I did hope he could know how thankful I was!
我真的希望他能知道我是多么感激他！
The government had news sheets sent to officials in the whole country so people could know what was going on in the capital.
政府向全国官员发送了小报，这样人们就能知道首都正在发生什么事。
No one could know why he did like that.
没有人知道他这样做的缘故。
没有人能知道。
I wish you could know how much I love you too.
我也希望你能明白，我是多么地爱你。
But there'd be no way at all he could know that.
但他完全没有办法，知道这一点。
It's like the ideal gas law, and one could know that in principle.
有点像理想气体定律，我们可以从原理上理解这点。
They could know what car I drive, where I drive it to, and where I shop.
他们还能够知道我开什么车，开到哪儿去，以及我在哪里购物。
From his work we could know he longed for freedom. You know, the style is the man.
你知道，文如其人，所以我们可以从他的作品看出他非常向往自由。
The answer lies in, if only we could know is that the same hunk of stuff or not.
要知道答案，我们就要，我们就要知道是不是同一块东西。
The only way they could know this truth is that they had studied the Scriptures.
他们找到这个真相的唯一路径是研究经文。
The server hosting the web app could know nothing of its users, not even their usernames!
管理Web应用程序的服务器可以对其用户一无所知，甚至不知道他们的用户名！
If they wanted, they could know my friends, my family, my weakness for homemade YouTube soccer highlights.
只要愿意，他们就能知道我的朋友、我的家庭以及我喜欢自制Youtube足球集锦的嗜好。
I wish he could know how many times that thought guided me as my children grew through their teenage years.
我希望他能知道，在我的孩子们度过青少年时光的这些年月里，有多少次都是这种想法在引导着我。
I wish he could know how many times that thought guided me as my children grew through their teenage years.Mr.
我希望他能知道，在我的孩子们度过青少年时光的这些年月里，有多少次都是这种想法在引导着我。
That’s the only way they could know about the prediction that a Messiah, a Savior, the Christ would be born.
那是他们知道救世主诞生的预测的唯一途径。
That's the only way they could know about the prediction that a Messiah, a Savior, the Christ would be born.
那是他们知道救世主诞生的预测的唯一途径。
For Keith, no one else could know how much acceptance he was capable of or how time would affect his process.
对Keith来说，只有他自己能明白最终可以接受到什么样的地步，或者时间将会如何影响这个接受的过程。
You could know everything there is to know about the cars you're considering, but that's only a fraction of the buying process.
你对自己想买的汽车，该知道的也许都可以知道，但这只是购买过程的一部分。
Finally, what if you could know, based on Web history and location tracking, that a prospective mate had a communicable disease.
最后，假如你能够通过网络历史记录和地址追踪发现你心仪的对象患有某种传染性疾病，你肯定乐意花钱买心安吧？
In this tale, people who dwelt in the cave could know only the shadows of forms that were cast on the wall of the cave from the light outside.
在这个故事中，那些曾经在洞穴中居住的人们只能了解被光线所投射到洞穴墙上的自己的影子。
But lots of programmers could know the application's DB2 authorization ID and password-because, as mentioned, these are embedded in program code.
但是许多程序员可能知道应用程序的DB 2授权ID和密码，因为前面已经提到，这些信息嵌入到程序代码中。
This little girl when come to the age to know the good and bad things from this world. One day she could know that doctor gave her second life.
当小女孩长大了，能分辨是非的时候，她会明白，是那个医生给了她第二次生命。
However, dreams often leave people confused, with 52 percent saying they do not make sense and 60 percent wishing they could know what they mean.
不过，梦经常让人们感到困惑，有52%的人称自己的梦没有意义，60%的人希望自己能知道梦的寓意。
Extensive studies would be necessary before one could know how many of the children of illegal immigrants were born here because of the guarantee of American citizenship.
在我们了解到底有多少非法移民的孩子的出生是由于对美国公民地位的保证之前，广泛的研究是十分必要的。
Do you ever wonder why some people have amazing people skills and why some are confused to why they are sitting home around all day wishing they could know more people.
你是否曾想知道为什么有些人拥有惊人的人际能力。对于为什么一些人想通过在家坐一整天更多地去了解人，为什么一些人会感到困惑呢。让我讲个小故事。
If you could know in advance which information a user was going to ask for, you could use Ajax mechanisms to "get ahead of the game," asking for the data before it's required.
如果提前知道用户将要请求哪些信息，可以使用Ajax机制提前请求数据。
The cars covered with graffiti, well, those graffiti are a kind of calligraphy, very curve, elaborate designs, possibly with the initials of people that they know, but nobody else could know.
那些车厢上画满了涂鸦，像是书法作品，很精致的，造型，可能有涂鸦者认识的人的，名字首字母，但别人不可能知道那些人。
The cars covered with graffiti, well, those graffiti are a kind of calligraphy, very curve, elaborate designs, possibly with the initials of people that they know, but nobody else could know.
那些车厢上画满了涂鸦，像是书法作品，很精致的，造型，可能有涂鸦者认识的人的，名字首字母，但别人不可能知道那些人。
应用推荐