An individual mandate could violate that right by restricting choices of doctors or procedures.
任何对医生或医疗过程的选择采取限制的命令都会侵犯这一权利。
Their case is that the park could violate the Endangered Species Act and the Migratory Bird Treaty Act.
他们指控这座风电站可能违背了濒危物种保护法案，及候鸟条约法案。
One problem: That could violate health-care privacy laws if the doctor leaves the photo on his or her personal phone.
这涉及到一个问题：如果医生把照片放在他们的私人手机上，这可能会违反医疗隐私法律。
S. authorities with information about industry practices that could violate the Foreign Corrupt Practices Act, according to court documents and people familiar with the investigations.
这项调查改变了制药企业在遵守美国反贿赂法的前提下在海外开展业务的具体做法。
Classically, one could violate the second law of thermodynamics by material entering a black hole disappearing from our universe and resulting in a decrease of the total entropy of the universe.
经典地，一个靠材料进入黑洞从我们的宇宙消失而且造成宇宙总熵减少就违反了热力学第二定律。
Like Rabin, he promoted peace, but with an edge: Our people do not consider that exercising the right to self-determination could violate the rights of their neighbors or infringe on their security.
像拉宾一样，他提倡和平，不过语气尖锐：“我们的人民并不认为行使自决权会侵犯他们邻国的权益，或侵害邻国的安全。”
The compiler can perfectly well figure out which types of exception t could hold and prove that Listing 1 will not violate the contract of foo - without making the programmer jump through hoops.
编译器可以非常清楚地找出哪种类型的异常t可以保留并证实清单1不会违反foo的合同—而无需程序员赴汤蹈火。
One theory is that Argleton could have been deliberately added, as a trap to catch companies that violate the map's copyright.
有一种理论认为Argleton可能是故意添加上去的，是为侵犯地图版权的那些公司设置的一个陷阱。
While you could crack open rt.jar and slide your custom implementation or new package into it, that would technically violate the license you agreed to when you downloaded the JDK.
尽管您可以非法打开rt . jar并将您的定制实现或新数据包移入其中，但从技术上您就违反了您下载JDK时同意的协议了。
I always thought alcohol could bring me freedom, but it never occurred to me that drunk driving will violate others' freedom.
我总是认为酒精能带给我自由，但是却从来没想过酒驾会侵犯别人的自由。
You acknowledge that the Site could include inaccuracies or errors, or materials that violate these Terms of Use (specifically, the "Code of Conduct" section).
敬请知悉，本网站可能存在违反本使用条款(具体而言即“行为准则”部分)的不准确或错误的信息或材料。
A speakeasy. What could be more timely? A place to escape the modern world And violate its rules. Legality of course.
一个地下酒吧。，还有什么能比这更应时？一个逃避摩登世界，并能亵渎其规则的地方，当然是合法的。
Residents who violate the rules will receive a warning. For a second offense, they could be fined 100 dollars, which doubles the old fine of 50 dollars.
第一次违反该法令的居民会收到警告提示，第二次违反时，会被处以100美元罚款，比之前的规定增加了一倍。
In our arithmetic expressions we could have used inheritance to get from a unary to a binary operator node, but that would substantially violate the test.
在我们的四则运算表达式里面我们可以利用继承实行从一元到二元操作符的表示，但它实质上会干扰测试。
In our arithmetic expressions we could have used inheritance to get from a unary to a binary operator node, but that would substantially violate the test.
在我们的四则运算表达式里面我们可以利用继承实行从一元到二元操作符的表示，但它实质上会干扰测试。
应用推荐