我该相信它吗？
I believe that Newton could hold a problem in his mind for hours and days and weeks until it surrendered to him its secret.
我相信，牛顿能够在他的头脑中抓住一个问题数小时，数天，甚至数周，直到它向他放弃它的秘密。
I could not believe it when I got off and he then let another, shorter lady on in my place.
我不敢相信，他在我下车后让一个矮个子女人站到了我原先的位置。
I almost envy you the pleasure, and yet I believe it would be too much for me, or else I could take it in my way to Newcastle.
你这眼福几乎叫我嫉妒，可惜我又消受不了，否则，我到纽卡斯尔去的时候，也可以顺道一访。
We must believe we have talents in doing the things that we are doing and determine to accomplish it at any cost.when it is over, you can proudly say, "I have done all I could!"
我们必须相信，我们对每一件事情都是有天赋的才能，并且无论付出任何代价，都要把这件事完成。当事情结束的时候，你要能够问心无愧的说：“我已经尽我所能了。”
It was signed Margaret Leibfried, who was my English teacher - a teacher who appeared at a critical juncture in my life and helped me believe that I could become a writer.
署名为玛格丽特·雷布弗雷德(MargaretLeibfried)，她是我的英语老师，一位出现在我人生紧要关头的老师，一位帮助我相信自己可以成为作家的老师。
Starkey agreed, telling the 700 people politely firing questions at him: "When I came into this fair, I couldn't believe the amount of people. It is inconceivable that this could happen in Britain."
Starkey同意，说700人礼貌地向他提问：“当我来到这个大会，我简直不敢相信的有这么多人，在英国是不能想象的。”
Yesterday, my life was headed in one direction. Today, it is headed in another. Yesterday, I believe that I could not do; today, but I do.
昨天，我的生命朝着一个方向前进。今天，它又转向另一个方向。昨天，我相信我不可能做的事；今天，我却做了。
If I could believe it possible, I should think she was standing before me - you are like her in every respect.
如果我能相信有可能，我想她应该站在我面前-你喜欢她在各个方面。
In spite of those three telling the same story, I could not believe it.
尽管他们三人说的都一样，我还是不能相信。
We suspected that he thought slowly, but he could proud add the type of daughter to his name in six years. So I believe one sentence forever-If at first you don't succeed it try, try again.
我们怀疑他的头脑转得也慢，但是他可以引以为荣的是，他在六年内变有了一个和他一样的女儿。所以我相信一句话——如果你起初没有成功，尝试，再尝试。
I could not believe that you broke a bone in skiing. Please take good care of it and recover soon.
你在滑雪时断了一根骨头，真令人难以置信。请小心保重，并祝早日痊愈。
I wish I could put this special basketball in my room, and see it every day, and I believe with this basketball, I will have power to beat anything, and I will not afraid of anything.
我会把这只珍贵的篮球放在我的房间里，天天看着，有您的篮球和我在一起，我就有力量，我就什么都不怕了。
"And I do believe she can say every word of it," added Maria, "for she could put Mrs." Grant right the other day in twenty places.
“我相信她会背每一句话，”玛丽亚补充说，“那天她纠正了格兰特太太二十处错误。”
I guess you could call it fate, in the sense I believe some things are pre-determined.
我猜你会叫这个命运，在这个意义上我相信有些事情是早已注定了的。
The girl in the tree is wishing that she could fly. This work is about dream. I tried to make it looks more fantastical and sweet. I believe that everyone has a beautiful dream in the mind.
树上的少女，渴望着飞翔，这是一个带些童话味道的题材，我尝试着营造温暖梦幻的气氛，每个人心灵深处都有一个童话一个梦想。
When I found out that I had won in the diorama category I could not believe it.
当我发现自己获奖时真有点不敢相信。
Hardly could I believe it when I heard the news yesterday that more than 100 people were killed in the air crash.
昨天当我听说有100多人在飞机失事中丧生的消息时，我简直无法相信。
I know that a lot of people didn't believe in our first season we could do it.
我知道许多人不相信我们在第一个赛季就能夺冠。
But I believe that "the Essence of Chinese culture" written by Liang Shuming could not be simply regarded as a research writing in Chinese culture, rather more it is a work in history and philosophy.
但我认为，梁漱溟先生所写的《中国文化要义》并不能简单地认作是研究中国文化的著作，它更是一部历史哲学著作。
But I believe that "the Essence of Chinese culture" written by Liang Shuming could not be simply regarded as a research writing in Chinese culture, rather more it is a work in history and philosophy.
但我认为，梁漱溟先生所写的《中国文化要义》并不能简单地认作是研究中国文化的著作，它更是一部历史哲学著作。
应用推荐