A little wariness towards new technology could help to prevent possible setbacks.
对新科技的一点谨慎小心可以帮助预防可能的挫折。
Could you hire someone to come in and help him for a few hours each day, or could adjustments in the house help prevent another fall?
是否可以雇个人来每天来帮他几个小时，或者调整下房间布置来防止他再次跌倒？
Though there's no way to prevent or know when a person will develop heterotopic ossification, scientists now have a starting point to develop drugs that could help treat the problem.
尽管现在没有办法来防止或者知晓一个人是否将会患有异位骨化，但是科学家现在已经开始开发一种药物来帮助治疗这种顽疾。
It's hard to find much wrong with a drug that can battle fatigue and improve creativity and could even help prevent Parkinson's disease and diabetes.
如果一种药可以对抗肥胖，提高创造性，甚至还能有助于防止帕金森症和糖尿病，你很难说它有什么不好。
This ensures there is a proper respect for the formality of the interface in your SOA, and will help prevent making changes to services that could inadvertently break consumers of your new service.
这样可确保SOA中适当考虑接口的正式性，并将帮助防止可能会导致新服务的使用者被意外破坏的更改。
If the discovery holds true for more shark species, it could be used to help reduce the Numbers of endangered sharks accidentally caught by fisheries, as well as prevent shark attacks on humans.
如果研究发现对更多的鲨种也适用的话，这也许可以用来帮助减少被渔民误捕到的珍稀鲨鱼数量，同样也可以防止鲨鱼攻击人类的事件。
That means it could be used to help predict, and so possibly prevent, some human errors.
这意味着能帮助预测或可能防止一些人们放的错误。
For example, the subtle flickering of car headlights and tail-lights could be used to transmit speed and braking information to other vehicles, to help prevent collisions.
比如，可以利用闪烁的车头灯和车尾灯光传达车速以及刹车信号给其他车辆，防止车辆间的碰撞。
Because higher levels of HDL are thought to help prevent build-up of arterial plaque, boosting levels of it in the bloodstream could be a good way to fight harmfully high levels of LDL.
由于人们认为提升高密度脂蛋白的水平有助于防止脂肪在动脉血管壁上沉积，因此在血液中增加高密度脂蛋白不失为消除低密度脂蛋白危害的好办法。
The results could be used to help prevent outbreaks of disease or forecast traffic, the scientists said.
科学家们指出，研究结果可用于预防疾病爆发或预测交通。
Going to the dentist, having your eyes tested and trying to avoid coughs and colds could help prevent dementia, claim scientists.
科学家指出，看牙医、检查眼睛、尽量避免咳嗽和感冒可预防痴呆。
But could it also help to prevent other diseases?
然而阿司匹林也能帮助预防其它疾病吗？
Meanwhile, new biomarkers could help physicians and other health care professionals monitor the success of experimental nutrition-based strategies designed to help prevent type 2 diabetes.
同时，新生物标志物可以帮助医生和其他医护专业人员监控实验营养为基础的旨在帮助防止2型糖尿病的战略取得成功。
So changing your diet to include more meat, fish, dairy produce and pulses could help both prevent and treat the condition.
因此，改变你的饮食习惯，坚持多吃肉类、鱼类、乳制品和豆类可以帮助预防和治疗这类疾病。
The findings were published in The Lancet Oncology, and researchers said it could help pave the way for effective screening to prevent cervical cancer in rural and resource-poor settings.
这一发现发表在《柳叶刀—肿瘤学》上，研究人员称这一发现为在农村和资源短缺的地区有效筛查并预防宫颈癌铺平了道路。
Assess your workplace equipment with the help of a safety expert to determine whether upgrades or updates could help prevent injuries.
在安全专家的帮助下评估工作场所的设备，决定是否需要升级或者更新设备以预防伤害。
Now, vehicle suspension operates more realistically. The top speed will also change-this will help to prevent issues whereby a vehicle could glitch through objects.
现在，车辆的悬挂将会工作得更加真实。车辆的最高速度会有所改变——通过这将有效得防止车辆有误差得穿过物体。
During practice it could be better to drink a sports drink rather than plain water, because sports drinks contain electrolytes that help prevent cramps.
平常的练习中，喝一些运动饮料可能会比普通的水要好一些，因为运动饮料中含有一些电解质，它对预防抽筋的发生会有帮助。
Waist protection should be implemented in everyday life and work. Here we introduce you a proper lifting techniques. Wish it could help you to prevent waist injury.
保护腰部应该从我们的每日工作和生活中做起。这里给大家介绍一下正确的搬运方法，希望大家能通过实践来防止腰部伤害。
The finding, reported in the journal Cell, could help explain why obesity causes so many different diseases. It might also offer a way to prevent obesity itself.
这项发表在《细胞》杂志上的发现，或许有助于解释为什么肥胖导致这么多不同的疾病。它还可能会提供一条预防肥胖本身的方法。
If a similar approach worked for humans, it could help prevent heart attacks and strokes and give people a chance to get healthier by losing weight and lowering cholesterol.
如果在人类身上实行一个相似的方法，这可能帮助预防心脏病和中风发作，并且为人们提供一个通过减肥和降低胆固醇来达到健康的机会。
Such information could help scientists develop new drugs as well as strategies to prevent recurrence.
该信息对于科学家开发新药或者制定新的预防复发的策略可能会有所帮助。
Going gto the dentist, having your eyes tested and trying to avoid coughs and colds could help prevent dementia, claim scientists.
科学家指出，看牙医、检查眼睛、尽量避免咳嗽和感冒可预防痴呆。
This discovery, published online in The FASEB Journal, could help lead to drugs and treatments that slow human aging and prevent cancer.
发表于美国实验生物学会联合会(FASEB)杂志的这项发现可能有助于开发延缓人类衰老、预防癌症的药物与疗法。
This discovery, published online in The FASEB Journal, could help lead to drugs and treatments that slow human aging and prevent cancer.
发表于美国实验生物学会联合会(FASEB)杂志的这项发现可能有助于开发延缓人类衰老、预防癌症的药物与疗法。
应用推荐