Could you find a way to advance the shipment somehow?
不管怎么样你们有没有什么办法提前些呢？
But you could find a way of getting down without being bitten.
但是你可以找到一种既可以下去，又不被蛇咬的方法。
Almost any company could put together a more powerful or spec-heavy tablet, but all the horsepower in the world can't help you if you don't find a way to delight the average consumer.
几乎任何厂商都可以将一堆更加强大或者高规格的部件组成一部平板，但是如果你不找到一种取悦普通消费者的方式，集世界之力也救不了你。
"Most likely, with some creativity, you could find a way to buy those shoes or take that trip," says Bennett.
其实在大多数情况下，只要发挥聪明才智，你是能够找到办法买下那双鞋或者订下那次旅行的。
If they could find a way to safely launder money without taking too big a loss, then I can guarantee you they'd start doing it in a heartbeat.
如果他们可以找到一个安全的没有太大损失的洗钱的方法，那么我保证他们会立马就去做。
Instead, the trick is to come to an understanding that everything works out in the end and there is nothing that could happen to you that you can't find a way to deal with.
相反，诀窍在于能够理解每件事最后都能解决并且不会出现你找不到解决方法的事情发生。
If you have a blog on Windows Live Spaces, it's far more difficult because there isn't any way to backup anything (none that I could find anyway).
如果你在WindowsLive空间上写博客，则会困难的多，因为没有任何方法备份任何东西(用任何方法都无济于事)。
You could put (Luis) Figo in a phone booth with 11 opponents and he would find his way to the door.
你就算把菲戈放在一个挤满11个对手的电话亭里，他照样能够找到出门的路。
If they can find a way to knock out that gene in the cherimoya, it could bring Mark Twain's favorite fruit, and many others, to a grocery store near you.
如果他们能找到一个方法去掉番荔枝中的这种基因，那这个马克·吐温最爱的水果，及其他各种水果，都能来到你的身旁。
How glad would you be if you could find a way to make that dream into a reality?
你要是能找到方法将梦想变为现实，那该多好啊。
Maybe that way you could replace a few desk-bound days with the ski trip or yoga retreat you can never find time to take.
也许这样你可以用埋头苦干的日子去一直没时间计划的滑雪旅行或瑜伽。
If you focus on all the things that could go wrong, your mind will find a way to make those things really happen.
如果你将精力集中于所有可能出错的事上，你的大脑会找到一种方法使这些事情真的发生。
You could put (Luis) Figo in a phone booth with 11 opponents and he would find his way to the door.
你就算把菲戈放在一个挤满11个对手的电话亭里，他照样能够找到出门的路。他可以击败所有对手，把球带出去。
Do you realize how a conviction like "I can always find a way to turn things around" could help steer you through the toughest times?
你是否了解，坚守像“我总能找出解决问题的办法”这样的信条，能帮你摆脱最严重的困境？
Lost is my own, and could not find a way back, If anything, I would rather not, as long as you.
我已迷失，找不到回头的路，如果有任何可能，我宁愿一切不再——只要有你。
If you cannot see, you may not be able to find your way out of a burning building - and that could be fatal.
如果看不见，那你可能会因找不到路而逃不出一幢失火楼房，那将是致命的。
'I don't know. Perhaps we could find a cottage to stay in tonight. Can you walk a long way, Tessy?'
我不知道。也许我们能找到一间今晚住的小屋，苔丝，你能走远路吗？
'I don't know. Perhaps we could find a cottage to stay in tonight. Can you walk a long way, Tessy?'
我不知道。也许我们能找到一间今晚住的小屋，苔丝，你能走远路吗？
应用推荐