I lost count and had to start again.
我数着数着忘了，不得不又从头开始数。
The audience of several thousands—the organisers lost count at 7,000 in the middle of the five days—was mostly local.
几千名观众则大部分来自当地；在五天的盛会中，组织者在数到7,000名观众时却乱了阵脚。
The node count isn't significant, but the more nodes you have, the greater the impact when the deployment manager is lost.
节点数虽然不重要，但是节点越多，在丢失部署管理器时影响就越大。
The Halloween of this century has pretty much lost its uncanny power, unless one is four years old and terrified of an uncle dressed as Count Dracula.
现在的万圣节，差不多已经失去了过去的种种神秘色彩（对于鬼神的敬畏之情，再难见到）。除非你是一个四岁的小娃娃，才会被打扮成德库拉伯爵（ Count Dracula，吸血鬼）的大叔给吓到。
He lost count of his grandchildren years ago, but believes that the brood could number well over 3, 000, and every individual counts.
几年前他忘记孙子的数目了，但是他相信把每个个体算上，数目绝对超过3000。
"She'd have made sure you lost your job," he added with a bitter smile, surprising Teacher Fei with his humor. "Count yourself a lucky person."
他女儿不过是做着同样的事情，他说，“本来她还要你丢了工作，”他苦笑了一下又说，他的幽默让范老师感觉奇怪，“把自己当做一个有好运的人吧。”
Annual inflation in Zimbabwe was more than 1,700% in February and since then statisticians appear to have lost count of rising prices.
2月份津巴布韦的年通货膨胀率超过了1700%，也正是从那时开始，统计人员就已经无法计算飞涨的物价了。
This was probably the 150th blade, but I must admit I lost count.
完成的这个差不多是第150枚刀片，但我得承认还有很多我都忘了数。
Even before the vote count was final, the bank's directors were considering replacing Mr. Lewis as chairman because it was clear he had lost the support of so many shareholders.
即使在计票结束前，银行董事们就在考虑更换董事长刘易斯，因为很明显他已失去了很多股东的支持。
This will be Ferguson's 27th cup final, although the oldest manager in the business admitted he had lost count a long time ago. "The same number as Rooney's goals, " he reflected.
这将是弗格森第27次杯赛决赛，尽管是联赛中最年长的教练，但是他也承认“想鲁尼这样多的进球数”有些记不清了。
Their church was attacked on several occasions, and he lost count of how many friends and family members were killed or kidnapped.
他们发现他们的社团成员被大量的杀害。他们的教堂被多次攻击，而他已经说不清有多少朋友和家人被杀害或者被绑架。
I've been a photographer and explorer for the last 35 years and I've visited so many caves, I've lost count.
我拍摄和探索洞穴有35年了。我都记不清我去过多少洞穴了。
I've lost count of how many times that actress has been married.
我已记不清那位女演员结过几次婚。
Annual inflation in Zimbabwe was more than 1, 700% in February and since then statisticians appear to have lost count of rising prices.
津巴布韦二月份的年通胀率超过1700%，在那之后统计员似乎就不再记录物价的上涨了。
In we are all old age, we have leisure enough to count the days that they are past, to cherish in our hearts what our hands have lost forever.
在我们年老时，自然会有许多闲暇时间，去细数那往昔的时光，把从我们手中永远失去的东西，放在心里好好珍藏。
We lost count of how our money was spent.
我们弄不清楚我们的钱是怎么花的。
The couple say they lost count of the number of times they were burgled at various addresses in Cape Town, including a hotel they once owned, although none were violent.
这对夫妇说，他们在合恩角城的各个地方，由于受到没有暴力性的偷盗而失去了许多时间，其中包括在他们所拥有的一家宾馆中。
But they did nothing after they had gotten through our defence. I lost count of the number of air - balls those guys put up.
但在他们突破我们的防守进击后，却一点效果也没有，那些家伙所投出的篮外空心球多得令我难以计算。
Cheating in various forms is on the increase in colleges and universities, and I have lost count of the number of students who were caught cheating this semester.
大学校园里形形色色的作弊现象越来越多，我已不记得这学期有多少学生因作弊而被捉住了。
我不知道，我数不过来。
Time lost for repairing stevedore damage is to count as laytime or time on demurrage.
由于修复操作工造成的损害消耗的时间计算在装卸货时间按或滞期时间之内。
Kevin: I guess I lost count. I'd better call a taxi and get home. Jess is going to have my head.
凯文：我数不清喝多少了。我最好叫辆计程车回家。洁思会要我的命。
We've lost count of The Times he's bored us with his nonsensical talk.
他这种无聊话，我们不知听了有多少次。
To make sure no members of the tour get lost, the tourist guide count noses every time they get back on the bus.
为确保没有旅客走失踪，导游在每次回到公交车时都要数一下人数。
Chau Ka-Ling has lost count of the number of times she's been bitten, so she always carries a Chinese herbal remedy, just in case.
曹凯玲数不清有多少次被蛇咬过了，所以她总是带着中草药以防万一。
I don't even like beer, and yet I've lost count of how many I've had-always a bad sign.
我其实并不喜欢啤酒，却连喝了多少瓶也数不清了——这向来不是个好兆头。
Time lost in connection with the first opening and last closing of vessel hatches shall not count as laytime unless the vessel is already on demurrage.
由开船舶第一个和关最后一个舱门而产生的时间，除非船舶已经滞期，否则不计算在装卸货时间之内。
Time lost in connection with the first opening and last closing of vessel hatches shall not count as laytime unless the vessel is already on demurrage.
由开船舶第一个和关最后一个舱门而产生的时间，除非船舶已经滞期，否则不计算在装卸货时间之内。
应用推荐