我可以用支票付款吧？
I couldnt have asked for a better mother.
对我而言，你是最好的母亲。
These things couldnt be found in the book.
这些东西都是书本里面找不到的。
I couldnt handle the pressure and I snapped.
我没法承受压力，我毁约了。
She couldnt remember where she had lost the key.
她不记得把钥匙丢在哪儿了。
I developed a sore shoulder and couldnt do weights.
我发现肩膀非常疼痛，并且不能提重东西。
Couldnt you extend the delivery period by... or so?
贵方不能将交货期再延长…吗？那会让我们易办得多。
The firewood was so wet that we couldnt get it alight.
我得花一大笔钱才把它弄回来。
Epps: I conceive I saw something I couldnt mayhap hit seen.
艾普斯：“我认为我看到了不可能看到东西。”
The Rossonero general manager couldnt hide some bitterness.
米兰的总经理并没有掩饰一些不满。
I couldnt move in Miami and had physios telling me not to play.
那时候在迈阿密我移动很困难，理疗师告诉我不要去比赛了。
Brand: Couldnt you ve told her you were going to save the world?
布兰德：你难道没有告诉你女儿你是去拯救世界的吗？
She bought a second hand car because she couldnt afford a new one.
翻译求助。她买了一部二手汽车，因为她买不起新的。
Couldnt beleieve that I could actually understand what I was reading.
简直不敢相信我居然明白我在读什么。
I love her as the mother of my children; we just couldnt be married.
她是我孩子的母亲，我很爱她，但我们不适合结婚。
But for your generous help, we couldnt have finished the work so soon.
如果没有你的鼎力相助，我们不可能这麽快完成工作的。
He even couldnt hold a pen… he couldnt recognise people, the son added.
他甚至连笔也拿不住了……他的视力也不行了，分不清人。
This town, clean and quiet, has a charm you couldnt find in a big city.
这个城镇既干净又安静自有大城市里找不到的那种魅力。
My body could stand the crutches but my mind couldnt stand the sideline.
我的身体可以忍受靠著拐杖行走，但我的内心无法忍受不能上场比赛。
That week came, and again he couldnt take thetestdue to another funeral.
到了那周，他又不参加考试，因为他要参加另外一次葬礼。
There was somebody standing in front of the shop, but I couldnt see who it was.
商店前站着一个人，但我没看清是谁。
I've been worrying about my blog for soooo long, but im so sorry i couldnt get to it!
其实那么久以来…我一直都很挂念这个博客，但是很抱歉…我一直没能来更新！
Couldnt you extend the delivery period by... or so? That would make things much easier for us.
贵方不能将交货期再延长…吗？那会让我们易办得多。
He didint only want to cut me and Senderose off, he was also afraid that he couldnt forget Senderose.
他并不只是想阻断我和小森，他是害怕自己不能忘记。
Even if you couldnt play table tennis or basketball you could come out and cheer on your school mates!
即使你不会打乒乓球或者篮球，你也可以出来给他们加加油。
Where do i get this game? And where did u find this song? i searched, but couldnt find, and yes its sad…
我在哪里能弄到这款游戏？你们在哪找到这首曲子的？我搜了半天也没找到，不过确实很悲…
The influences gave it somewhat international flavor, but couldnt change its characteristic of individualism.
影响只是使它显得有些国际味道，但并不能改变其个性化的特色。
The influences gave it somewhat international flavor, but couldnt change its characteristic of individualism.
影响只是使它显得有些国际味道，但并不能改变其个性化的特色。
应用推荐