I could weep the whole afternoon away, I'm so sad.
我可以哭一下午，我太伤心了。
Now she could remember, could weep, and could pray.
她现在能够回忆，能够哭泣，也能祈祷了。
I could weep when I think of the care I lavished on his socks.
每当我想到我曾经那么精心的照顾他，我就要哭。
At least, I suppose the weeping was on both sides; as it seemed Heathcliff could weep on a great occasion like this.
至少，我猜是双方都在哭泣；在这样一个不同寻常的场合中，就连希刺克厉夫仿佛也能哭泣了。
I found that if I breathed on them, gently, through a straw, I could soften them, even make them weep.
我还发现，只要对他们吹口气，通过软管轻轻地吹口气，就能软化他们，甚至让他们落泪。
If you could live in my head for just one day, you might weep at how much beauty I perceive in the world with my exquisite senses.
如果你能在我的脑子里呆上哪怕一天，你就能看到我那精致的感官所感受到的这个世界有多么美好，你甚至可能会因此而落泪。
It had seemed to her that she could do nothing now but weep….
如今她什么都可以做，就是不会哭了。但让她颇为惊奇而又困惑不解的是……
I could not see my father weep, and sit by, careless.
我不能坐视我的父亲流泪而无动于衷。
但我不能哭。
I weep for all I could have done, and didn't.
我为我本来能做而未做的一切哭泣。
他哭不出来。
I wanted to weep myself out, but could not. I was too tired to cry.
我想大哭一场，却居然哭不出来——我真是太疲惫了。
We could not but weep at the sad news.
听到这悲痛的消息，我们不禁怆然泪下。
I could not but weep at the sad news.
听到这则不幸的消息，我禁不住哭了。
I could not but weep at the sad news.
听到这则不幸的消息，我禁不住哭了。
应用推荐