Could you be strong and stand up?
你可以坚强点站起来吗？
你能成为宇航员吗？
你怎么那么小气呢？
You do not care for her, how else could you be indifferent to such luck.
你不关心她，你怎么能对这样的好运漠不关心呢？
How could you be so obstinate?
你怎么能够这样固执呢？
能更“明确”的解释一下吗？
除了自己，你还能成为谁呢？
EDWARD GREEN: Could you be more precise?
爱德华·格林：你能不能更精确一点儿？
Or could you be a bit vulnerable and ask for help?
或者你能脆弱一点，寻求帮助吗？
How could you be so forgetful at the age of ten?
你才十岁怎么就这么健忘？
Examine yourself: Could you be the one who has the problem?
审视自己：你是唯一有问题的人么？
How could you be responsible for what people do with the capsules?
人们对药片后来做了什么，公司无须负责？
How could you be expected to guess what that tiny metal box does by looking at it?
你如何能仅从外观看出这样一个小金属盒子能干什么？
If you worked less, could you be happy with enough, and happier doing other things?
如果你工作得少些，是否从足够中获得快乐，然后从做其他事情中获得更多快乐？
Could you be back up and running quickly after experiencing an application or backend failure?
在出现了应用程序或后端故障时，是否能够快速恢复运行？
Now don’t make statements like, ‘You must…’ or judge her actions e.g. ‘How could you be so stupid as to….
，或者评判她的所作所为“你怎么蠢到……”
I thought: I saw how slowly you fell, how could you be hurt? Putting on an act like this is simply disgusting.
我想，我眼见你慢慢倒地，怎么会摔坏呢，装腔作势罢了，这真可憎恶。
The medicines you are currently taking could be affecting your balance.
你现在吃的药可能会影响你的平衡能力。
It would be useful if you could nail down the source of this tension.
如果你能弄清这种紧张情绪的根源，会是有用的。
You could be disqualified from driving for up to three years.
你可能会被取消驾驶资格达三年之久。
Any assistance you could give the police will be greatly appreciated.
您能给警方的任何帮助都将受到不胜感谢。
You could be prosecuted for trespass.
你可能会因擅自闯入而被起诉。
You could be a national hero and help save our country and our world.
您可以做一个民族英雄，帮助拯救我们的国家和我们的世界。
You could be suffering from a serious illness that needs a doctor's care.
你可能患有严重的疾病，需要医生的治疗。
What you mean as a casual remark could be misinterpreted.
你不经意所说的话可能会被误解。
If you could have your druthers, what would you be doing?
如果当时你可以选择的话，你会在做什么？
If you could have your druthers, what would you be doing?
如果当时你可以选择的话，你会在做什么？
应用推荐