaluation of space equipment system in air attack and counter air is given as an example, and the method and the procedures of force ef...
并以在空袭反空袭作战中的航天装备体系作战效能评估为例，给出了航天装备体系作战效能评估的方法与实现步骤。
They are a side who can defend well with very physical and quick players on the break, so I believe that the counter attack suits them more than dominating the game.
他们的身体素质和速度使得他们的防守做得非常好，所以我相信他们更适合防守反击而不是控制场面。
They kept the ball very well and broke very quickly on the counter attack.
他们控球很好，在防反时速度很快。
The next attack would be a counter hit.
下一个攻击会变成一个反击。
This paper proposes an improved Statistical Hitting Set attack (SHS-attack) based on MIX anonymity technique and a defence strategy based on dummy packets to counter against this attack.
基于MIX匿名系统模型，提出一种改进的统计命中集攻击算法，并在该算法的基础上给出基于填充包的防御策略。
At the server side, the protocol sets up a maximum trying number to prevent the brute-force attack, and a look-ahead parameter to realize counter resynchronization.
该协议通过在服务器端设置最大认证尝试次数来防止蛮力攻击，并设置前顾参数来实现计数器重同步。
Chelsea kept just one striker up front and played on the counter attack.
切尔西只在前面保留了一名前锋伺机反击。
The pleasing thing is that we are creating so many chances. We were always dangerous on the counter attack.
最开心的就是我们创造了如此多的机会，我们的反击总是很有威胁。
Winning at Cagliari is not easy, they play well, in counter attack especially, the result is great.
在卡利亚里获胜不容易，他们踢得很好，反击犀利，这样的结果非常好。
Germany sprung a rapid counter attack after ten minutes but just as Lukas Podolski pulled the trigger to shoot, John Terry made a superb block to snuff out the danger.
德国人在第十分钟快速反击，波多尔斯基的射门被表现出色的特里破坏。
However, while insisting that there was no specific intelligence suggesting an attack, senior counter-terrorism officials said privately that the Indian warning was "a factor" in the move.
然而，在强调还没有明确的情报显示会有袭击的同时，高级反恐中心官员私底下表示，印度的警告是本次行动的一个原因。
However, while insisting that there was no specific intelligence suggesting an attack, senior counter-terrorism officials said privately that the Indian warning was "a factor" in the move.
然而，在强调还没有明确的情报显示会有袭击的同时，高级反恐中心官员私底下表示，印度的警告是本次行动的一个原因。
应用推荐